את
Aleph-Tav
Holy Bible
| עֽוֹד׃ | again . ’ | ‘ō·wḏ | |
| Deuteronomy 17:17 | וְלֹ֤א | He must not | wə·lō |
| יַרְבֶּה־ | take many | yar·beh- | |
| נָשִׁ֔ים | wives | nā·šîm | |
| לּוֹ֙ | for himself , | lōw | |
| וְלֹ֥א | lest | wə·lō | |
| לְבָב֑וֹ | his heart | lə·ḇā·ḇōw | |
| יָס֖וּר | go astray . | yā·sūr | |
| לֹ֥א | He must not | lō | |
| יַרְבֶּה־ | accumulate | yar·beh- | |
| לּ֖וֹ | for himself | lōw | |
| מְאֹֽד׃ | large amounts | mə·’ōḏ | |
| וְכֶ֣סֶף | of silver | wə·ḵe·sep̄ | |
| וְזָהָ֔ב | and gold . | wə·zā·hāḇ | |
| Deuteronomy 17:18 | וְהָיָ֣ה | – | wə·hā·yāh |
| כְשִׁבְתּ֔וֹ | When he is seated | ḵə·šiḇ·tōw | |
| עַ֖ל | on | ‘al | |
| מַמְלַכְתּ֑וֹ | his royal | mam·laḵ·tōw | |
| כִּסֵּ֣א | throne , | kis·sê | |
| וְכָ֨תַב | he must write | wə·ḵā·ṯaḇ | |
| ל֜וֹ | for himself | lōw | |
| אֶת־ | ’eṯ- | ||
| מִשְׁנֵ֨ה | a copy | miš·nêh | |
| הַזֹּאת֙ | of this | haz·zōṯ | |
| הַתּוֹרָ֤ה | instruction | hat·tō·w·rāh | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| סֵ֔פֶר | a scroll | sê·p̄er | |
| מִלִּפְנֵ֥י | in the presence | mil·lip̄·nê | |
| הַלְוִיִּֽם׃ | of the Levitical | hal·wî·yim | |
| הַכֹּהֲנִ֖ים | priests . | hak·kō·hă·nîm | |
| Deuteronomy 17:19 | וְהָיְתָ֣ה | It is to remain | wə·hā·yə·ṯāh |
| עִמּ֔וֹ | with him , | ‘im·mōw | |
| וְקָ֥רָא | and he is to read | wə·qā·rā | |
| ב֖וֹ | from it | ḇōw | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| יְמֵ֣י | the days | yə·mê | |
| חַיָּ֑יו | of his life , | ḥay·yāw | |
| לְמַ֣עַן | so that | lə·ma·‘an | |
| יִלְמַ֗ד | he may learn | yil·maḏ | |
| לְיִרְאָה֙ | to fear | lə·yir·’āh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יְהוָ֣ה | YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהָ֔יו | his God | ’ĕ·lō·hāw | |
| לִ֠שְׁמֹר | by carefully observing | liš·mōr | |
| אֶֽת־ | – | ’eṯ- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| דִּבְרֵ֞י | the words | diḇ·rê | |
| הַזֹּ֛את | of this | haz·zōṯ | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַתּוֹרָ֥ה | instruction | hat·tō·w·rāh | |
| הָאֵ֖לֶּה | and these | hā·’êl·leh | |
| הַחֻקִּ֥ים | statutes | ha·ḥuq·qîm | |
| לַעֲשֹׂתָֽם׃ | – . | la·‘ă·śō·ṯām | |
| Deuteronomy 17:20 | לְבָבוֹ֙ | Then his heart | lə·ḇā·ḇōw |
| לְבִלְתִּ֤י | will not | lə·ḇil·tî | |
| רוּם־ | be exalted | rūm- | |
| מִן־ | above | min- | |
| מֵֽאֶחָ֔יו | his countrymen , | mê·’e·ḥāw | |
| וּלְבִלְתִּ֛י | and he will not | ū·lə·ḇil·tî | |
| ס֥וּר | turn aside | sūr | |
| הַמִּצְוָ֖ה | from the commandment , | ham·miṣ·wāh | |
| יָמִ֣ין | to the right | yā·mîn | |
| וּשְׂמֹ֑אול | or to the left , | ū·śə·mō·wl | |
| לְמַעַן֩ | in order that | lə·ma·‘an | |
| ה֥וּא | he | hū | |
| וּבָנָ֖יו | and his sons | ū·ḇā·nāw | |
| יַאֲרִ֨יךְ | may reign | ya·’ă·rîḵ | |
| יָמִ֧ים | many years | yā·mîm | |
| עַל־ | over | ‘al- | |
| מַמְלַכְתּ֛וֹ | his kingdom | mam·laḵ·tōw | |
| בְּקֶ֥רֶב | in | bə·qe·reḇ | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ס | Israel . | yiś·rā·’êl | |
| Deuteronomy 18:1 | הַלְוִיִּ֜ם | The Levitical | hal·wî·yim |
| לַכֹּהֲנִ֨ים | priests — | lak·kō·hă·nîm | |
| כָּל־ | indeed the whole | kāl- | |
| שֵׁ֧בֶט | tribe | šê·ḇeṭ | |
| לֵוִ֛י | of Levi — | lê·wî | |
| יִ֠הְיֶה | shall have | yih·yeh | |
| לֹֽא־ | no | lō- | |
| חֵ֥לֶק | portion | ḥê·leq | |
| וְנַחֲלָ֖ה | or inheritance | wə·na·ḥă·lāh | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Israel . | yiś·rā·’êl | |
| יֹאכֵלֽוּן׃ | They are to eat | yō·ḵê·lūn | |
| אִשֵּׁ֧י | the offerings made by fire | ’iš·šê |
את.net