את
| John 15:13 | μείζονα | Greater | meizona |
| ἀγάπην | love | agapēn | |
| ἔχει | has | echei | |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| ταύτης | than this , | tautēs | |
| ἵνα | that | hina | |
| τις | [he] | tis | |
| τὴν | – | tēn | |
| θῇ | lay down | thē | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| ψυχὴν | life | psychēn | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| τῶν | – | tōn | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| φίλων | friends . | philōn | |
| John 15:14 | Ὑμεῖς | You | Hymeis |
| ἐστε | are | este | |
| μού | My | mou | |
| φίλοι | friends | philoi | |
| ἐὰν | if | ean | |
| ποιῆτε | you do | poiēte | |
| ἃ* | what | ha | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἐντέλλομαι | command | entellomai | |
| ὑμῖν | you . | hymin | |
| John 15:15 | οὐκέτι | No longer | ouketi |
| λέγω | do I call | legō | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| δούλους | servants , | doulous | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ὁ | – | ho | |
| δοῦλος | a servant | doulos | |
| οὐκ | {does} not | ouk | |
| οἶδεν | understand | oiden | |
| τί | what | ti | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| ὁ | – | ho | |
| κύριος | master | kyrios | |
| ποιεῖ | is doing . | poiei | |
| δὲ | But | de | |
| εἴρηκα | I have called | eirēka | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| φίλους | friends , | philous | |
| ὅτι | because | hoti | |
| πάντα | everything | panta | |
| ἃ | – | ha | |
| ἤκουσα | I have learned | ēkousa | |
| παρὰ | from | para | |
| μου | My | mou | |
| Πατρός | Father | Patros | |
| ἐγνώρισα | I have made known | egnōrisa | |
| τοῦ | – | tou | |
| ὑμῖν | to you . | hymin | |
| John 15:16 | ὑμεῖς | You | hymeis |
| οὐχ | {did} not | ouch | |
| ἐξελέξασθε | choose | exelexasthe | |
| με | Me , | me | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἐξελεξάμην | chose | exelexamēn | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
| καὶ | And | kai | |
| ἔθηκα | I appointed | ethēka | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ἵνα | to | hina | |
| ὑμεῖς | – | hymeis | |
| ὑπάγητε | go | hypagēte | |
| καὶ | and | kai | |
| φέρητε | bear | pherēte | |
| καρπὸν | fruit — | karpon | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | – | ho | |
| ὑμῶν | – | hymōn | |
| καρπὸς | fruit | karpos | |
| μένῃ | that will remain — | menē | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ὅ¦τι | whatever | ho¦ti | |
| ἂν | – | an | |
| αἰτήσητε | you ask | aitēsēte | |
| τὸν | the | ton | |
| Πατέρα | Father | Patera | |
| ἐν | in | en | |
| μου | My | mou | |
| τῷ | – | tō | |
| ὀνόματί | name , | onomati | |
| δῷ | He will give | dō | |
| ὑμῖν | you . | hymin | |
את.net