את
Aleph-Tav
Holy Bible
| מִן־ | from | min- | |
| קֳדָמ֔וֹהִי | His presence . | qo·ḏā·mō·w·hî | |
| אֶ֤לֶף | Thousands | ’e·lep̄ | |
| אַלְפִים | upon thousands | ʾal·p̄īm | |
| יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ | attended Him , | yə·šam·mə·šūn·nêh | |
| וְרִבּ֥וֹ | and myriads | wə·rib·bōw | |
| רִבְּוָן | upon myriads | rib·bə·wå̄n | |
| יְקוּמ֑וּן | stood | yə·qū·mūn | |
| קָֽדָמ֣וֹהִי | before Him . | qā·ḏā·mō·w·hî | |
| דִּינָ֥א | The court | dî·nā | |
| יְתִ֖ב | was convened , | yə·ṯiḇ | |
| וְסִפְרִ֥ין | and the books | wə·sip̄·rîn | |
| פְּתִֽיחוּ׃ | were opened . | pə·ṯî·ḥū | |
| Daniel 7:11 | בֵּאדַ֗יִן | Then | bê·ḏa·yin |
| הֲוֵ֔ית | I kept | hă·wêṯ | |
| חָזֵ֣ה | watching | ḥā·zêh | |
| מִן־ | because of | min- | |
| קָל֙ | – | qāl | |
| רַבְרְבָתָ֔א | the arrogant | raḇ·rə·ḇā·ṯā | |
| מִלַּיָּ֣א | words | mil·lay·yā | |
| דִּ֥י | . . . | dî | |
| קַרְנָ֖א | the horn | qar·nā | |
| מְמַלֱּלָ֑ה | was speaking . | mə·mal·lĕ·lāh | |
| עַד֩ | As | ‘aḏ | |
| דִּ֨י | . . . | dî | |
| חָזֵ֣ה | I continued to watch , | ḥā·zêh | |
| הֲוֵ֡ית | . . . | hă·wêṯ | |
| חֵֽיוְתָא֙ | the beast | ḥê·wə·ṯā | |
| קְטִילַ֤ת | was slain , | qə·ṭî·laṯ | |
| גִּשְׁמַ֔הּ | and its body | giš·mah | |
| וְהוּבַ֣ד | was destroyed | wə·hū·ḇaḏ | |
| וִיהִיבַ֖ת | and thrown into | wî·hî·ḇaṯ | |
| לִיקֵדַ֥ת | the blazing | lî·qê·ḏaṯ | |
| אֶשָּֽׁא׃ | fire . | ’eš·šā | |
| Daniel 7:12 | וּשְׁאָר֙ | As for the rest | ū·šə·’ār |
| חֵֽיוָתָ֔א | of the beasts , | ḥê·wā·ṯā | |
| שָׁלְטָנְה֑וֹן | their dominion | šā·lə·ṭā·nə·hō·wn | |
| הֶעְדִּ֖יו | was removed , | he‘·dîw | |
| יְהִ֥יבַת | but they were granted | yə·hî·ḇaṯ | |
| לְה֖וֹן | . . . | lə·hō·wn | |
| וְאַרְכָ֧ה | an extension | wə·’ar·ḵāh | |
| בְחַיִּ֛ין | of life | ḇə·ḥay·yîn | |
| עַד־ | for | ‘aḏ- | |
| זְמַ֥ן | a season | zə·man | |
| וְעִדָּֽן׃ | and a time . | wə·‘id·dān | |
| Daniel 7:13 | בְּחֶזְוֵ֣י | In my vision | bə·ḥez·wê |
| לֵֽילְיָ֔א | in the night | lê·lə·yā | |
| הֲוֵית֙ | I continued | hă·wêṯ | |
| חָזֵ֤ה | to watch , | ḥā·zêh | |
| וַאֲרוּ֙ | and I saw | wa·’ă·rū | |
| כְּבַ֥ר | One like the Son | kə·ḇar | |
| אֱנָ֖שׁ | of Man | ’ĕ·nāš | |
| אָתֵ֣ה | coming | ’ā·ṯêh | |
| הֲוָ֑ה | . . . | hă·wāh | |
| וְעַד־ | . . . | wə·‘aḏ- | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| עֲנָנֵ֣י | the clouds | ‘ă·nā·nê | |
| שְׁמַיָּ֔א | of heaven . | šə·may·yā | |
| מְטָ֔ה | He approached | mə·ṭāh | |
| עַתִּ֤יק | the Ancient | ‘at·tîq | |
| יֽוֹמַיָּא֙ | of Days | yō·w·may·yā | |
| הַקְרְבֽוּהִי׃ | and was led | haq·rə·ḇū·hî | |
| וּקְדָמ֖וֹהִי | into His presence . | ū·qə·ḏā·mō·w·hî | |
| Daniel 7:14 | וְלֵ֨הּ | And | wə·lêh |
| יְהִ֤יב | He was given | yə·hîḇ | |
| שָׁלְטָן֙ | dominion , | šā·lə·ṭān | |
| וִיקָ֣ר | glory , | wî·qār | |
| וּמַלְכ֔וּ | and kingship , | ū·mal·ḵū | |
| עַֽמְמַיָּ֗א | that the people | ‘am·may·yā | |
| וְכֹ֣ל | of every | wə·ḵōl | |
| אֻמַיָּ֛א | nation | ’u·may·yā | |
| וְלִשָּׁנַיָּ֖א | and language | wə·liš·šā·nay·yā | |
| יִפְלְח֑וּן | should serve | yip̄·lə·ḥūn | |
| לֵ֣הּ | Him . | lêh | |
| שָׁלְטָנֵ֞הּ | His dominion | šā·lə·ṭā·nêh | |
| עָלַם֙ | is an everlasting | ‘ā·lam | |
| שָׁלְטָ֤ן | dominion | šā·lə·ṭān | |
| דִּֽי־ | that | dî- | |
| לָ֣א | will not | lā | |
| יֶעְדֵּ֔ה | pass away , | ye‘·dêh | |
| וּמַלְכוּתֵ֖הּ | and His kingdom is one | ū·mal·ḵū·ṯêh | |
| דִּי־ | that | dî- | |
| לָ֥א | will never | lā | |
| תִתְחַבַּֽל׃פ | be destroyed . | ṯiṯ·ḥab·bal | |
| Daniel 7:15 | אֲנָ֥ה | I , | ’ă·nāh |
את.net