את
| περὶ | about | peri | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| ἐξῆλθεν | spread | exēlthen | |
| καθ’ | throughout | kath’ | |
| ὅλης | . . . | holēs | |
| τῆς | the | tēs | |
| περιχώρου | surrounding region . | perichōrou | |
| Luke 4:15 | καὶ | – | kai |
| αὐτὸς | He | autos | |
| ἐδίδασκεν | taught | edidasken | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| ταῖς | – | tais | |
| συναγωγαῖς | synagogues | synagōgais | |
| δοξαζόμενος | and was glorified | doxazomenos | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| πάντων | everyone . | pantōn | |
| Luke 4:16 | Καὶ | Then | Kai |
| ἦλθεν | [Jesus] came | ēlthen | |
| εἰς | to | eis | |
| Ναζαρά | Nazareth , | Nazara | |
| οὗ | where | hou | |
| ἦν | He had been | ēn | |
| τεθραμμένος | brought up . | tethrammenos | |
| καὶ | – | kai | |
| κατὰ | As was | kata | |
| αὐτῷ | His | autō | |
| τὸ | – | to | |
| εἰωθὸς | custom , | eiōthos | |
| εἰσῆλθεν | He entered | eisēlthen | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| συναγωγήν | synagogue | synagōgēn | |
| ἐν | on | en | |
| τῇ | the | tē | |
| τῶν | – | tōn | |
| σαββάτων | Sabbath | sabbatōn | |
| ἡμέρᾳ | . . . . | hēmera | |
| καὶ | And [when] | kai | |
| ἀνέστη | He stood up | anestē | |
| ἀναγνῶναι | to read , | anagnōnai | |
| Luke 4:17 | καὶ | – | kai |
| βιβλίον | [the] scroll of | biblion | |
| τοῦ | the | tou | |
| προφήτου | prophet | prophētou | |
| Ἠσαΐου | Isaiah | Ēsaiou | |
| ἐπεδόθη | was handed | epedothē | |
| αὐτῷ | to Him . | autō | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀναπτύξας* | Unrolling | anaptyxas | |
| τὸ | – | to | |
| βιβλίον | [it] , | biblion | |
| εὗρεν | He found | heuren | |
| τὸν | the | ton | |
| τόπον | place | topon | |
| οὗ | where | hou | |
| ἦν | it was | ēn | |
| γεγραμμένον | written : | gegrammenon | |
| Luke 4:18 | Πνεῦμα | “ [The] Spirit | Pneuma |
| Κυρίου | of [the] Lord [is] | Kyriou | |
| ἐπ’ | on | ep’ | |
| ἐμέ | Me , | eme | |
| εἵνεκεν | because | heineken | |
| Οὗ | – | Hou | |
| ἔχρισέν | He has anointed | echrisen | |
| με | Me | me | |
| Εὐαγγελίσασθαι | to preach good news | Euangelisasthai | |
| πτωχοῖς | to [the] poor . | ptōchois | |
| Ἀπέσταλκέν | He has sent | Apestalken | |
| με | Me | me | |
| κηρῦξαι | to proclaim | kēryxai | |
| ἄφεσιν | liberty | aphesin | |
| αἰχμαλώτοις | to [the] captives | aichmalōtois | |
| Καὶ | and | Kai | |
| ἀνάβλεψιν | recovery of sight | anablepsin | |
| τυφλοῖς | to [the] blind , | typhlois | |
| Ἀποστεῖλαι | to release | Aposteilai | |
| ἐν | . . . | en | |
| ἀφέσει | . . . | aphesei | |
| τεθραυσμένους | [the] oppressed , | tethrausmenous | |
| Luke 4:19 | Κηρῦξαι | to proclaim | Kēryxai |
| ἐνιαυτὸν | [the] year | eniauton | |
| Κυρίου | of [the] Lord’s | Kyriou | |
| δεκτόν | favor .” | dekton | |
את.net