את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Leviticus 4:22 | אֲשֶׁ֥ר | When | ’ă·šer |
| נָשִׂ֖יא | a leader | nā·śî | |
| יֶֽחֱטָ֑א | sins | ye·ḥĕ·ṭā | |
| בִּשְׁגָגָ֖ה | unintentionally | biš·ḡā·ḡāh | |
| וְעָשָׂ֡ה | and does | wə·‘ā·śāh | |
| אֲשֶׁ֧ר | what | ’ă·šer | |
| לֹא־ | is prohibited | lō- | |
| אַחַ֣ת | by any | ’a·ḥaṯ | |
| מִכָּל־ | of | mik·kāl | |
| מִצְוֺת֩ | the commandments | miṣ·wōṯ | |
| יְהוָ֨ה | of YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהָ֜יו | his God | ’ĕ·lō·hāw | |
| תֵעָשֶׂ֛ינָה | . . . , | ṯê·‘ā·śe·nāh | |
| וְאָשֵֽׁם׃ | he incurs guilt . | wə·’ā·šêm | |
| Leviticus 4:23 | אֽוֹ־ | – | ’ōw- |
| הוֹדַ֤ע | When he becomes aware | hō·w·ḏa‘ | |
| אֵלָיו֙ | . . . | ’ê·lāw | |
| חַטָּאת֔וֹ | of the sin | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer | |
| חָטָ֖א | he has committed | ḥā·ṭā | |
| בָּ֑הּ | , | bāh | |
| וְהֵבִ֧יא | he must bring | wə·hê·ḇî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| תָּמִֽים׃ | an unblemished | tā·mîm | |
| שְׂעִ֥יר | male goat | śə·‘îr | |
| עִזִּ֖ים | . . . | ‘iz·zîm | |
| זָכָ֥ר | . . . | zā·ḵār | |
| קָרְבָּנ֛וֹ | as his offering . | qā·rə·bā·nōw | |
| Leviticus 4:24 | וְסָמַ֤ךְ | He is to lay | wə·sā·maḵ |
| יָדוֹ֙ | his hand | yā·ḏōw | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| רֹ֣אשׁ | the head | rōš | |
| הַשָּׂעִ֔יר | of the goat | haś·śā·‘îr | |
| וְשָׁחַ֣ט | and slaughter | wə·šā·ḥaṭ | |
| אֹת֔וֹ | – | ’ō·ṯōw | |
| בִּמְק֛וֹם | it at the place | bim·qō·wm | |
| אֲשֶׁר־ | where | ’ă·šer- | |
| הָעֹלָ֖ה | the burnt offering | hā·‘ō·lāh | |
| יִשְׁחַ֥ט | is slaughtered | yiš·ḥaṭ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| לִפְנֵ֣י | before | lip̄·nê | |
| יְהוָ֑ה | YHWH . | Yah·weh | |
| הֽוּא׃ | It | hū | |
| חַטָּ֖את | is a sin offering . | ḥaṭ·ṭāṯ | |
| Leviticus 4:25 | הַכֹּהֵ֜ן | Then the priest | hak·kō·hên |
| וְלָקַ֨ח | is to take | wə·lā·qaḥ | |
| מִדַּ֤ם | some of the blood | mid·dam | |
| הַֽחַטָּאת֙ | of the sin offering | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | |
| בְּאֶצְבָּע֔וֹ | with his finger , | bə·’eṣ·bā·‘ōw | |
| וְנָתַ֕ן | put it | wə·nā·ṯan | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| קַרְנֹ֖ת | the horns | qar·nōṯ | |
| מִזְבַּ֣ח | of the altar | miz·baḥ | |
| הָעֹלָ֑ה | of burnt offering , | hā·‘ō·lāh | |
| וְאֶת־ | and | wə·’eṯ- | |
| יִשְׁפֹּ֔ךְ | pour out | yiš·pōḵ | |
| דָּמ֣וֹ | the rest of the blood | dā·mōw | |
| אֶל־ | at | ’el- | |
| יְס֖וֹד | the base | yə·sō·wḏ | |
| מִזְבַּ֥ח | of the altar | miz·baḥ | |
| הָעֹלָֽה׃ | – . | hā·‘ō·lāh | |
| Leviticus 4:26 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| יַקְטִ֣יר | He must burn | yaq·ṭîr | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| חֶלְבּוֹ֙ | its fat | ḥel·bōw | |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה | on the altar , | ham·miz·bê·ḥāh | |
| כְּחֵ֖לֶב | like the fat | kə·ḥê·leḇ | |
| זֶ֣בַח | vvv | ze·ḇaḥ | |
| הַשְּׁלָמִ֑ים | of the peace offerings ; | haš·šə·lā·mîm | |
| הַכֹּהֵ֛ן | thus the priest | hak·kō·hên | |
| וְכִפֶּ֨ר | will make atonement | wə·ḵip·per | |
| עָלָ֧יו | for | ‘ā·lāw | |
| מֵחַטָּאת֖וֹ | that man’s sin , | mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw | |
| וְנִסְלַ֥ח | and he will be forgiven | wə·nis·laḥ | |
| לֽוֹ׃פ | . | lōw | |
| Leviticus 4:27 | וְאִם־ | And if | wə·’im- |
| נֶ֧פֶשׁ | one | ne·p̄eš | |
| אַחַ֛ת | . . . | ’a·ḥaṯ | |
| הָאָ֑רֶץ | of the common | hā·’ā·reṣ | |
| מֵעַ֣ם | people | mê·‘am | |
| תֶּחֱטָ֥א | sins | te·ḥĕ·ṭā | |
| בִשְׁגָגָ֖ה | unintentionally | ḇiš·ḡā·ḡāh |
את.net