את
| Ἰερουσαλὴμ | Jerusalem | Ierousalēm | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔστησεν | set [Him] | estēsen | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τὸ | the | to | |
| πτερύγιον | pinnacle | pterygion | |
| τοῦ | of the | tou | |
| ἱεροῦ | temple . | hierou | |
| Εἰ | “ If | Ei | |
| εἶ | You are | ei | |
| Υἱὸς | [the] Son | Huios | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , ” | Theou | |
| καὶ | – | kai | |
| εἶπεν | he said | eipen | |
| αὐτῷ | – , | autō | |
| βάλε | “ throw | bale | |
| σεαυτὸν | Yourself | seauton | |
| κάτω | down | katō | |
| ἐντεῦθεν | from here . | enteuthen | |
| Luke 4:10 | γὰρ | For | gar |
| γέγραπται | it is written | gegraptai | |
| ὅτι | – : | hoti | |
| ἐντελεῖται | ‘ He will command | enteleitai | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| Τοῖς | – | Tois | |
| ἀγγέλοις | angels | angelois | |
| περὶ | concerning | peri | |
| σοῦ | You | sou | |
| τοῦ | – | tou | |
| διαφυλάξαι | to guard You carefully | diaphylaxai | |
| σε | . . . ; | se | |
| Luke 4:11 | καὶ | and | kai |
| ἀροῦσίν | they will lift | arousin | |
| σε | You [up] | se | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| χειρῶν | [their] hands , | cheirōn | |
| μή‿ | so that {You will} not | mē | |
| ποτε | . . . | pote | |
| προσκόψῃς | strike | proskopsēs | |
| σου | Your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| πόδα | foot | poda | |
| πρὸς | against | pros | |
| λίθον | a stone .’ ” | lithon | |
| Luke 4:12 | Καὶ | But | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἀποκριθεὶς | answered | apokritheis | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτῷ | . . . , | autō | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Εἴρηται | “ It [also] says , | Eirētai | |
| Οὐκ | vvv | Ouk | |
| ἐκπειράσεις | ‘ Do not put | ekpeiraseis | |
| Κύριον | [the] Lord | Kyrion | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεόν | God {to the test} .’ ” | Theon | |
| Luke 4:13 | Καὶ | When | Kai |
| ὁ | the | ho | |
| διάβολος | devil | diabolos | |
| συντελέσας | had finished | syntelesas | |
| πάντα | every | panta | |
| πειρασμὸν | temptation , | peirasmon | |
| ἀπέστη | he left | apestē | |
| ἀπ’ | . . . | ap’ | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| ἄχρι | until | achri | |
| καιροῦ | an opportune time . | kairou | |
| Luke 4:14 | Καὶ | – | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ὑπέστρεψεν | returned | hypestrepsen | |
| εἰς | to | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| Γαλιλαίαν | Galilee | Galilaian | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| δυνάμει | power | dynamei | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Πνεύματος | Spirit , | Pneumatos | |
| καὶ | and | kai | |
| φήμη | [the] news | phēmē |
את.net