את
| καὶ | – | kai | |
| ἐγενήθη | has been | egenēthē | |
| προστάτις | a great help | prostatis | |
| πολλῶν | to many [people] , | pollōn | |
| καὶ | including | kai | |
| ἐμοῦ | me | emou | |
| αὐτοῦ | . . . . | autou | |
| Romans 16:3 | Ἀσπάσασθε | Greet | Aspasasthe |
| Πρίσκαν | Prisca | Priskan | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἀκύλαν | Aquila , | Akylan | |
| μου | my | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| συνεργούς | fellow workers | synergous | |
| ἐν | in | en | |
| Χριστῷ | Christ | Christō | |
| Ἰησοῦ | Jesus , | Iēsou | |
| Romans 16:4 | οἵτινες | who | hoitines |
| ὑπέθηκαν | have risked | hypethēkan | |
| ἑαυτῶν | their | heautōn | |
| τὸν | – | ton | |
| τράχηλον | [lives] | trachēlon | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| μου | me | mou | |
| τῆς | . . . | tēs | |
| ψυχῆς | . . . . | psychēs | |
| οἷς | – | hois | |
| οὐκ | Not | ouk | |
| μόνος | only | monos | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| καὶ | – | kai | |
| πᾶσαι | all | pasai | |
| αἱ | the | hai | |
| ἐκκλησίαι | churches | ekklēsiai | |
| τῶν | of the | tōn | |
| ἐθνῶν | Gentiles | ethnōn | |
| εὐχαριστῶ | are grateful [to them] . | eucharistō | |
| Romans 16:5 | καὶ | [Greet also] | kai |
| τὴν | the | tēn | |
| ἐκκλησίαν | church | ekklēsian | |
| κατ’ | [that meets] at | kat’ | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| οἶκον | house . | oikon | |
| Ἀσπάσασθε | Greet | Aspasasthe | |
| μου | my | mou | |
| τὸν | – | ton | |
| ἀγαπητόν | beloved | agapēton | |
| Ἐπαίνετον | Epenetus , | Epaineton | |
| ὅς | who | hos | |
| ἐστιν | was | estin | |
| ἀπαρχὴ | the first [convert] | aparchē | |
| εἰς | to | eis | |
| Χριστόν | Christ | Christon | |
| τῆς | – | tēs | |
| Ἀσίας | in [the province of] Asia . | Asias | |
| Romans 16:6 | Ἀσπάσασθε | Greet | Aspasasthe |
| Μαριάν | Mary , | Marian | |
| ἥτις | who | hētis | |
| ἐκοπίασεν | has worked | ekopiasen | |
| πολλὰ | very hard | polla | |
| εἰς | for | eis | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
| Romans 16:7 | Ἀσπάσασθε | Greet | Aspasasthe |
| Ἀνδρόνικον | Andronicus | Andronikon | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἰουνίαν | Junia , | Iounian | |
| μου | my | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| συγγενεῖς | fellow countrymen | syngeneis | |
| καὶ | and | kai | |
| μου | – | mou | |
| συναιχμαλώτους | fellow prisoners . | synaichmalōtous | |
| οἵτινές | [They] | hoitines | |
| εἰσιν | are | eisin | |
| ἐπίσημοι | outstanding | episēmoi | |
| ἐν | among | en | |
| τοῖς | the | tois | |
| ἀποστόλοις | apostles , | apostolois | |
| καὶ | and | kai | |
| οἳ | [they] | hoi | |
| γέγοναν | were | gegonan | |
| ἐν | in | en | |
| Χριστῷ | Christ | Christō | |
| πρὸ | before | pro |
את.net