את
| καλούμενος | he must be called | kaloumenos | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God , | Theou | |
| καθώσπερ | just as | kathōsper | |
| Ἀαρών | Aaron | Aarōn | |
| καὶ | [was] . | kai | |
| Hebrews 5:5 | Οὕτως | So | Houtōs |
| καὶ | also | kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Χριστὸς | Christ | Christos | |
| οὐχ | {did} not | ouch | |
| ἐδόξασεν | take upon Himself the glory | edoxasen | |
| ἑαυτὸν | . . . | heauton | |
| γενηθῆναι | of becoming | genēthēnai | |
| ἀρχιερέα | a high priest , | archierea | |
| ἀλλ’ | but [He was called] | all’ | |
| ὁ | by the [One who] | ho | |
| λαλήσας | said | lalēsas | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτόν | Him : | auton | |
| σύ | “ You | sy | |
| εἶ | are | ei | |
| μου | My | mou | |
| Υἱός | Son ; | Huios | |
| σήμερον | today | sēmeron | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| γεγέννηκά | have become Your Father | gegennēka | |
| σε | . . . .” | se | |
| Hebrews 5:6 | καὶ | And | kai |
| Καθὼς | . . . | Kathōs | |
| ἐν | in | en | |
| ἑτέρῳ | another [passage] | heterō | |
| λέγει | [God] says : | legei | |
| Σὺ | “ You [are] | Sy | |
| ἱερεὺς | a priest | hiereus | |
| εἰς | vvv | eis | |
| τὸν | vvv | ton | |
| αἰῶνα | forever | aiōna | |
| κατὰ | in | kata | |
| τὴν | the | tēn | |
| τάξιν | order | taxin | |
| Μελχισέδεκ | of Melchizedek .” | Melchisedek | |
| Hebrews 5:7 | Ὃς | – | Hos |
| ἐν | During | en | |
| ταῖς | the | tais | |
| ἡμέραις | days | hēmerais | |
| τῆς | of | tēs | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| σαρκὸς | earthly [life] , | sarkos | |
| προσενέγκας | He offered up | prosenenkas | |
| τε | – | te | |
| δεήσεις | prayers | deēseis | |
| καὶ | and | kai | |
| ἱκετηρίας | petitions | hiketērias | |
| μετὰ | with | meta | |
| ἰσχυρᾶς | loud | ischyras | |
| κραυγῆς | cries | kraugēs | |
| καὶ | and | kai | |
| δακρύων | tears | dakryōn | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὸν | the [One who] | ton | |
| δυνάμενον | could | dynamenon | |
| σῴζειν | save | sōzein | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ἐκ | from | ek | |
| θανάτου | death , | thanatou | |
| καὶ | and | kai | |
| εἰσακουσθεὶς | He was heard | eisakoustheis | |
| ἀπὸ | because of | apo | |
| τῆς | [His] | tēs | |
| εὐλαβείας | reverence . | eulabeias | |
| Hebrews 5:8 | καίπερ | Although | kaiper |
| ὢν | He was | ōn | |
| Υἱός | a Son , | Huios | |
| ἔμαθεν | He learned | emathen | |
| τὴν | – | tēn | |
| ὑπακοήν | obedience | hypakoēn | |
| ἀφ’ | from | aph’ | |
| ὧν | what | hōn | |
| ἔπαθεν | He suffered . | epathen | |
| Hebrews 5:9 | καὶ | And | kai |
| τελειωθεὶς | having been made perfect , | teleiōtheis | |
| ἐγένετο | He became | egeneto | |
| αἴτιος | [the] source | aitios |
את.net