את
| μετάπεμψαι | [for] | metapempsai | |
| Σίμωνα | Simon | Simōna | |
| τὸν | who | ton | |
| ἐπικαλούμενον | is called | epikaloumenon | |
| Πέτρον | Peter . | Petron | |
| Acts 11:14 | ὃς | [He] | hos |
| λαλήσει | will convey | lalēsei | |
| πρὸς | to | pros | |
| σὲ | you | se | |
| ῥήματα | a message | rhēmata | |
| ἐν | by | en | |
| οἷς | which | hois | |
| σὺ | you | sy | |
| καὶ | and | kai | |
| πᾶς | all | pas | |
| σου | your | sou | |
| ὁ | – | ho | |
| οἶκός | household | oikos | |
| σωθήσῃ | will be saved . ’ | sōthēsē | |
| Acts 11:15 | δὲ | [As] | de |
| με | I | me | |
| Ἐν | – | En | |
| τῷ | – | tō | |
| ἄρξασθαί | began | arxasthai | |
| λαλεῖν | to speak , | lalein | |
| τὸ | the | to | |
| τὸ | – | to | |
| Ἅγιον | Holy | Hagion | |
| Πνεῦμα | Spirit | Pneuma | |
| ἐπέπεσεν | fell | epepesen | |
| ἐπ’ | upon | ep’ | |
| αὐτοὺς | them , | autous | |
| ὥσπερ | just as | hōsper | |
| καὶ | [He had fallen] | kai | |
| ἐφ’ | upon | eph’ | |
| ἡμᾶς | us | hēmas | |
| ἐν | at | en | |
| ἀρχῇ | [the] beginning . | archē | |
| Acts 11:16 | δὲ | Then | de |
| ἐμνήσθην | I remembered | emnēsthēn | |
| τοῦ | the | tou | |
| ῥήματος | word | rhēmatos | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Κυρίου | Lord , | Kyriou | |
| ὡς | as | hōs | |
| ἔλεγεν | He used to say , | elegen | |
| Ἰωάννης | ‘ John | Iōannēs | |
| μὲν | – | men | |
| ἐβάπτισεν | baptized | ebaptisen | |
| ὕδατι | with water , | hydati | |
| δὲ | but | de | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| βαπτισθήσεσθε | will be baptized | baptisthēsesthe | |
| ἐν | with | en | |
| Ἁγίῳ | [the] Holy | Hagiō | |
| Πνεύματι | Spirit .’ | Pneumati | |
| Acts 11:17 | οὖν | So | oun |
| εἰ | if | ei | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἔδωκεν | gave | edōken | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| τὴν | the | tēn | |
| ἴσην | same | isēn | |
| δωρεὰν | gift | dōrean | |
| ὡς | – | hōs | |
| καὶ | [He gave] | kai | |
| ἡμῖν | us | hēmin | |
| πιστεύσασιν | who believed | pisteusasin | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| τὸν | the | ton | |
| Κύριον | Lord | Kyrion | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| Χριστόν | Christ , | Christon | |
| τίς | who | tis | |
| ἤμην | was | ēmēn | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| δυνατὸς | to | dynatos | |
| κωλῦσαι | hinder [the work of] | kōlysai | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεόν | God ? ” | Theon | |
| Acts 11:18 | δὲ | [When] | de |
| Ἀκούσαντες | they heard | Akousantes | |
| ταῦτα | [this] , | tauta | |
| ἡσύχασαν | [ their objections ] were put to rest , | hēsychasan |
את.net