את
| καὶ | – | kai | |
| προσετέθη | [His body] was buried | prosetethē | |
| πρὸς | with | pros | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πατέρας | fathers | pateras | |
| καὶ | and | kai | |
| εἶδεν | saw | eiden | |
| διαφθοράν | decay . | diaphthoran | |
| Acts 13:37 | δὲ | But | de |
| ὃν | the [One] | hon | |
| ὁ | whom | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἤγειρεν | raised from the dead | ēgeiren | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| εἶδεν | did not see | eiden | |
| διαφθοράν | decay . | diaphthoran | |
| Acts 13:38 | οὖν | Therefore | oun |
| ἔστω | let it be | estō | |
| Γνωστὸν | known | Gnōston | |
| ὑμῖν | to you , | hymin | |
| ἄνδρες | vvv | andres | |
| ἀδελφοί | brothers , | adelphoi | |
| ὅτι | that | hoti | |
| διὰ | through | dia | |
| τούτου | [Jesus] | toutou | |
| ἄφεσις | [the] forgiveness | aphesis | |
| ἁμαρτιῶν | of sins | hamartiōn | |
| καταγγέλλεται | is proclaimed | katangelletai | |
| ὑμῖν | to you . | hymin | |
| Acts 13:39 | καὶ | – | kai |
| ἐν | Through | en | |
| τούτῳ | Him | toutō | |
| πᾶς | everyone | pas | |
| ὁ | who | ho | |
| πιστεύων | believes | pisteuōn | |
| δικαιοῦται | is justified | dikaioutai | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| πάντων | everything | pantōn | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἠδυνήθητε | you could not | ēdynēthēte | |
| δικαιωθῆναι | be justified | dikaiōthēnai | |
| ὧν | from | hōn | |
| ἐν | by | en | |
| νόμῳ | [the] law | nomō | |
| Μωϋσέως | of Moses . | Mōuseōs | |
| Acts 13:40 | βλέπετε | Watch out , | blepete |
| οὖν | then , | oun | |
| τὸ | that | to | |
| μὴ | vvv | mē | |
| εἰρημένον | what was spoken | eirēmenon | |
| ἐν | by | en | |
| τοῖς | the | tois | |
| προφήταις | prophets | prophētais | |
| ἐπέλθῃ | does not happen [to you] : | epelthē | |
| Acts 13:41 | Ἴδετε | ‘ Look , | Idete |
| οἱ | [you] | hoi | |
| καταφρονηταί | scoffers , | kataphronētai | |
| καὶ | – | kai | |
| θαυμάσατε | wonder | thaumasate | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀφανίσθητε | perish ! | aphanisthēte | |
| ὅτι | For | hoti | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἐργάζομαι | am doing | ergazomai | |
| ἔργον | a work | ergon | |
| ἐν | in | en | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ταῖς | – | tais | |
| ἡμέραις | days | hēmerais | |
| ἔργον | [that] | ergon | |
| ὃ | . . . | ho | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μὴ | vvv | mē | |
| πιστεύσητε | you would never believe , | pisteusēte | |
| ἐάν | even if | ean | |
| τις | someone | tis | |
| ἐκδιηγῆται | told | ekdiēgētai | |
| ὑμῖν | you .’ ” | hymin | |
| Acts 13:42 | δὲ | [As] | de |
| αὐτῶν | [Paul and Barnabas] | autōn | |
| Ἐξιόντων | were leaving [the synagogue] , | Exiontōn |
את.net