את
Aleph-Tav
Holy Bible
| אֶל־ | it to | ’el- | |
| הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | the altar . | ham·miz·bê·aḥ | |
| Numbers 5:26 | הַכֹּהֵ֤ן | Then the priest | hak·kō·hên |
| וְקָמַ֨ץ | is to take a handful | wə·qā·maṣ | |
| מִן־ | of | min- | |
| הַמִּנְחָה֙ | the grain offering | ham·min·ḥāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ | as a memorial portion | ’az·kā·rā·ṯāh | |
| וְהִקְטִ֖יר | and burn | wə·hiq·ṭîr | |
| הַמִּזְבֵּ֑חָה | it on the altar ; | ham·miz·bê·ḥāh | |
| וְאַחַ֛ר | after that | wə·’a·ḥar | |
| הָאִשָּׁ֖ה | he is to have the woman | hā·’iš·šāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יַשְׁקֶ֥ה | drink | yaš·qeh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַמָּֽיִם׃ | the water . | ham·mā·yim | |
| Numbers 5:27 | וְהִשְׁקָ֣הּ | When he has made her drink | wə·hiš·qāh |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַמַּ֗יִם | the water , | ham·ma·yim | |
| וְהָיְתָ֣ה | wə·hā·yə·ṯāh | ||
| אִֽם־ | if | ’im- | |
| נִטְמְאָה֮ | she has defiled herself | niṭ·mə·’āh | |
| וַתִּמְעֹ֣ל | and been unfaithful | wat·tim·‘ōl | |
| מַ֣עַל | . . . | ma·‘al | |
| בְּאִישָׁהּ֒ | to her husband , | bə·’î·šāh | |
| הַמַּ֤יִם | then the water | ham·ma·yim | |
| הַמְאָֽרֲרִים֙ | that brings a curse | ham·’ā·ră·rîm | |
| וּבָ֨אוּ | will enter | ū·ḇā·’ū | |
| בָ֜הּ | her | ḇāh | |
| לְמָרִ֔ים | and cause bitter suffering ; | lə·mā·rîm | |
| בִטְנָ֔הּ | her belly | ḇiṭ·nāh | |
| וְצָבְתָ֣ה | will swell , | wə·ṣā·ḇə·ṯāh | |
| יְרֵכָ֑הּ | her thigh | yə·rê·ḵāh | |
| וְנָפְלָ֖ה | will shrivel , | wə·nā·p̄ə·lāh | |
| וְהָיְתָ֧ה | and she will become | wə·hā·yə·ṯāh | |
| הָאִשָּׁ֛ה | . . . | hā·’iš·šāh | |
| לְאָלָ֖ה | accursed | lə·’ā·lāh | |
| בְּקֶ֥רֶב | among | bə·qe·reḇ | |
| עַמָּֽהּ׃ | her people . | ‘am·māh | |
| Numbers 5:28 | וְאִם־ | But if | wə·’im- |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | the woman | hā·’iš·šāh | |
| לֹ֤א | has not | lō | |
| נִטְמְאָה֙ | defiled herself | niṭ·mə·’āh | |
| וּטְהֹרָ֖ה | and is clean , | ū·ṭə·hō·rāh | |
| הִ֑וא | she | hî | |
| וְנִקְּתָ֖ה | will be unaffected | wə·niq·qə·ṯāh | |
| וְנִזְרְעָ֥ה | and able to conceive | wə·niz·rə·‘āh | |
| זָֽרַע׃ | children . | zā·ra‘ | |
| Numbers 5:29 | זֹ֥את | This | zōṯ |
| תּוֹרַ֖ת | is the law | tō·w·raṯ | |
| הַקְּנָאֹ֑ת | of jealousy | haq·qə·nā·’ōṯ | |
| אֲשֶׁ֨ר | when | ’ă·šer | |
| אִשָּׁ֛ה | a wife | ’iš·šāh | |
| תִּשְׂטֶ֥ה | goes astray | tiś·ṭeh | |
| וְנִטְמָֽאָה׃ | and defiles herself | wə·niṭ·mā·’āh | |
| תַּ֥חַת | while under | ta·ḥaṯ | |
| אִישָׁ֖הּ | her husband’s authority , | ’î·šāh | |
| Numbers 5:30 | א֣וֹ | or | ’ōw |
| אֲשֶׁ֨ר | when | ’ă·šer | |
| ר֥וּחַ | a feeling | rū·aḥ | |
| קִנְאָ֖ה | of jealousy | qin·’āh | |
| תַּעֲבֹ֥ר | comes over | ta·‘ă·ḇōr | |
| עָלָ֛יו | . . . | ‘ā·lāw | |
| אִ֗ישׁ | a husband | ’îš | |
| וְקִנֵּ֣א | and he suspects | wə·qin·nê | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| אִשְׁתּ֑וֹ | his wife . | ’iš·tōw | |
| הָֽאִשָּׁה֙ | He is to have the woman | hā·’iš·šāh | |
| וְהֶעֱמִ֤יד | stand | wə·he·‘ĕ·mîḏ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| לִפְנֵ֣י | before | lip̄·nê | |
| יְהוָ֔ה | YHWH , | Yah·weh | |
| הַכֹּהֵ֔ן | and the priest | hak·kō·hên | |
| אֵ֥ת | – | ’êṯ | |
| וְעָ֤שָׂה | is to apply | wə·‘ā·śāh | |
| לָהּ֙ | to her | lāh | |
| הַזֹּֽאת׃ | this | haz·zōṯ | |
| כָּל־ | entire | kāl- | |
| הַתּוֹרָ֖ה | law . | hat·tō·w·rāh | |
| Numbers 5:31 | הָאִ֖ישׁ | The husband | hā·’îš |
| וְנִקָּ֥ה | will be free | wə·niq·qāh | |
| מֵעָוֺ֑ן | from guilt , | mê·‘ā·wōn |
את.net