את
| Ἀπεκρίθη | answered . | Apekrithē | |
| εἰς | “ For | eis | |
| τοῦτο | this reason | touto | |
| γεγέννημαι | I was born | gegennēmai | |
| καὶ | and | kai | |
| εἰς | – | eis | |
| τοῦτο | – | touto | |
| ἐλήλυθα | have come | elēlytha | |
| εἰς | into | eis | |
| τὸν | the | ton | |
| κόσμον | world , | kosmon | |
| ἵνα | to | hina | |
| μαρτυρήσω | testify | martyrēsō | |
| τῇ | to the | tē | |
| ἀληθείᾳ | truth . | alētheia | |
| πᾶς | Everyone | pas | |
| ὁ | who | ho | |
| ὢν | belongs to | ōn | |
| ἐκ | . . . | ek | |
| τῆς | the | tēs | |
| ἀληθείας | truth | alētheias | |
| ἀκούει | listens to | akouei | |
| μου | My | mou | |
| τῆς | – | tēs | |
| φωνῆς | voice . ” | phōnēs | |
| John 18:38 | Τί | “ What | Ti |
| ἐστιν | is | estin | |
| ἀλήθεια | truth ? ” | alētheia | |
| ὁ | – | ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| Λέγει | asked | Legei | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| Καὶ | And | Kai | |
| εἰπὼν | having said | eipōn | |
| τοῦτο | this , | touto | |
| ἐξῆλθεν | he went out | exēlthen | |
| πάλιν | again | palin | |
| πρὸς | to | pros | |
| τοὺς | the | tous | |
| Ἰουδαίους | Jews | Ioudaious | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγει | told | legei | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Ἐγὼ | “ I | Egō | |
| εὑρίσκω | find | heuriskō | |
| οὐδεμίαν | no | oudemian | |
| αἰτίαν | basis for a charge | aitian | |
| ἐν | against | en | |
| αὐτῷ | Him . | autō | |
| John 18:39 | δὲ | But | de |
| ἔστιν | it is | estin | |
| ὑμῖν | your | hymin | |
| συνήθεια | custom | synētheia | |
| ἵνα | that | hina | |
| ἀπολύσω | I release | apolysō | |
| ὑμῖν | to you | hymin | |
| ἕνα | one [prisoner] | hena | |
| ἐν | at | en | |
| τῷ | the | tō | |
| πάσχα | Passover . | pascha | |
| οὖν | So then , | oun | |
| βούλεσθε | do you want | boulesthe | |
| ἀπολύσω | me to release | apolysō | |
| ὑμῖν | to you | hymin | |
| τὸν | the | ton | |
| Βασιλέα | King | Basilea | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jews ? ” | Ioudaiōn | |
| John 18:40 | Μὴ | “ Not | Mē |
| τοῦτον | this [man] , ” | touton | |
| οὖν | – | oun | |
| Ἐκραύγασαν | they shouted | Ekraugasan | |
| πάλιν | – | palin | |
| λέγοντες | – , | legontes | |
| ἀλλὰ | “ but | alla | |
| τὸν | – | ton | |
| Βαραββᾶν | Barabbas ! ” | Barabban | |
| δὲ | ( Now | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Βαραββᾶς | Barabbas | Barabbas | |
| ἦν | was | ēn | |
| λῃστής | an insurrectionist . ) | lēstēs | |
| John 19:1 | οὖν | Then | oun |
| Τότε | – | Tote | |
| ὁ | – | ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| ἔλαβεν | took | elaben | |
| τὸν | – | ton |
את.net