את
| τις | The one who | tis | |
| δοκεῖ | thinks | dokei | |
| ἐγνωκέναι | he knows | egnōkenai | |
| τι | something | ti | |
| οὔπω | vvv | oupō | |
| ἔγνω | does not yet know | egnō | |
| καθὼς | as | kathōs | |
| δεῖ | he ought | dei | |
| γνῶναι | to know . | gnōnai | |
| 1 Corinthians 8:3 | δέ | But | de |
| εἰ | – | ei | |
| τις | the one who | tis | |
| ἀγαπᾷ | loves | agapa | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεόν | God | Theon | |
| οὗτος | – | houtos | |
| ἔγνωσται | is known | egnōstai | |
| ὑπ’ | by | hyp’ | |
| αὐτοῦ | [God] . | autou | |
| 1 Corinthians 8:4 | οὖν | So | oun |
| Περὶ | about | Peri | |
| τῆς | – | tēs | |
| βρώσεως | eating | brōseōs | |
| τῶν | – | tōn | |
| εἰδωλοθύτων | food sacrificed to idols : | eidōlothytōn | |
| οἴδαμεν | We know | oidamen | |
| ὅτι | that | hoti | |
| εἴδωλον | an idol | eidōlon | |
| οὐδὲν | [is] nothing at all | ouden | |
| ἐν | in | en | |
| κόσμῳ | [the] world , | kosmō | |
| καὶ | and | kai | |
| ὅτι | that | hoti | |
| οὐδεὶς | [there is] no | oudeis | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| εἰ | but | ei | |
| μὴ | . . . | mē | |
| εἷς | one . | heis | |
| 1 Corinthians 8:5 | γὰρ | For | gar |
| καὶ | even | kai | |
| εἴπερ | if | eiper | |
| εἰσὶν | there are | eisin | |
| λεγόμενοι | so-called | legomenoi | |
| θεοὶ | gods , | theoi | |
| εἴτε | whether | eite | |
| ἐν | in | en | |
| οὐρανῷ | heaven | ouranō | |
| εἴτε | or | eite | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| γῆς | earth | gēs | |
| ὥσπερ | (as | hōsper | |
| εἰσὶν | there are | eisin | |
| πολλοὶ | many [ so-called ] | polloi | |
| θεοὶ | gods | theoi | |
| καὶ | and | kai | |
| πολλοί | – | polloi | |
| κύριοι | lords ), | kyrioi | |
| 1 Corinthians 8:6 | ἀλλ’ | yet | all’ |
| ἡμῖν | for us | hēmin | |
| εἷς | [ there is but ] one | heis | |
| Θεὸς | God , | Theos | |
| ὁ | the | ho | |
| Πατήρ | Father , | Patēr | |
| ἐξ | from | ex | |
| οὗ | whom | hou | |
| πάντα | all | panta | |
| τὰ | things [came] | ta | |
| καὶ | and | kai | |
| εἰς | for | eis | |
| αὐτόν | [whom] | auton | |
| ἡμεῖς | we [exist] . | hēmeis | |
| καὶ | And [ there is but ] | kai | |
| εἷς | one | heis | |
| Κύριος | Lord , | Kyrios | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Χριστός | Christ , | Christos | |
| δι’ | through | di’ | |
| οὗ | whom | hou | |
| πάντα | all | panta | |
| τὰ | things [came] | ta | |
| καὶ | and | kai | |
| δι’ | through | di’ | |
| αὐτοῦ | [whom] | autou | |
| ἡμεῖς | we [exist] . | hēmeis | |
| 1 Corinthians 8:7 | Ἀλλ’ | But | All’ |
את.net