את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Numbers 3:50 | מֵאֵ֗ת | – | mê·’êṯ |
| לָקַ֣ח | He collected | lā·qaḥ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַכָּ֑סֶף | the money | hak·kā·sep̄ | |
| בְּכ֛וֹר | from the firstborn | bə·ḵō·wr | |
| בְּנֵ֥י | vvv | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | of the Israelites : | yiś·rā·’êl | |
| חֲמִשָּׁ֨ה | 1,365 | ḥă·miš·šāh | |
| וְשִׁשִּׁ֜ים | . . . | wə·šiš·šîm | |
| וּשְׁלֹ֥שׁ | . . . | ū·šə·lōš | |
| מֵא֛וֹת | . . . | mê·’ō·wṯ | |
| וָאֶ֖לֶף | . . . | wā·’e·lep̄ | |
| בְּשֶׁ֥קֶל | shekels , | bə·še·qel | |
| הַקֹּֽדֶשׁ׃ | according to the sanctuary shekel . | haq·qō·ḏeš | |
| Numbers 3:51 | מֹשֶׁ֜ה | And Moses | mō·šeh |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיִּתֵּ֨ן | gave | way·yit·tên | |
| הַפְּדֻיִ֛ם | the redemption | hap·pə·ḏu·yim | |
| כֶּ֧סֶף | money | ke·sep̄ | |
| לְאַהֲרֹ֥ן | to Aaron | lə·’a·hă·rōn | |
| וּלְבָנָ֖יו | and his sons | ū·lə·ḇā·nāw | |
| עַל־ | in obedience to | ‘al- | |
| פִּ֣י | the word | pî | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | just as | ka·’ă·šer | |
| יְהוָ֖ה | YHWH | Yah·weh | |
| צִוָּ֥ה | had commanded | ṣiw·wāh | |
| מֹשֶֽׁה׃פ | [him] . | mō·šeh | |
| Numbers 4:1 | יְהוָ֔ה | Then YHWH | Yah·weh |
| וַיְדַבֵּ֣ר | said | way·ḏab·bêr | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| מֹשֶׁ֥ה | Moses | mō·šeh | |
| וְאֶֽל־ | . . . | wə·’el- | |
| אַהֲרֹ֖ן | and Aaron | ’a·hă·rōn | |
| לֵאמֹֽר׃ | . . . , | lê·mōr | |
| Numbers 4:2 | נָשֹׂ֗א | “ Take | nā·śō |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| רֹאשׁ֙ | a census | rōš | |
| בְּנֵ֣י | vvv | bə·nê | |
| קְהָ֔ת | of the Kohathites | qə·hāṯ | |
| מִתּ֖וֹךְ | among | mit·tō·wḵ | |
| בְּנֵ֣י | vvv | bə·nê | |
| לֵוִ֑י | the Levites | lê·wî | |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | by their clans | lə·miš·pə·ḥō·ṯām | |
| אֲבֹתָֽם׃ | and families | ’ă·ḇō·ṯām | |
| לְבֵ֥ית | . . . , | lə·ḇêṯ | |
| Numbers 4:3 | שְׁלֹשִׁ֤ים | men from thirty | šə·lō·šîm |
| מִבֶּ֨ן | . . . | mib·ben | |
| שָׁנָה֙ | . . . | šā·nāh | |
| וָמַ֔עְלָה | . . . | wā·ma‘·lāh | |
| וְעַ֖ד | to | wə·‘aḏ | |
| חֲמִשִּׁ֣ים | fifty | ḥă·miš·šîm | |
| בֶּן־ | years old | ben- | |
| שָׁנָ֑ה | . . . — | šā·nāh | |
| כָּל־ | everyone | kāl- | |
| בָּא֙ | who is qualified | bā | |
| לַצָּבָ֔א | to serve | laṣ·ṣā·ḇā | |
| לַעֲשׂ֥וֹת | vvv | la·‘ă·śō·wṯ | |
| מְלָאכָ֖ה | in the work | mə·lā·ḵāh | |
| בְּאֹ֥הֶל | at the Tent | bə·’ō·hel | |
| מוֹעֵֽד׃ | of Meeting . | mō·w·‘êḏ | |
| Numbers 4:4 | זֹ֛את | This | zōṯ |
| עֲבֹדַ֥ת | service | ‘ă·ḇō·ḏaṯ | |
| בְּנֵי־ | of the Kohathites | bə·nê- | |
| קְהָ֖ת | . . . | qə·hāṯ | |
| בְּאֹ֣הֶל | at the Tent | bə·’ō·hel | |
| מוֹעֵ֑ד | of Meeting | mō·w·‘êḏ | |
| קֹ֖דֶשׁ | regards the most | qō·ḏeš | |
| הַקֳּדָשִֽׁים׃ | holy things . | haq·qo·ḏā·šîm | |
| Numbers 4:5 | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | Whenever the camp | ham·ma·ḥă·neh |
| בִּנְסֹ֣עַ | sets out , | bin·sō·a‘ | |
| אַהֲרֹ֤ן | Aaron | ’a·hă·rōn | |
| וּבָנָיו֙ | and his sons | ū·ḇā·nāw | |
| וּבָ֨א | are to go in , | ū·ḇā | |
| וְהוֹרִ֕דוּ | take down | wə·hō·w·ri·ḏū | |
| אֵ֖ת | – | ’êṯ | |
| פָּרֹ֣כֶת | the veil | pā·rō·ḵeṯ | |
| הַמָּסָ֑ךְ | of the curtain , | ham·mā·sāḵ |
את.net