את
| δὲ | – | de | |
| Οἱ | – | Hoi | |
| εἶπαν | they asked | eipan | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| Luke 22:10 | δὲ | – | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | He answered | eipen | |
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| Ἰδοὺ | vvv | Idou | |
| ὑμῶν | vvv | hymōn | |
| εἰσελθόντων | “ When you enter | eiselthontōn | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| πόλιν | city , | polin | |
| ἄνθρωπος | a man | anthrōpos | |
| βαστάζων | carrying | bastazōn | |
| κεράμιον | a jug | keramion | |
| ὕδατος | of water | hydatos | |
| συναντήσει | will meet | synantēsei | |
| ὑμῖν | you . | hymin | |
| ἀκολουθήσατε | Follow | akolouthēsate | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| εἰς | to | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| οἰκίαν | house | oikian | |
| εἰς | – | eis | |
| ἣν | – | hēn | |
| εἰσπορεύεται | he enters , | eisporeuetai | |
| Luke 22:11 | καὶ | and | kai |
| ἐρεῖτε | say | ereite | |
| τῷ | to the | tō | |
| οἰκοδεσπότῃ | owner | oikodespotē | |
| τῆς | of that | tēs | |
| οἰκίας | house , | oikias | |
| ὁ | ‘ The | ho | |
| Διδάσκαλος | Teacher | Didaskalos | |
| Λέγει | asks | Legei | |
| σοι | – : | soi | |
| Ποῦ | Where | Pou | |
| ἐστιν | is | estin | |
| τὸ | the | to | |
| κατάλυμα | guest room , | katalyma | |
| ὅπου | where | hopou | |
| φάγω | I may eat | phagō | |
| τὸ | the | to | |
| πάσχα | Passover | pascha | |
| μετὰ | with | meta | |
| μου | My | mou | |
| τῶν | – | tōn | |
| μαθητῶν | disciples ? ’ | mathētōn | |
| Luke 22:12 | κἀκεῖνος | And he | kakeinos |
| δείξει | will show | deixei | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| μέγα | a large | mega | |
| ἀνάγαιον | upper room , | anagaion | |
| ἐστρωμένον | already furnished . | estrōmenon | |
| ἑτοιμάσατε | Make preparations | hetoimasate | |
| ἐκεῖ | there . ” | ekei | |
| Luke 22:13 | δὲ | So | de |
| Ἀπελθόντες | they went | Apelthontes | |
| εὗρον | [and] found [it] | heuron | |
| καθὼς | just as | kathōs | |
| εἰρήκει | [Jesus] had told | eirēkei | |
| αὐτοῖς | them . | autois | |
| καὶ | And | kai | |
| ἡτοίμασαν | they prepared | hētoimasan | |
| τὸ | the | to | |
| πάσχα | Passover . | pascha | |
| Luke 22:14 | Καὶ | – | Kai |
| ὅτε | When | hote | |
| ἡ | the | hē | |
| ὥρα | hour | hōra | |
| ἐγένετο | had come , | egeneto | |
| ἀνέπεσεν | [Jesus] reclined at the table | anepesen | |
| καὶ | – | kai | |
| σὺν | with | syn | |
| αὐτῷ | His | autō | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀπόστολοι | apostles . | apostoloi | |
| Luke 22:15 | καὶ | And | kai |
| εἶπεν | He said | eipen | |
| πρὸς | to | pros |
את.net