את
| νῦν | now | nyn | |
| ζῶμεν | we can go on living , | zōmen | |
| ἐὰν | as long as | ean | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| στήκετε | are standing firm | stēkete | |
| ἐν | in | en | |
| Κυρίῳ | [the] Lord . | Kyriō | |
| 1 Thessalonians 3:9 | γὰρ | – | gar |
| Τίνα | How | Tina | |
| δυνάμεθα | can we | dynametha | |
| ἀνταποδοῦναι | vvv | antapodounai | |
| εὐχαριστίαν | [adequately] thank | eucharistian | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God | Theō | |
| περὶ | for | peri | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| ἐπὶ | in return for | epi | |
| πάσῃ | vvv | pasē | |
| τῇ | vvv | tē | |
| χαρᾷ | vvv | chara | |
| ᾗ | vvv | hē | |
| χαίρομεν | our great joy | chairomen | |
| δι’ | over | di’ | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ἔμπροσθεν | in [His] presence | emprosthen | |
| ἡμῶν | . . . | hēmōn | |
| τοῦ | . . . | tou | |
| Θεοῦ | . . . ? | Theou | |
| 1 Thessalonians 3:10 | νυκτὸς | Night | nyktos |
| καὶ | and | kai | |
| ἡμέρας | day | hēmeras | |
| δεόμενοι | we pray | deomenoi | |
| ὑπερεκπερισσοῦ | most earnestly | hyperekperissou | |
| εἰς | that | eis | |
| τὸ | – | to | |
| ἰδεῖν | we may see | idein | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| τὸ | – | to | |
| πρόσωπον | face to face | prosōpon | |
| καὶ | and | kai | |
| καταρτίσαι | supply | katartisai | |
| τὰ | what | ta | |
| ὑστερήματα | is lacking | hysterēmata | |
| τῆς | – | tēs | |
| ὑμῶν | from your | hymōn | |
| πίστεως | faith . | pisteōs | |
| 1 Thessalonians 3:11 | δὲ | Now | de |
| ἡμῶν | {may} our | hēmōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| καὶ | and | kai | |
| Πατὴρ | Father | Patēr | |
| Αὐτὸς | Himself , | Autos | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| Ἰησοῦς | Jesus , | Iēsous | |
| κατευθύναι | direct | kateuthynai | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τὴν | – | tēn | |
| ὁδὸν | way | hodon | |
| πρὸς | to | pros | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
| 1 Thessalonians 3:12 | δὲ | And | de |
| ὁ | {may} the | ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| ὑμᾶς | vvv | hymas | |
| πλεονάσαι | cause you to increase | pleonasai | |
| καὶ | and | kai | |
| περισσεύσαι | overflow | perisseusai | |
| τῇ | – | tē | |
| ἀγάπῃ | with love | agapē | |
| εἰς | for | eis | |
| ἀλλήλους | one another | allēlous | |
| καὶ | and | kai | |
| εἰς | for | eis | |
| πάντας | everyone [else] , | pantas | |
| καθάπερ | just as | kathaper | |
| ἡμεῖς | our | hēmeis | |
| καὶ | [love] | kai | |
| εἰς | for | eis | |
| ὑμᾶς | you [overflows] , | hymas | |
| 1 Thessalonians 3:13 | εἰς | so that | eis |
| τὸ | – | to |
את.net