את
| ἑαυτοὺς | yourselves | heautous | |
| τοῖς | to the | tois | |
| ἱερεῦσιν | priests . ” | hiereusin | |
| καὶ | And | kai | |
| ἐγένετο | as | egeneto | |
| ἐν | . . . | en | |
| αὐτοὺς | they | autous | |
| τῷ | – | tō | |
| ὑπάγειν | were on their way , | hypagein | |
| ἐκαθαρίσθησαν | they were cleansed . | ekatharisthēsan | |
| Luke 17:15 | δὲ | When | de |
| Εἷς | one | Heis | |
| ἐξ | of | ex | |
| αὐτῶν | them | autōn | |
| ἰδὼν | saw | idōn | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἰάθη | he was healed , | iathē | |
| ὑπέστρεψεν | he came back , | hypestrepsen | |
| δοξάζων | praising | doxazōn | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεόν | God | Theon | |
| μετὰ | in | meta | |
| μεγάλης | a loud | megalēs | |
| φωνῆς | voice . | phōnēs | |
| Luke 17:16 | καὶ | – | kai |
| ἔπεσεν | He fell | epesen | |
| ἐπὶ | vvv | epi | |
| πρόσωπον | facedown | prosōpon | |
| παρὰ | at | para | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet | podas | |
| εὐχαριστῶν | in thanksgiving | eucharistōn | |
| αὐτῷ | to Him — | autō | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτὸς | he | autos | |
| ἦν | was | ēn | |
| Σαμαρίτης | a Samaritan . | Samaritēs | |
| Luke 17:17 | Οὐχὶ* | “ {Were} not | Ouchi |
| οἱ | [all] | hoi | |
| δέκα | ten | deka | |
| ἐκαθαρίσθησαν | cleansed ? ” | ekatharisthēsan | |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀποκριθεὶς | asked | Apokritheis | |
| εἶπεν | – . | eipen | |
| ποῦ | “ Where then are | pou | |
| δὲ | . . . | de | |
| οἱ | the [other] | hoi | |
| ἐννέα | nine ? | ennea | |
| Luke 17:18 | εὑρέθησαν | Was no one found | heurethēsan |
| οὐχ | . . . | ouch | |
| εἰ | except | ei | |
| μὴ | . . . | mē | |
| οὗτος | this | houtos | |
| ὁ | – | ho | |
| ἀλλογενὴς | foreigner | allogenēs | |
| ὑποστρέψαντες | to return | hypostrepsantes | |
| δοῦναι | [and] give | dounai | |
| δόξαν | glory | doxan | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | to God ? ” | Theō | |
| Luke 17:19 | καὶ | Then | kai |
| εἶπεν | [Jesus] said | eipen | |
| αὐτῷ | to him , | autō | |
| Ἀναστὰς | “ Rise | Anastas | |
| πορεύου | [and] go ; | poreuou | |
| σου | your | sou | |
| ἡ | – | hē | |
| πίστις | faith | pistis | |
| σέσωκέν | has made you well | sesōken | |
| σε | . . . ! ” | se | |
| Luke 17:20 | δὲ | – | de |
| Ἐπερωτηθεὶς | When asked | Eperōtētheis | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| τῶν | the | tōn | |
| Φαρισαίων | Pharisees | Pharisaiōn | |
| πότε | when | pote | |
| ἡ | the | hē | |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τοῦ | – | tou |
את.net