את
| Colossians 2:11 | ἐν | In | en |
| ᾧ | Him | hō | |
| καὶ | vvv | kai | |
| περιετμήθητε | you were also circumcised , | perietmēthēte | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἀπεκδύσει | putting off | apekdysei | |
| τοῦ | of [your] | tou | |
| τῆς | vvv | tēs | |
| σαρκός | sinful nature | sarkos | |
| σώματος | . . . , | sōmatos | |
| ἐν | with | en | |
| τῇ | the | tē | |
| περιτομῇ | circumcision | peritomē | |
| τοῦ | – | tou | |
| Χριστοῦ | [performed] by Christ | Christou | |
| περιτομῇ | [and] | peritomē | |
| ἀχειροποιήτῳ | not by human hands . | acheiropoiētō | |
| Colossians 2:12 | καὶ | And | kai |
| συνταφέντες | having been buried with | syntaphentes | |
| αὐτῷ | Him | autō | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| βαπτισμῷ* | baptism , | baptismō | |
| ἐν | – | en | |
| ᾧ | – | hō | |
| συνηγέρθητε | you were raised with [Him] | synēgerthēte | |
| διὰ | through | dia | |
| τῆς | [your] | tēs | |
| πίστεως | faith | pisteōs | |
| τῆς | in the | tēs | |
| ἐνεργείας | power | energeias | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| τοῦ | who | tou | |
| ἐγείραντος | raised | egeirantos | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | the dead . | nekrōn | |
| Colossians 2:13 | Καὶ | [When] | Kai |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ὄντας | were | ontas | |
| νεκροὺς | dead | nekrous | |
| ‹ἐν› | in | en | |
| τοῖς | [your] | tois | |
| παραπτώμασιν | trespasses | paraptōmasin | |
| καὶ | and | kai | |
| τῇ | in the | tē | |
| ἀκροβυστίᾳ | uncircumcision | akrobystia | |
| ὑμῶν | of your | hymōn | |
| τῆς | – | tēs | |
| σαρκὸς | sinful nature , | sarkos | |
| ὑμᾶς | vvv | hymas | |
| συνεζωοποίησεν | God made you alive | synezōopoiēsen | |
| σὺν | with | syn | |
| αὐτῷ | [Christ] . | autō | |
| χαρισάμενος | He forgave | charisamenos | |
| ἡμῖν | us | hēmin | |
| πάντα | all | panta | |
| τὰ | [our] | ta | |
| παραπτώματα | trespasses , | paraptōmata | |
| Colossians 2:14 | ἐξαλείψας | having canceled | exaleipsas |
| τὸ | the | to | |
| χειρόγραφον | debt ascribed | cheirographon | |
| καθ’ | to | kath’ | |
| ἡμῶν | us | hēmōn | |
| τοῖς | in the | tois | |
| δόγμασιν | decrees | dogmasin | |
| ὃ | that | ho | |
| ἦν | stood | ēn | |
| ὑπεναντίον | against | hypenantion | |
| ἡμῖν | us . | hēmin | |
| καὶ | – | kai | |
| ἦρκεν | He took | ērken | |
| αὐτὸ | it | auto | |
| ἐκ | away | ek | |
| τοῦ | . . . | tou | |
| μέσου | . . . , | mesou | |
| προσηλώσας | nailing | prosēlōsas | |
| αὐτὸ | it | auto | |
| τῷ | to the | tō | |
| σταυρῷ | cross ! | staurō | |
| Colossians 2:15 | ἀπεκδυσάμενος | [And] having disarmed | apekdysamenos |
| τὰς | the | tas | |
| ἀρχὰς | powers | archas | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰς | – | tas | |
| ἐξουσίας | authorities , | exousias |
את.net