את
| ἀπέλθητε | go | apelthēte | |
| Εἰς | onto | Eis | |
| ὁδὸν | the road | hodon | |
| ἐθνῶν | of the Gentiles | ethnōn | |
| καὶ | [or] | kai | |
| μὴ | enter | mē | |
| εἰσέλθητε | . . . | eiselthēte | |
| εἰς | . . . | eis | |
| πόλιν | any town | polin | |
| Σαμαριτῶν | of [the] Samaritans . | Samaritōn | |
| Matthew 10:6 | πορεύεσθε | Go | poreuesthe |
| δὲ | – | de | |
| μᾶλλον | rather | mallon | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὰ | the | ta | |
| τὰ | – | ta | |
| ἀπολωλότα | lost | apolōlota | |
| πρόβατα | sheep | probata | |
| οἴκου | – | oikou | |
| Ἰσραήλ | of Israel . | Israēl | |
| Matthew 10:7 | δὲ | As | de |
| πορευόμενοι | you go , | poreuomenoi | |
| κηρύσσετε | preach | kēryssete | |
| λέγοντες | this message : | legontes | |
| ὅτι | ‘ – | hoti | |
| ἡ | The | hē | |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τῶν | of | tōn | |
| οὐρανῶν | heaven | ouranōn | |
| Ἤγγικεν | is near . ’ | Ēngiken | |
| Matthew 10:8 | θεραπεύετε | Heal | therapeuete |
| ἀσθενοῦντας | the sick , | asthenountas | |
| ἐγείρετε | raise | egeirete | |
| νεκροὺς | [the] dead , | nekrous | |
| καθαρίζετε | cleanse | katharizete | |
| λεπροὺς | [the] lepers , | leprous | |
| ἐκβάλλετε | drive out | ekballete | |
| δαιμόνια | demons . | daimonia | |
| δωρεὰν | Freely | dōrean | |
| ἐλάβετε | you have received ; | elabete | |
| δωρεὰν | freely | dōrean | |
| δότε | give . | dote | |
| Matthew 10:9 | Μὴ | {Do} not | Mē |
| κτήσησθε | carry | ktēsēsthe | |
| χρυσὸν | [any] gold | chryson | |
| μηδὲ | or | mēde | |
| ἄργυρον | silver | argyron | |
| μηδὲ | or | mēde | |
| χαλκὸν | copper | chalkon | |
| εἰς | in | eis | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τὰς | – | tas | |
| ζώνας | belts . | zōnas | |
| Matthew 10:10 | μὴ | [Take] no | mē |
| πήραν | bag | pēran | |
| εἰς | for | eis | |
| ὁδὸν | [the] road , | hodon | |
| μηδὲ | or | mēde | |
| δύο | second | dyo | |
| χιτῶνας | tunic , | chitōnas | |
| μηδὲ | or | mēde | |
| ὑποδήματα | sandals , | hypodēmata | |
| μηδὲ | or | mēde | |
| ῥάβδον | staff ; | rhabdon | |
| γὰρ | for | gar | |
| ὁ | the | ho | |
| ἐργάτης | worker | ergatēs | |
| ἄξιος | [is] worthy | axios | |
| τῆς | of | tēs | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τροφῆς | provisions . | trophēs | |
| Matthew 10:11 | δ’ | – | d’ |
| Εἰς | – | Eis | |
| ἣν | Whatever | hēn | |
| ἂν | . . . | an | |
| πόλιν | town | polin | |
| ἢ | or | ē | |
| κώμην | village | kōmēn | |
| εἰσέλθητε | you enter , | eiselthēte | |
| ἐξετάσατε | find out | exetasate | |
| τίς | who | tis | |
| ἐστιν | is | estin |
את.net