את
| τῷ | – | tō | |
| ἀδελφῷ | brother | adelphō | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| καρδιῶν | heart . ” | kardiōn | |
| Matthew 19:1 | Καὶ | – | Kai |
| ἐγένετο | – | egeneto | |
| ὅτε | When | hote | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐτέλεσεν | had finished | etelesen | |
| τούτους | saying these things | toutous | |
| τοὺς | . . . | tous | |
| λόγους | . . . , | logous | |
| μετῆρεν | He left | metēren | |
| ἀπὸ | . . . | apo | |
| τῆς | – | tēs | |
| Γαλιλαίας | Galilee | Galilaias | |
| καὶ | and | kai | |
| ἦλθεν | went | ēlthen | |
| εἰς | into | eis | |
| τὰ | the | ta | |
| ὅρια | region | horia | |
| τῆς | – | tēs | |
| Ἰουδαίας | of Judea | Ioudaias | |
| πέραν | beyond | peran | |
| τοῦ | the | tou | |
| Ἰορδάνου | Jordan . | Iordanou | |
| Matthew 19:2 | καὶ | – | kai |
| πολλοί | Large | polloi | |
| ὄχλοι | crowds | ochloi | |
| ἠκολούθησαν | followed | ēkolouthēsan | |
| αὐτῷ | Him , | autō | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐθεράπευσεν | He healed | etherapeusen | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| ἐκεῖ | there . | ekei | |
| Matthew 19:3 | Καὶ | Then | Kai |
| Φαρισαῖοι | [some] Pharisees | Pharisaioi | |
| προσῆλθον | came | prosēlthon | |
| αὐτῷ | – | autō | |
| πειράζοντες | [and] tested | peirazontes | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| καὶ | – | kai | |
| λέγοντες | by asking | legontes | |
| Εἰ | vvv , | Ei | |
| ἔξεστιν | “ Is it lawful | exestin | |
| ‹ἀνθρώπῳ› | for a man | anthrōpō | |
| ἀπολῦσαι | to divorce | apolysai | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| γυναῖκα | wife | gynaika | |
| κατὰ | for | kata | |
| πᾶσαν | any | pasan | |
| αἰτίαν | reason ? ” | aitian | |
| Matthew 19:4 | δὲ | – | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| ἀποκριθεὶς | [Jesus] answered | apokritheis | |
| εἶπεν | – , | eipen | |
| Οὐκ | “ vvv | Ouk | |
| ἀνέγνωτε | Have you not read | anegnōte | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| ἀρχῆς | [the] beginning | archēs | |
| ὁ | the | ho | |
| κτίσας | Creator | ktisas | |
| ἐποίησεν | ‘ made | epoiēsen | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| Ἄρσεν | male | Arsen | |
| καὶ | and | kai | |
| θῆλυ | female , ’ | thēly | |
| Matthew 19:5 | καὶ | and | kai |
| εἶπεν | said , | eipen | |
| Ἕνεκα | ‘ For this reason | Heneka | |
| τούτου | . . . | toutou | |
| ἄνθρωπος | a man | anthrōpos | |
| καταλείψει | will leave | kataleipsei | |
| τὸν | [his] | ton | |
| πατέρα | father | patera | |
| καὶ | and | kai | |
| τὴν | – | tēn | |
| μητέρα | mother | mētera | |
| καὶ | and | kai | |
| κολληθήσεται | be united to | kollēthēsetai |
את.net