את
| ἔχομεν | ‘ We have | echomen | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἀβραάμ | Abraham | Abraam | |
| Πατέρα | [as our] father . ’ | Patera | |
| γὰρ | For | gar | |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐκ | out of | ek | |
| τῶν | – | tōn | |
| τούτων | these | toutōn | |
| λίθων | stones | lithōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| δύναται | can | dynatai | |
| ἐγεῖραι | raise up | egeirai | |
| τέκνα | children | tekna | |
| τῷ | for | tō | |
| Ἀβραάμ | Abraham . | Abraam | |
| Matthew 3:10 | ἡ | The | hē |
| ἀξίνη | axe | axinē | |
| ἤδη | vvv | ēdē | |
| δὲ | vvv | de | |
| κεῖται | lies ready | keitai | |
| πρὸς | at | pros | |
| τὴν | the | tēn | |
| ῥίζαν | root | rhizan | |
| τῶν | of the | tōn | |
| δένδρων | trees , | dendrōn | |
| οὖν | and | oun | |
| πᾶν | every | pan | |
| δένδρον | tree | dendron | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ποιοῦν | that does not produce | poioun | |
| καλὸν | good | kalon | |
| καρπὸν | fruit | karpon | |
| ἐκκόπτεται | will be cut down | ekkoptetai | |
| καὶ | and | kai | |
| βάλλεται | thrown | balletai | |
| εἰς | into | eis | |
| πῦρ | [the] fire . | pyr | |
| Matthew 3:11 | Ἐγὼ | I | Egō |
| μὲν | – | men | |
| βαπτίζω | baptize | baptizō | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ἐν | with | en | |
| ὕδατι | water | hydati | |
| εἰς | for | eis | |
| μετάνοιαν | repentance , | metanoian | |
| ὁ | – | ho | |
| δὲ | but | de | |
| ὀπίσω | after | opisō | |
| μου | me | mou | |
| ἐρχόμενος | will come | erchomenos | |
| ἐστιν | [One] | estin | |
| ἰσχυρότερός | more powerful | ischyroteros | |
| μού | than I , | mou | |
| οὗ | whose | hou | |
| τὰ | – | ta | |
| ὑποδήματα | sandals | hypodēmata | |
| εἰμὶ | I am | eimi | |
| οὐκ | not | ouk | |
| ἱκανὸς | worthy | hikanos | |
| βαστάσαι | to carry . | bastasai | |
| αὐτὸς | He | autos | |
| βαπτίσει | will baptize | baptisei | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ἐν | with | en | |
| Ἁγίῳ | [the] Holy | Hagiō | |
| Πνεύματι | Spirit | Pneumati | |
| καὶ | and | kai | |
| πυρί | with fire . | pyri | |
| Matthew 3:12 | οὗ | His | hou |
| τὸ | – | to | |
| πτύον | winnowing fork [is] | ptyon | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| χειρὶ | hand | cheiri | |
| καὶ | – | kai | |
| διακαθαριεῖ | to clear | diakathariei | |
| τὴν | – | tēn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| ἅλωνα | threshing floor | halōna | |
| καὶ | and | kai | |
| συνάξει | to gather | synaxei | |
| τὸν | – | ton | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| σῖτον | wheat | siton | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn |
את.net