את
| Mark 7:6 | δὲ | – | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | Jesus answered | eipen | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Ἠσαΐας | “ Isaiah | Ēsaias | |
| ἐπροφήτευσεν | prophesied | eprophēteusen | |
| Καλῶς | correctly | Kalōs | |
| περὶ | about | peri | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| ὑποκριτῶν | hypocrites , | hypokritōn | |
| ὡς | as | hōs | |
| γέγραπται | it is written : | gegraptai | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Οὗτος | ‘ These | Houtos | |
| ὁ | – | ho | |
| λαὸς | people | laos | |
| τιμᾷ | honor | tima | |
| με | Me | me | |
| τοῖς | with [their] | tois | |
| χείλεσίν | lips , | cheilesin | |
| δὲ | but | de | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| Ἡ | – | Hē | |
| καρδία | hearts | kardia | |
| ἀπέχει | are | apechei | |
| πόρρω | far | porrō | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| ἐμοῦ | Me . | emou | |
| Mark 7:7 | δὲ | – | de |
| σέβονταί | They worship | sebontai | |
| με | Me | me | |
| Μάτην | in vain ; | Matēn | |
| Διδάσκοντες | they teach | Didaskontes | |
| διδασκαλίας | [as] doctrine | didaskalias | |
| ἐντάλματα | [the] precepts | entalmata | |
| ἀνθρώπων | of men .’ | anthrōpōn | |
| Mark 7:8 | Ἀφέντες | You have disregarded | Aphentes |
| τὴν | the | tēn | |
| ἐντολὴν | commandment | entolēn | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| κρατεῖτε | to keep | krateite | |
| τὴν | the | tēn | |
| παράδοσιν | tradition | paradosin | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀνθρώπων | of men . ” | anthrōpōn | |
| Mark 7:9 | Καὶ | vvv | Kai |
| ἔλεγεν | He went on to say | elegen | |
| αὐτοῖς | – , | autois | |
| Καλῶς | “ vvv | Kalōs | |
| ἀθετεῖτε | You neatly set aside | atheteite | |
| τὴν | the | tēn | |
| ἐντολὴν | command | entolēn | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| ἵνα | to | hina | |
| τηρήσητε | maintain | tērēsēte | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τὴν | [own] | tēn | |
| παράδοσιν | tradition . | paradosin | |
| Mark 7:10 | γὰρ | For | gar |
| Μωϋσῆς | Moses | Mōusēs | |
| εἶπεν | said , | eipen | |
| Τίμα | ‘ Honor | Tima | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| πατέρα | father | patera | |
| καὶ | and | kai | |
| σου | your | sou | |
| τὴν | – | tēn | |
| μητέρα | mother ’ | mētera | |
| καί | and | kai | |
| Ὁ | ‘ Anyone who | Ho | |
| κακολογῶν | curses | kakologōn | |
| πατέρα | [his] father | patera | |
| ἢ | or | ē | |
| μητέρα | mother | mētera | |
| θανάτῳ | vvv | thanatō | |
| τελευτάτω | must be put to death .’ | teleutatō | |
| Mark 7:11 | δὲ | But | de |
| ὑμεῖς | you | hymeis |
את.net