את
| ἡμῶν | with us | hēmōn | |
| τὴν | for the | tēn | |
| χάριν | privilege | charin | |
| καὶ | – | kai | |
| τὴν | – | tēn | |
| κοινωνίαν | of sharing | koinōnian | |
| τῆς | in [this] | tēs | |
| διακονίας | service | diakonias | |
| τῆς | – | tēs | |
| εἰς | to | eis | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἁγίους | saints . | hagious | |
| 2 Corinthians 8:5 | καὶ | And | kai |
| οὐ | not [only] | ou | |
| καθὼς | [did they do] as | kathōs | |
| ἠλπίσαμεν | we expected , | ēlpisamen | |
| ἀλλ’* | but | all’ | |
| ἔδωκαν | they gave | edōkan | |
| ἑαυτοὺς | themselves | heautous | |
| πρῶτον | first | prōton | |
| τῷ | to the | tō | |
| Κυρίῳ | Lord | Kyriō | |
| καὶ | and then | kai | |
| ἡμῖν | to us , | hēmin | |
| διὰ | because it was | dia | |
| θελήματος | [the] will | thelēmatos | |
| Θεοῦ | of God . | Theou | |
| 2 Corinthians 8:6 | Εἰς | So | Eis |
| ἡμᾶς | we | hēmas | |
| τὸ | – | to | |
| παρακαλέσαι | urged | parakalesai | |
| Τίτον | Titus | Titon | |
| ἵνα | – | hina | |
| οὕτως | – | houtōs | |
| καὶ | vvv | kai | |
| ἐπιτελέσῃ | to help complete | epitelesē | |
| ταύτην | – | tautēn | |
| εἰς | vvv | eis | |
| ὑμᾶς | your | hymas | |
| καὶ | – | kai | |
| τὴν | [act of] | tēn | |
| χάριν | grace , | charin | |
| καθὼς | just as | kathōs | |
| προενήρξατο | he had started [it] . | proenērxato | |
| 2 Corinthians 8:7 | ἀλλ’ | But | all’ |
| ὥσπερ | just as | hōsper | |
| περισσεύετε | you excel | perisseuete | |
| ἐν | in | en | |
| παντὶ | everything — | panti | |
| πίστει | in faith , | pistei | |
| καὶ | – | kai | |
| λόγῳ | in speech , | logō | |
| καὶ | – | kai | |
| γνώσει | in knowledge , | gnōsei | |
| καὶ | in | kai | |
| πάσῃ | complete | pasē | |
| σπουδῇ | earnestness , | spoudē | |
| καὶ | and | kai | |
| τῇ | in the | tē | |
| ἀγάπῃ | love | agapē | |
| ἡμῶν | we | hēmōn | |
| ἐξ | [inspired] | ex | |
| ἐν | in | en | |
| ὑμῖν | you — | hymin | |
| ἵνα | [see] that | hina | |
| περισσεύητε | you also excel | perisseuēte | |
| καὶ | . . . | kai | |
| ἐν | in | en | |
| ταύτῃ | this | tautē | |
| τῇ | – | tē | |
| χάριτι | grace of giving . | chariti | |
| 2 Corinthians 8:8 | Οὐ | vvv | Ou |
| λέγω | I am not making | legō | |
| κατ’ | – | kat’ | |
| ἐπιταγὴν | a demand , | epitagēn | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| δοκιμάζων | I am testing | dokimazōn | |
| τὸ | the | to | |
| γνήσιον | sincerity | gnēsion | |
| ὑμετέρας | of your | hymeteras | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἀγάπης | love | agapēs | |
| διὰ | in comparison to | dia | |
| τῆς | the | tēs | |
| σπουδῆς | earnestness | spoudēs | |
| ἑτέρων | of others | heterōn | |
| καὶ | – . | kai | |
את.net