את
| John 12:13 | ἔλαβον | They took | elabon |
| τὰ | – | ta | |
| τῶν | – | tōn | |
| φοινίκων | palm | phoinikōn | |
| βαΐα | branches | baia | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξῆλθον | went out | exēlthon | |
| εἰς | to | eis | |
| ὑπάντησιν | meet | hypantēsin | |
| αὐτῷ | Him , | autō | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐκραύγαζον | shouting : | ekraugazon | |
| Ὡσαννά | “ Hosanna !” | Hōsanna | |
| Εὐλογημένος | “ Blessed is | Eulogēmenos | |
| ὁ | He who | ho | |
| ἐρχόμενος | comes | erchomenos | |
| ἐν | in | en | |
| ὀνόματι | [the] name | onomati | |
| Κυρίου | of [the] Lord !” | Kyriou | |
| Καὶ | “ [ Blessed is ] | Kai | |
| ὁ | the | ho | |
| Βασιλεὺς | King | Basileus | |
| τοῦ | – | tou | |
| Ἰσραήλ | of Israel !” | Israēl | |
| John 12:14 | δὲ | – | de |
| ὁ | – | ho | |
| Εὑρὼν | Finding | Heurōn | |
| ὀνάριον | a young donkey , | onarion | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐκάθισεν | sat | ekathisen | |
| ἐπ’ | on | ep’ | |
| αὐτό | it , | auto | |
| καθώς | as | kathōs | |
| ἐστιν | it is | estin | |
| γεγραμμένον | written : | gegrammenon | |
| John 12:15 | φοβοῦ | “ Do not be afraid | phobou |
| Μὴ | . . . , | Mē | |
| θυγάτηρ | O Daughter | thygatēr | |
| Σιών | of Zion . | Siōn | |
| ἰδοὺ | See , | idou | |
| σου | your | sou | |
| ὁ | – | ho | |
| Βασιλεύς | King | Basileus | |
| ἔρχεται | is coming , | erchetai | |
| καθήμενος | seated | kathēmenos | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| πῶλον | the colt | pōlon | |
| ὄνου | of a donkey .” | onou | |
| John 12:16 | τὸ | vvv | to |
| πρῶτον | At first | prōton | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| οὐκ | {did} not | ouk | |
| ἔγνωσαν | understand | egnōsan | |
| Ταῦτα | these things , | Tauta | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ὅτε | after | hote | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐδοξάσθη | was glorified | edoxasthē | |
| τότε | – | tote | |
| ἐμνήσθησαν | they remembered | emnēsthēsan | |
| ἐποίησαν | what had been done | epoiēsan | |
| ταῦτα | – | tauta | |
| αὐτῷ | to Him , | autō | |
| ὅτι | [ and they realized] that | hoti | |
| ταῦτα | these very things | tauta | |
| ἦν | had | ēn | |
| καὶ | also | kai | |
| γεγραμμένα | {been} written | gegrammena | |
| ἐπ’ | about | ep’ | |
| αὐτῷ | Him . | autō | |
| John 12:17 | οὖν | Meanwhile , | oun |
| ὁ | – | ho | |
| ὄχλος | many people | ochlos | |
| Ἐμαρτύρει | continued to testify | Emartyrei | |
| ὁ | that | ho | |
| ὢν | they had been | ōn | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | [Jesus] | autou | |
| ὅτε | when | hote | |
| ἐφώνησεν | He called | ephōnēsen | |
| τὸν | – | ton | |
| Λάζαρον | Lazarus | Lazaron | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| μνημείου | tomb | mnēmeiou | |
| καὶ | and | kai |
את.net