את
| ἀδελφοὶ | brothers | adelphoi | |
| εἱστήκεισαν | stood | heistēkeisan | |
| ἔξω | outside , | exō | |
| ζητοῦντες | wanting | zētountes | |
| λαλῆσαι | to speak | lalēsai | |
| αὐτῷ | to Him . | autō | |
| Matthew 12:47 | δέ | – | de |
| τις | Someone | tis | |
| εἶπεν | told | eipen | |
| αὐτῷ | Him , | autō | |
| Ἰδοὺ | “ Look , | Idou | |
| σου | Your | sou | |
| ἡ | – | hē | |
| μήτηρ | mother | mētēr | |
| καὶ | and | kai | |
| σου | – | sou | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀδελφοί | brothers | adelphoi | |
| ἑστήκασιν | are standing | hestēkasin | |
| ἔξω | outside , | exō | |
| ζητοῦντές | wanting | zētountes | |
| λαλῆσαι | to speak | lalēsai | |
| σοι | to You . ” | soi | |
| Matthew 12:48 | δὲ | But | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| ἀποκριθεὶς | vvv | apokritheis | |
| εἶπεν | [Jesus] replied | eipen | |
| τῷ | . . . | tō | |
| λέγοντι | . . . | legonti | |
| αὐτῷ | . . . , | autō | |
| Τίς | “ Who | Tis | |
| ἐστιν | is | estin | |
| μου | My | mou | |
| ἡ | – | hē | |
| μήτηρ | mother , | mētēr | |
| καὶ | and | kai | |
| τίνες | who | tines | |
| εἰσὶν | are | eisin | |
| μου | My | mou | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀδελφοί | brothers ? ” | adelphoi | |
| Matthew 12:49 | καὶ | – | kai |
| ἐκτείνας | Pointing | ekteinas | |
| αὐτοῦ | . . . | autou | |
| τὴν | . . . | tēn | |
| χεῖρα | . . . | cheira | |
| ἐπὶ | to | epi | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| μαθητὰς | disciples , | mathētas | |
| εἶπεν | He said , | eipen | |
| Ἰδοὺ | “ Here are | Idou | |
| μου | My | mou | |
| ἡ | – | hē | |
| μήτηρ | mother | mētēr | |
| καὶ | and | kai | |
| μου | My | mou | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀδελφοί | brothers . | adelphoi | |
| Matthew 12:50 | γὰρ | For | gar |
| ὅστις | whoever | hostis | |
| ἂν | . . . | an | |
| ποιήσῃ | does | poiēsē | |
| τὸ | the | to | |
| θέλημα | will | thelēma | |
| μου | of My | mou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Πατρός | Father | Patros | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἐν | in | en | |
| οὐρανοῖς | heaven | ouranois | |
| αὐτός | – | autos | |
| ἐστίν | is | estin | |
| μου | My | mou | |
| ἀδελφὸς | brother | adelphos | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀδελφὴ | sister | adelphē | |
| καὶ | and | kai | |
| μήτηρ | mother . ” | mētēr | |
| Matthew 13:1 | Ἐν | – | En |
| ἐκείνῃ | That | ekeinē | |
| τῇ | [same] | tē | |
| ἡμέρᾳ | day | hēmera | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
את.net