את
| Mark 5:42 | καὶ | – | kai |
| εὐθὺς | Immediately | euthys | |
| τὸ | the | to | |
| κοράσιον | girl | korasion | |
| ἀνέστη | got up | anestē | |
| καὶ | and | kai | |
| περιεπάτει | began to walk around . | periepatei | |
| γὰρ | – | gar | |
| ἦν | She was | ēn | |
| δώδεκα | twelve | dōdeka | |
| ἐτῶν | years old , | etōn | |
| καὶ | and | kai | |
| εὐθὺς | at once | euthys | |
| ἐξέστησαν | they were utterly astounded | exestēsan | |
| ἐκστάσει | . . . | ekstasei | |
| μεγάλῃ | . . . . | megalē | |
| Mark 5:43 | καὶ | Then | kai |
| διεστείλατο | [Jesus] gave strict orders | diesteilato | |
| πολλὰ | . . . | polla | |
| αὐτοῖς | . . . | autois | |
| ἵνα | that | hina | |
| μηδεὶς | no one | mēdeis | |
| γνοῖ | should know about | gnoi | |
| τοῦτο | this , | touto | |
| καὶ | and | kai | |
| εἶπεν | He told [them] | eipen | |
| δοθῆναι | to give | dothēnai | |
| αὐτῇ | her | autē | |
| φαγεῖν | [something] to eat . | phagein | |
| Mark 6:1 | Καὶ | – | Kai |
| ἐξῆλθεν | [Jesus] went on | exēlthen | |
| ἐκεῖθεν | from there | ekeithen | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔρχεται | came | erchetai | |
| εἰς | to | eis | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| πατρίδα | hometown , | patrida | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀκολουθοῦσιν | accompanied by | akolouthousin | |
| αὐτῷ | – | autō | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples . | mathētai | |
| Mark 6:2 | καὶ | [When] | kai |
| σαββάτου | [the] Sabbath | sabbatou | |
| γενομένου | came , | genomenou | |
| ἤρξατο | He began | ērxato | |
| διδάσκειν | to teach | didaskein | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| συναγωγῇ | synagogue , | synagōgē | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| ἀκούοντες | who heard [Him] | akouontes | |
| ἐξεπλήσσοντο | were astonished . | exeplēssonto | |
| Πόθεν | “ Where [did] | Pothen | |
| τούτῳ | this [man get] | toutō | |
| ταῦτα | these [ideas] ? ” | tauta | |
| λέγοντες | they asked . | legontes | |
| καὶ | “ – | kai | |
| τίς | What [is] | tis | |
| ἡ | [this] | hē | |
| σοφία | wisdom | sophia | |
| ἡ | – | hē | |
| δοθεῖσα | He has been given | dotheisa | |
| τούτῳ | . . . ? | toutō | |
| καὶ | And [how can] | kai | |
| γινόμεναι | He perform | ginomenai | |
| διὰ | . . . | dia | |
| αὐτοῦ | . . . | autou | |
| τῶν | . . . | tōn | |
| χειρῶν | . . . | cheirōn | |
| τοιαῦται | such | toiautai | |
| αἱ | – | hai | |
| δυνάμεις | miracles ? | dynameis | |
| Mark 6:3 | ἐστιν | Isn’t | estin |
| οὐχ | . . . | ouch | |
| οὗτός | this | houtos | |
| ὁ | the | ho | |
| τέκτων | carpenter , | tektōn | |
| ὁ | the | ho | |
| υἱὸς | son | huios | |
| τῆς | – | tēs |
את.net