את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Numbers 15:1 | יְהוָ֖ה | Then YHWH | Yah·weh |
| וַיְדַבֵּ֥ר | said | way·ḏab·bêr | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| מֹשֶׁ֥ה | Moses | mō·šeh | |
| לֵּאמֹֽר׃ | . . . , | lê·mōr | |
| Numbers 15:2 | דַּבֵּר֙ | “ Speak | dab·bêr |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| וְאָמַרְתָּ֖ | and tell them : | wə·’ā·mar·tā | |
| כִּ֣י | After | kî | |
| תָבֹ֗אוּ | you enter | ṯā·ḇō·’ū | |
| אֶל־ | . . . | ’el- | |
| אֲלֵהֶ֑ם | . . . | ’ă·lê·hem | |
| אֶ֙רֶץ֙ | the land | ’e·reṣ | |
| אֲשֶׁ֥ר | that | ’ă·šer | |
| אֲנִ֖י | I | ’ă·nî | |
| נֹתֵ֥ן | am giving | nō·ṯên | |
| לָכֶֽם׃ | you | lā·ḵem | |
| מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם | as a home | mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem | |
| Numbers 15:3 | וַעֲשִׂיתֶ֨ם | and you present | wa·‘ă·śî·ṯem |
| אִשֶּׁ֤ה | an offering made by fire | ’iš·šeh | |
| לַֽיהוָה֙ | to YHWH | Yah·weh | |
| מִן־ | from | min- | |
| הַבָּקָ֖ר | the herd | hab·bā·qār | |
| א֥וֹ | or | ’ōw | |
| מִן־ | . . . | min- | |
| הַצֹּֽאן׃ | flock | haṣ·ṣōn | |
| לַעֲשׂ֞וֹת | to produce | la·‘ă·śō·wṯ | |
| נִיחֹ֙חַ֙ | a pleasing | nî·ḥō·aḥ | |
| רֵ֤יחַ | aroma | rê·aḥ | |
| לַֽיהוָ֔ה | to YHWH — | Yah·weh | |
| עֹלָ֣ה | either a burnt offering | ‘ō·lāh | |
| אוֹ־ | or | ’ōw- | |
| זֶ֔בַח | a sacrifice , | ze·ḇaḥ | |
| לְפַלֵּא־ | for a special | lə·p̄al·lê- | |
| נֶ֙דֶר֙ | vow | ne·ḏer | |
| א֣וֹ | or | ’ōw | |
| בִנְדָבָ֔ה | freewill offering | ḇin·ḏā·ḇāh | |
| א֖וֹ | or | ’ōw | |
| בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם | appointed feast — | bə·mō·‘ă·ḏê·ḵem | |
| Numbers 15:4 | וְהִקְרִ֛יב | then the one presenting | wə·hiq·rîḇ |
| קָרְבָּנ֖וֹ | his offering | qā·rə·bā·nōw | |
| לַֽיהוָ֑ה | to YHWH | Yah·weh | |
| הַמַּקְרִ֥יב | shall also present | ham·maq·rîḇ | |
| מִנְחָה֙ | a grain offering | min·ḥāh | |
| עִשָּׂר֔וֹן | of a tenth of an ephah | ‘iś·śā·rō·wn | |
| סֹ֣לֶת | of fine flour | sō·leṯ | |
| בָּל֕וּל | mixed | bā·lūl | |
| בִּרְבִעִ֥ית | with a quarter | bir·ḇi·‘îṯ | |
| הַהִ֖ין | hin | ha·hîn | |
| שָֽׁמֶן׃ | of olive oil . | šā·men | |
| Numbers 15:5 | עַל־ | With | ‘al- |
| הָעֹלָ֖ה | the burnt offering | hā·‘ō·lāh | |
| א֣וֹ | or | ’ōw | |
| לַזָּ֑בַח | sacrifice | laz·zā·ḇaḥ | |
| הָאֶחָֽד׃ | of each | hā·’e·ḥāḏ | |
| לַכֶּ֖בֶשׂ | lamb , | lak·ke·ḇeś | |
| תַּעֲשֶׂ֥ה | you are to prepare | ta·‘ă·śeh | |
| רְבִיעִ֣ית | a quarter | rə·ḇî·‘îṯ | |
| הַהִ֔ין | hin | ha·hîn | |
| וְיַ֤יִן | of wine | wə·ya·yin | |
| לַנֶּ֙סֶךְ֙ | as a drink offering . | lan·ne·seḵ | |
| Numbers 15:6 | א֤וֹ | – | ’ōw |
| לָאַ֙יִל֙ | With a ram | lā·’a·yil | |
| תַּעֲשֶׂ֣ה | you are to prepare | ta·‘ă·śeh | |
| מִנְחָ֔ה | a grain offering | min·ḥāh | |
| שְׁנֵ֣י | of two-tenths [of an ephah] | šə·nê | |
| עֶשְׂרֹנִ֑ים | . . . | ‘eś·rō·nîm | |
| סֹ֖לֶת | of fine flour | sō·leṯ | |
| בְּלוּלָ֥ה | mixed | bə·lū·lāh | |
| שְׁלִשִׁ֥ית | with a third | šə·li·šîṯ | |
| הַהִֽין׃ | of a hin | ha·hîn | |
| בַשֶּׁ֖מֶן | of olive oil , | ḇaš·še·men | |
| Numbers 15:7 | תַּקְרִ֥יב | [and] | taq·rîḇ |
| שְׁלִשִׁ֣ית | a third | šə·li·šîṯ | |
| הַהִ֑ין | of a hin | ha·hîn | |
| וְיַ֥יִן | of wine | wə·ya·yin | |
| לַנֶּ֖סֶךְ | as a drink offering , | lan·ne·seḵ | |
| נִיחֹ֖חַ | a pleasing | nî·ḥō·aḥ | |
| רֵֽיחַ־ | aroma | rê·aḥ- |
את.net