את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הַכֹּהֵ֥ן | priest , | hak·kō·hên | |
| יְהוֹשֻׁ֥עַ | Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| יְהוֹצָדָ֖ק | of Jehozadak . | yə·hō·w·ṣā·ḏāq | |
| Zechariah 6:12 | וְאָמַרְתָּ֤ | And you are to tell him | wə·’ā·mar·tā |
| אֵלָיו֙ | . . . | ’ê·lāw | |
| לֵאמֹ֔ר | lê·mōr | ||
| כֹּ֥ה | that this is what | kōh | |
| אָמַ֛ר | . . . | ’ā·mar | |
| יְהוָ֥ה | YHWH | Yah·weh | |
| צְבָא֖וֹת | of Hosts | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | |
| לֵאמֹ֑ר | says : | lê·mōr | |
| הִנֵּה־ | ‘ Here is | hin·nêh- | |
| אִ֞ישׁ | a man | ’îš | |
| שְׁמוֹ֙ | whose name [is] | šə·mōw | |
| צֶ֤מַח | the Branch , | ṣe·maḥ | |
| יִצְמָ֔ח | and He will branch out | yiṣ·māḥ | |
| וּמִתַּחְתָּ֣יו | from His place | ū·mit·taḥ·tāw | |
| וּבָנָ֖ה | and build | ū·ḇā·nāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הֵיכַ֥ל | the temple | hê·ḵal | |
| יְהוָֽהּ׃ | of YHWH . | ha·šēm | |
| Zechariah 6:13 | וְ֠הוּא | Yes, He | wə·hū |
| יִבְנֶ֞ה | will build | yiḇ·neh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הֵיכַ֤ל | the temple | hê·ḵal | |
| יְהוָה֙ | of YHWH ; | Yah·weh | |
| וְהֽוּא־ | He | wə·hū- | |
| יִשָּׂ֣א | will be clothed in | yiś·śā | |
| ה֔וֹד | splendor | hō·wḏ | |
| וְיָשַׁ֥ב | and will sit | wə·yā·šaḇ | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| כִּסְא֑וֹ | His throne | kis·’ōw | |
| וּמָשַׁ֖ל | and rule . | ū·mā·šal | |
| וְהָיָ֤ה | And He will be | wə·hā·yāh | |
| כֹהֵן֙ | a priest | ḵō·hên | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| כִּסְא֔וֹ | His throne , | kis·’ōw | |
| תִּהְיֶ֖ה | and there will be | tih·yeh | |
| שָׁל֔וֹם | peaceful | šā·lō·wm | |
| וַעֲצַ֣ת | counsel | wa·‘ă·ṣaṯ | |
| בֵּ֥ין | between | bên | |
| שְׁנֵיהֶֽם׃ | the two . ’ | šə·nê·hem | |
| Zechariah 6:14 | וְהָעֲטָרֹ֗ת | The crown | wə·hā·‘ă·ṭā·rōṯ |
| תִּֽהְיֶה֙ | will reside | tih·yeh | |
| בְּהֵיכַ֥ל | in the temple | bə·hê·ḵal | |
| יְהוָֽה׃ | of YHWH | Yah·weh | |
| לְזִכָּר֖וֹן | as a memorial | lə·zik·kā·rō·wn | |
| לְחֵ֙לֶם֙ | to Helem , | lə·ḥê·lem | |
| וּלְטוֹבִיָּ֣ה | Tobijah , | ū·lə·ṭō·w·ḇî·yāh | |
| וְלִידַֽעְיָ֔ה | Jedaiah , | wə·lî·ḏa‘·yāh | |
| וּלְחֵ֖ן | and the gracious | ū·lə·ḥên | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| צְפַנְיָ֑ה | of Zephaniah . | ṣə·p̄an·yāh | |
| Zechariah 6:15 | וּרְחוֹקִ֣ים׀ | Even those far away | ū·rə·ḥō·w·qîm |
| יָבֹ֗אוּ | will come | yā·ḇō·’ū | |
| וּבָנוּ֙ | and build | ū·ḇā·nū | |
| בְּהֵיכַ֣ל | the temple | bə·hê·ḵal | |
| יְהוָ֔ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| וִידַעְתֶּ֕ם | and you will know | wî·ḏa‘·tem | |
| כִּֽי־ | that | kî- | |
| יְהוָ֥ה | YHWH | Yah·weh | |
| צְבָא֖וֹת | of Hosts | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | |
| שְׁלָחַ֣נִי | has sent Me | šə·lā·ḥa·nî | |
| אֲלֵיכֶ֑ם | to you . | ’ă·lê·ḵem | |
| וְהָיָה֙ | This will happen | wə·hā·yāh | |
| אִם־ | if | ’im- | |
| שָׁמ֣וֹעַ | you diligently | šā·mō·w·a‘ | |
| תִּשְׁמְע֔וּן | obey | tiš·mə·‘ūn | |
| בְּק֖וֹל | the voice | bə·qō·wl | |
| יְהוָ֥ה | of YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהֵיכֶֽם׃ס | your God . ” | ’ĕ·lō·hê·ḵem | |
| Zechariah 7:1 | אַרְבַּ֔ע | In the fourth | ’ar·ba‘ |
| בִּשְׁנַ֣ת | year | biš·naṯ | |
| הַמֶּ֑לֶךְ | of King | ham·me·leḵ | |
| הָיָ֨ה | . . . | hā·yāh | |
| לְדָרְיָ֖וֶשׁ | Darius , | lə·ḏā·rə·yā·weš | |
| דְבַר־ | the word | ḏə·ḇar- | |
| יְהוָ֜ה | of YHWH | Yah·weh | |
| וַֽיְהִי֙ | came | way·hî | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| זְכַרְיָ֗ה | Zechariah | zə·ḵar·yāh | |
| בְּאַרְבָּעָ֛ה | on the fourth | bə·’ar·bā·‘āh | |
| הַתְּשִׁעִ֖י | day of the ninth | hat·tə·ši·‘î | |
| לַחֹ֥דֶשׁ | month , | la·ḥō·ḏeš |
את.net