את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Proverbs 9:4 | מִי־ | “ Whoever | mî- |
| פֶ֭תִי | [is] simple , | p̄e·ṯî | |
| יָסֻ֣ר | let him turn in | yā·sur | |
| הֵ֑נָּה | here ! ” | hên·nāh | |
| אָ֣מְרָה | she says | ’ā·mə·rāh | |
| לּֽוֹ׃ | to him | lōw | |
| חֲסַר־ | who lacks | ḥă·sar- | |
| לֵ֝֗ב | judgment . | lêḇ | |
| Proverbs 9:5 | לְ֭כוּ | “ Come , | lə·ḵū |
| לַחֲמ֣וּ | eat | la·ḥă·mū | |
| בְֽלַחֲמִ֑י | my bread | ḇə·la·ḥă·mî | |
| וּ֝שְׁת֗וּ | and drink | ū·šə·ṯū | |
| בְּיַ֣יִן | the wine | bə·ya·yin | |
| מָסָֽכְתִּי׃ | I have mixed . | mā·sā·ḵə·tî | |
| Proverbs 9:6 | פְתָאיִ֣ם | Leave your folly | p̄ə·ṯā·yim |
| עִזְב֣וּ | behind , | ‘iz·ḇū | |
| וִֽחְי֑וּ | and you will live ; | wiḥ·yū | |
| וְ֝אִשְׁר֗וּ | walk | wə·’iš·rū | |
| בְּדֶ֣רֶךְ | in the way | bə·ḏe·reḵ | |
| בִּינָֽה׃ | of understanding . ” | bî·nāh | |
| Proverbs 9:7 | יֹ֤סֵ֨ר׀ | He who corrects | yō·sêr |
| לֵ֗ץ | a mocker | lêṣ | |
| לֹקֵ֣חַֽ | brings | lō·qê·aḥ | |
| קָל֑וֹן | shame | qā·lō·wn | |
| ל֣וֹ | on himself ; | lōw | |
| וּמוֹכִ֖יחַ | he who rebukes | ū·mō·w·ḵî·aḥ | |
| לְרָשָׁ֣ע | a wicked [man] | lə·rā·šā‘ | |
| מוּמֽוֹ׃ | taints himself . | mū·mōw | |
| Proverbs 9:8 | אַל־ | Do not | ’al- |
| תּ֣וֹכַח | rebuke | tō·w·ḵaḥ | |
| לֵ֭ץ | a mocker , | lêṣ | |
| פֶּן־ | or | pen- | |
| יִשְׂנָאֶ֑ךָּ | he will hate you ; | yiś·nā·’e·kā | |
| הוֹכַ֥ח | rebuke | hō·w·ḵaḥ | |
| לְ֝חָכָ֗ם | a wise [man] , | lə·ḥā·ḵām | |
| וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃ | and he will love you . | wə·ye·’ĕ·hā·ḇe·kā | |
| Proverbs 9:9 | תֵּ֣ן | Instruct | tên |
| לְ֭חָכָם | a wise man , | lə·ḥā·ḵām | |
| וְיֶחְכַּם־ | and he will be wiser | wə·yeḥ·kam- | |
| ע֑וֹד | still ; | ‘ō·wḏ | |
| הוֹדַ֥ע | teach | hō·w·ḏa‘ | |
| לְ֝צַדִּ֗יק | a righteous man , | lə·ṣad·dîq | |
| וְי֣וֹסֶף | and he will increase | wə·yō·w·sep̄ | |
| לֶֽקַח׃פ | [his] learning . | le·qaḥ | |
| Proverbs 9:10 | יִרְאַ֣ת | The fear | yir·’aṯ |
| יְהוָ֑ה | of YHWH | Yah·weh | |
| תְּחִלַּ֣ת | is the beginning | tə·ḥil·laṯ | |
| חָ֭כְמָה | of wisdom , | ḥāḵ·māh | |
| וְדַ֖עַת | and knowledge | wə·ḏa·‘aṯ | |
| קְדֹשִׁ֣ים | of the Holy One | qə·ḏō·šîm | |
| בִּינָֽה׃ | is understanding . | bî·nāh | |
| Proverbs 9:11 | כִּי־ | For | kî- |
| בִ֭י | through [wisdom] | ḇî | |
| יָמֶ֑יךָ | your days | yā·me·ḵā | |
| יִרְבּ֣וּ | will be multiplied , | yir·bū | |
| שְׁנ֣וֹת | and years | šə·nō·wṯ | |
| וְיוֹסִ֥יפוּ | will be added | wə·yō·w·sî·p̄ū | |
| חַיִּֽים׃ | to your life . | ḥay·yîm | |
| לְּ֝ךָ֗ | lə·ḵā | ||
| Proverbs 9:12 | אִם־ | If | ’im- |
| חָ֭כַמְתָּ | you are wise , | ḥā·ḵam·tā | |
| חָכַ֣מְתָּ | you are wise | ḥā·ḵam·tā | |
| לָּ֑ךְ | to your own advantage ; | lāḵ | |
| וְ֝לַ֗צְתָּ | but if you scoff , | wə·laṣ·tā | |
| לְֽבַדְּךָ֥ | you alone | lə·ḇad·də·ḵā | |
| תִשָּֽׂא׃ | will bear [the consequences] . | ṯiś·śā | |
| Proverbs 9:13 | אֵ֣שֶׁת | The woman | ’ê·šeṯ |
| כְּ֭סִילוּת | [named] Folly | kə·sî·lūṯ | |
| הֹֽמִיָּ֑ה | is loud ; | hō·mî·yāh | |
| פְּ֝תַיּ֗וּת | [she is] naive | pə·ṯay·yūṯ |
את.net