את
| ὑμῶν | you [this] . | hymōn | |
| 1 Corinthians 7:29 | δέ | [What] | de |
| φημι | I am saying , | phēmi | |
| ἀδελφοί | brothers , | adelphoi | |
| Τοῦτο | [is] that | Touto | |
| ὁ | the | ho | |
| καιρὸς | time | kairos | |
| ἐστίν | is | estin | |
| συνεσταλμένος | short . | synestalmenos | |
| τὸ | – | to | |
| λοιπὸν | From now on | loipon | |
| ἵνα | . . . | hina | |
| καὶ | . . . | kai | |
| οἱ | those who | hoi | |
| ἔχοντες | have | echontes | |
| γυναῖκας | wives | gynaikas | |
| ὦσιν | should live | ōsin | |
| ὡς | as if | hōs | |
| ἔχοντες | they had | echontes | |
| μὴ | none ; | mē | |
| 1 Corinthians 7:30 | καὶ | – | kai |
| οἱ | those who | hoi | |
| κλαίοντες | weep , | klaiontes | |
| ὡς | as if | hōs | |
| μὴ | vvv | mē | |
| κλαίοντες | they [did not] ; | klaiontes | |
| καὶ | – | kai | |
| οἱ | those who | hoi | |
| χαίροντες | are joyful , | chairontes | |
| ὡς | as if | hōs | |
| μὴ | vvv | mē | |
| χαίροντες | they were not ; | chairontes | |
| καὶ | – | kai | |
| οἱ | those who | hoi | |
| ἀγοράζοντες | make a purchase , | agorazontes | |
| ὡς | as if | hōs | |
| μὴ | vvv | mē | |
| κατέχοντες | they had nothing ; | katechontes | |
| 1 Corinthians 7:31 | καὶ | and | kai |
| οἱ | those who | hoi | |
| χρώμενοι | use | chrōmenoi | |
| τὸν | the things of | ton | |
| κόσμον | [this] world , | kosmon | |
| ὡς | as if | hōs | |
| μὴ | vvv | mē | |
| καταχρώμενοι | not dependent on them . | katachrōmenoi | |
| γὰρ | For | gar | |
| τούτου | this | toutou | |
| τοῦ | – | tou | |
| κόσμου | world | kosmou | |
| τὸ | [in its] | to | |
| σχῆμα | present form | schēma | |
| παράγει | is passing away . | paragei | |
| 1 Corinthians 7:32 | δὲ | – | de |
| Θέλω | I want | Thelō | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| εἶναι | to be | einai | |
| ἀμερίμνους | free from concern . | amerimnous | |
| ὁ | The | ho | |
| ἄγαμος | unmarried man | agamos | |
| μεριμνᾷ | is concerned about | merimna | |
| τὰ | the [work] | ta | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Κυρίου | Lord , | Kyriou | |
| πῶς | how | pōs | |
| ἀρέσῃ | he can please | aresē | |
| τῷ | the | tō | |
| Κυρίῳ | Lord . | Kyriō | |
| 1 Corinthians 7:33 | δὲ | But | de |
| ὁ | the | ho | |
| γαμήσας | married man | gamēsas | |
| μεριμνᾷ | is concerned about | merimna | |
| τὰ | the [affairs] | ta | |
| τοῦ | of this | tou | |
| κόσμου | world , | kosmou | |
| πῶς | how | pōs | |
| ἀρέσῃ | he can please | aresē | |
| τῇ | [his] | tē | |
| γυναικί | wife , | gynaiki | |
| 1 Corinthians 7:34 | καὶ | and | kai |
| καὶ | – | kai | |
| μεμέρισται | [his interests] are divided . | memeristai |
את.net