את
| ἵνα | to | hina | |
| ἀκούω | hear [that] | akouō | |
| ἐμὰ | my | ema | |
| τὰ | – | ta | |
| τέκνα | children | tekna | |
| περιπατοῦντα | are walking | peripatounta | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἀληθείᾳ | truth . | alētheia | |
| 3 John 1:5 | Ἀγαπητέ | Beloved , | Agapēte |
| ποιεῖς | you are | poieis | |
| πιστὸν | faithful | piston | |
| ὃ | in what | ho | |
| ἐὰν | . . . | ean | |
| ἐργάσῃ | you are doing | ergasē | |
| εἰς | for | eis | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἀδελφοὺς | brothers , | adelphous | |
| καὶ | and [especially since] | kai | |
| τοῦτο | they are | touto | |
| ξένους | strangers [to you] . | xenous | |
| 3 John 1:6 | οἳ | [They] | hoi |
| ἐμαρτύρησάν | have testified | emartyrēsan | |
| ἐνώπιον | to | enōpion | |
| ἐκκλησίας | [the] church | ekklēsias | |
| σου | about your | sou | |
| τῇ | – | tē | |
| ἀγάπῃ | love . | agapē | |
| ποιήσεις | You will do | poiēseis | |
| καλῶς | well | kalōs | |
| προπέμψας | to send them on their way | propempsas | |
| οὓς | . . . | hous | |
| ἀξίως | in a manner worthy | axiōs | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God . | Theou | |
| 3 John 1:7 | γὰρ | For | gar |
| ἐξῆλθον* | they went out | exēlthon | |
| ὑπὲρ | on behalf | hyper | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Ὀνόματος | Name , | Onomatos | |
| λαμβάνοντες | accepting | lambanontes | |
| μηδὲν | nothing | mēden | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῶν | the | tōn | |
| ἐθνικῶν | Gentiles . | ethnikōn | |
| 3 John 1:8 | οὖν | Therefore | oun |
| ἡμεῖς | we | hēmeis | |
| ὀφείλομεν | ought | opheilomen | |
| ὑπολαμβάνειν | to support | hypolambanein | |
| τοὺς | – | tous | |
| τοιούτους | such [men] , | toioutous | |
| ἵνα | so that | hina | |
| γινώμεθα | we may be | ginōmetha | |
| συνεργοὶ | fellow workers | synergoi | |
| τῇ | for the | tē | |
| ἀληθείᾳ | truth . | alētheia | |
| 3 John 1:9 | Ἔγραψά | I have written | Egrapsa |
| τῇ | to the | tē | |
| ἐκκλησίᾳ | church | ekklēsia | |
| τι | [about this] , | ti | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| Διοτρεφὴς | Diotrephes , | Diotrephēs | |
| ὁ | who | ho | |
| φιλοπρωτεύων | loves to be first | philoprōteuōn | |
| αὐτῶν | . . . , | autōn | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐπιδέχεται | will not accept | epidechetai | |
| ἡμᾶς | our [instruction] . | hēmas | |
| 3 John 1:10 | διὰ | So | dia |
| τοῦτο | . . . | touto | |
| ἐὰν | if | ean | |
| ἔλθω | I come , | elthō | |
| ὑπομνήσω | I will call attention to | hypomnēsō | |
| αὐτοῦ | – | autou | |
| τὰ | – | ta | |
| ἔργα | – | erga | |
| ἃ | [his] | ha | |
| ποιεῖ | – | poiei | |
| πονηροῖς | malicious | ponērois | |
| φλυαρῶν | slander | phlyarōn | |
| λόγοις | . . . | logois | |
| ἡμᾶς | [against] us . | hēmas |
את.net