את
| θεὸς] | – | theos | |
| Ἰσαὰκ | Isaac , | Isaak | |
| καὶ | and | kai | |
| [ὁ | – | ho | |
| θεὸς] | – | theos | |
| Ἰακώβ | Jacob , | Iakōb | |
| ὁ | the | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἡμῶν | of our | hēmōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| πατέρων | fathers , | paterōn | |
| ἐδόξασεν | has glorified | edoxasen | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| Παῖδα | servant | Paida | |
| Ἰησοῦν | Jesus . | Iēsoun | |
| ὑμεῖς | You | hymeis | |
| μὲν | – | men | |
| παρεδώκατε | handed [Him over] | paredōkate | |
| καὶ | and | kai | |
| ἠρνήσασθε | rejected | ērnēsasthe | |
| ὃν | [Him] | hon | |
| κατὰ | vvv | kata | |
| πρόσωπον | before | prosōpon | |
| Πιλάτου | Pilate , | Pilatou | |
| ἐκείνου | [even though] he | ekeinou | |
| κρίναντος | had decided | krinantos | |
| ἀπολύειν | to release [Him] . | apolyein | |
| Acts 3:14 | δὲ | – | de |
| ὑμεῖς | You | hymeis | |
| ἠρνήσασθε | rejected | ērnēsasthe | |
| τὸν | the | ton | |
| Ἅγιον | Holy | Hagion | |
| καὶ | and | kai | |
| Δίκαιον | Righteous One | Dikaion | |
| καὶ | and | kai | |
| ᾐτήσασθε | asked that | ētēsasthe | |
| ἄνδρα | vvv | andra | |
| φονέα | a murderer | phonea | |
| χαρισθῆναι | be released | charisthēnai | |
| ὑμῖν | to you . | hymin | |
| Acts 3:15 | δὲ | – | de |
| ἀπεκτείνατε | You killed | apekteinate | |
| τὸν | the | ton | |
| Ἀρχηγὸν | Author | Archēgon | |
| τῆς | – | tēs | |
| ζωῆς | of life , | zōēs | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | [but] God | Theos | |
| ἤγειρεν | raised | ēgeiren | |
| ὃν | [Him] | hon | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead , | nekrōn | |
| ἡμεῖς | [and] we | hēmeis | |
| ἐσμεν | are | esmen | |
| μάρτυρές | witnesses | martyres | |
| οὗ | of [the fact] . | hou | |
| Acts 3:16 | Καὶ | – | Kai |
| ἐπὶ | By | epi | |
| τῇ | – | tē | |
| πίστει | faith | pistei | |
| τοῦ | in | tou | |
| ὀνόματος | [the] name | onomatos | |
| αὐτοῦ | of Jesus , | autou | |
| τοῦτον | this [man] | touton | |
| ὃν | whom | hon | |
| θεωρεῖτε | you see | theōreite | |
| καὶ | and | kai | |
| οἴδατε | know | oidate | |
| ἐστερέωσεν | has been made strong . | estereōsen | |
| αὐτοῦ | [It is Jesus’] | autou | |
| τὸ | – | to | |
| ὄνομα | name | onoma | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| πίστις | faith | pistis | |
| ἡ | that [comes] | hē | |
| δι’ | through | di’ | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| ἔδωκεν | [that] has given | edōken | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| ταύτην | this | tautēn | |
| ὁλοκληρίαν | complete healing | holoklērian | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἀπέναντι | in your presence | apenanti | |
| πάντων | . . . | pantōn | |
| ὑμῶν | . . . . | hymōn | |
| Acts 3:17 | Καὶ | And | Kai |
את.net