את
Aleph-Tav
Holy Bible
| מִזְבַּ֥ח | the altar | miz·baḥ | |
| הָעֹלָֽה׃ | of burnt offering . | hā·‘ō·lāh | |
| Leviticus 4:11 | וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- |
| ע֤וֹר | But the hide | ‘ō·wr | |
| הַפָּר֙ | of the bull | hap·pār | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| כָּל־ | and all | kāl- | |
| בְּשָׂר֔וֹ | its flesh , | bə·śā·rōw | |
| עַל־ | with | ‘al- | |
| רֹאשׁ֖וֹ | its head | rō·šōw | |
| וְעַל־ | . . . | wə·‘al- | |
| כְּרָעָ֑יו | and legs | kə·rā·‘āw | |
| וְקִרְבּ֖וֹ | and its entrails | wə·qir·bōw | |
| וּפִרְשֽׁוֹ׃ | and dung — | ū·p̄ir·šōw | |
| Leviticus 4:12 | כָּל־ | all | kāl- |
| הַ֠פָּר | the rest of the bull — | hap·pār | |
| וְהוֹצִ֣יא | he must take | wə·hō·w·ṣî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| מִח֨וּץ | outside | mi·ḥūṣ | |
| לַֽמַּחֲנֶ֜ה | the camp | lam·ma·ḥă·neh | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| טָהוֹר֙ | a ceremonially clean | ṭā·hō·wr | |
| אֶל־ | . . . | ’el- | |
| מָק֤וֹם | place | mā·qō·wm | |
| אֶל־ | where | ’el- | |
| הַדֶּ֔שֶׁן | the ashes | had·de·šen | |
| שֶׁ֣פֶךְ | are poured out , | še·p̄eḵ | |
| וְשָׂרַ֥ף | and there he must burn | wə·śā·rap̄ | |
| אֹת֛וֹ | – | ’ō·ṯōw | |
| עַל־ | it on | ‘al- | |
| עֵצִ֖ים | a wood | ‘ê·ṣîm | |
| בָּאֵ֑שׁ | fire | bā·’êš | |
| יִשָּׂרֵֽף׃פ | – | yiś·śā·rêp̄ | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| הַדֶּ֖שֶׁן | the ash | had·de·šen | |
| שֶׁ֥פֶךְ | heap . | še·p̄eḵ | |
| Leviticus 4:13 | וְאִ֨ם | Now if | wə·’im |
| כָּל־ | the whole | kāl- | |
| עֲדַ֤ת | congregation | ‘ă·ḏaṯ | |
| יִשְׂרָאֵל֙ | of Israel | yiś·rā·’êl | |
| יִשְׁגּ֔וּ | strays unintentionally | yiš·gū | |
| דָּבָ֔ר | and the matter | dā·ḇār | |
| וְנֶעְלַ֣ם | escapes | wə·ne‘·lam | |
| מֵעֵינֵ֖י | the notice | mê·‘ê·nê | |
| הַקָּהָ֑ל | of the assembly | haq·qā·hāl | |
| וְ֠עָשׂוּ | so that they violate | wə·‘ā·śū | |
| אַחַ֨ת | any | ’a·ḥaṯ | |
| מִכָּל־ | . . . | mik·kāl | |
| יְהוָ֛ה | of YHWH’s | Yah·weh | |
| מִצְוֺ֧ת | commandments | miṣ·wōṯ | |
| וְאָשֵֽׁמוּ׃ | and incur guilt | wə·’ā·šê·mū | |
| אֲשֶׁ֥ר | by doing what | ’ă·šer | |
| לֹא־ | is forbidden | lō- | |
| תֵעָשֶׂ֖ינָה | . . . , | ṯê·‘ā·śe·nāh | |
| Leviticus 4:14 | וְנֽוֹדְעָה֙ | when they become aware | wə·nō·wḏ·‘āh |
| הַֽחַטָּ֔את | of the sin | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer | |
| חָטְא֖וּ | they have committed | ḥā·ṭə·’ū | |
| עָלֶ֑יהָ | . . . , | ‘ā·le·hā | |
| הַקָּהָ֜ל | then the assembly | haq·qā·hāl | |
| פַּ֤ר | . . . | par | |
| וְהִקְרִ֨יבוּ | must bring | wə·hiq·rî·ḇū | |
| בֶּן־ | a young | ben- | |
| בָּקָר֙ | bull | bā·qār | |
| לְחַטָּ֔את | as a sin offering | lə·ḥaṭ·ṭāṯ | |
| וְהֵבִ֣יאוּ | and present | wə·hê·ḇî·’ū | |
| אֹת֔וֹ | it | ’ō·ṯōw | |
| לִפְנֵ֖י | before | lip̄·nê | |
| אֹ֥הֶל | the Tent | ’ō·hel | |
| מוֹעֵֽד׃ | of Meeting . | mō·w·‘êḏ | |
| Leviticus 4:15 | זִקְנֵ֨י | The elders | ziq·nê |
| הָעֵדָ֧ה | of the congregation | hā·‘ê·ḏāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וְ֠סָמְכוּ | are to lay | wə·sā·mə·ḵū | |
| יְדֵיהֶ֛ם | their hands | yə·ḏê·hem | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| הַפָּ֖ר | the bull’s | hap·pār | |
| רֹ֥אשׁ | head | rōš | |
| לִפְנֵ֣י | before | lip̄·nê | |
| יְהוָ֑ה | YHWH , | Yah·weh | |
| הַפָּ֖ר | and it | hap·pār | |
| וְשָׁחַ֥ט | shall be slaughtered | wə·šā·ḥaṭ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| לִפְנֵ֥י | before | lip̄·nê | |
| יְהוָֽה׃ | YHWH . | Yah·weh |
את.net