את
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐμαστίγωσεν | had [Him] flogged . | emastigōsen | |
| John 19:2 | καὶ | – | kai |
| οἱ | The | hoi | |
| στρατιῶται | soldiers | stratiōtai | |
| πλέξαντες | twisted together | plexantes | |
| στέφανον | a crown | stephanon | |
| ἐξ | of | ex | |
| ἀκανθῶν | thorns , | akanthōn | |
| ἐπέθηκαν | set [it] on | epethēkan | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τῇ | – | tē | |
| κεφαλῇ | head , | kephalē | |
| καὶ | and | kai | |
| περιέβαλον | dressed | periebalon | |
| αὐτόν | Him | auton | |
| πορφυροῦν | in a purple | porphyroun | |
| ἱμάτιον | robe . | himation | |
| John 19:3 | καὶ | And | kai |
| ἤρχοντο | they went up | ērchonto | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | Him {again and again} , | auton | |
| καὶ | – | kai | |
| ἔλεγον | saying , | elegon | |
| Χαῖρε | “ Hail , | Chaire | |
| ὁ | – | ho | |
| Βασιλεὺς | King | Basileus | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jews ! ” | Ioudaiōn | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐδίδοσαν | slapping Him in the face | edidosan | |
| αὐτῷ | . . . | autō | |
| ῥαπίσματα | . . . . | rhapismata | |
| John 19:4 | Καὶ | [Once] | Kai |
| πάλιν | again | palin | |
| ὁ | – | ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| ἐξῆλθεν | came | exēlthen | |
| ἔξω | out | exō | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγει | said | legei | |
| αὐτοῖς | to [the Jews] , | autois | |
| Ἴδε | “ Look , | Ide | |
| ἄγω | I am bringing | agō | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ἔξω | out | exō | |
| ὑμῖν | to you | hymin | |
| ἵνα | to | hina | |
| γνῶτε | let you know | gnōte | |
| ὅτι | that | hoti | |
| εὑρίσκω | I find | heuriskō | |
| οὐδεμίαν | no | oudemian | |
| αἰτίαν | basis for a charge | aitian | |
| ἐν | against | en | |
| αὐτῷ | Him . ” | autō | |
| John 19:5 | οὖν | [When] | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐξῆλθεν | came | exēlthen | |
| ἔξω | out | exō | |
| φορῶν | wearing | phorōn | |
| τὸν | the | ton | |
| στέφανον | crown | stephanon | |
| ἀκάνθινον | of thorns | akanthinon | |
| καὶ | and | kai | |
| τὸ | the | to | |
| πορφυροῦν | purple | porphyroun | |
| ἱμάτιον | robe , | himation | |
| καὶ | – | kai | |
| λέγει | [Pilate] said | legei | |
| αὐτοῖς | to them , | autois | |
| Ἰδοὺ | “ [Here is] | Idou | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄνθρωπος | man ! ” | anthrōpos | |
| John 19:6 | οὖν | – | oun |
| Ὅτε | As soon as | Hote | |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| ὑπηρέται | officers | hypēretai | |
| εἶδον | saw | eidon | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| ἐκραύγασαν | they shouted | ekraugasan |
את.net