את
| Acts 15:5 | δέ | But | de |
| τινες | some | tines | |
| τῶν | – | tōn | |
| πεπιστευκότες | believers | pepisteukotes | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῆς | the | tēs | |
| αἱρέσεως | party | haireseōs | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Φαρισαίων | Pharisees | Pharisaiōn | |
| Ἐξανέστησαν | stood up | Exanestēsan | |
| λέγοντες | [and] declared | legontes | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| αὐτοὺς | “ [The Gentiles] | autous | |
| Δεῖ | must | Dei | |
| περιτέμνειν | be circumcised | peritemnein | |
| τε | and | te | |
| παραγγέλλειν | required | parangellein | |
| τηρεῖν | to obey | tērein | |
| τὸν | the | ton | |
| νόμον | law | nomon | |
| Μωϋσέως | of Moses . ” | Mōuseōs | |
| Acts 15:6 | τε | [So] | te |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀπόστολοι | apostles | apostoloi | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| πρεσβύτεροι | elders | presbyteroi | |
| Συνήχθησάν | met | Synēchthēsan | |
| ἰδεῖν | to look into | idein | |
| περὶ | . . . | peri | |
| τούτου | this | toutou | |
| τοῦ | – | tou | |
| λόγου | matter . | logou | |
| Acts 15:7 | δὲ | – | de |
| γενομένης | After | genomenēs | |
| Πολλῆς | much | Pollēs | |
| ζητήσεως | discussion , | zētēseōs | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| ἀναστὰς | got up | anastas | |
| εἶπεν | [and] said | eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτούς | them , | autous | |
| Ἄνδρες | vvv | Andres | |
| ἀδελφοί | “ Brothers , | adelphoi | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ἐπίστασθε | know | epistasthe | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἀφ’ | in | aph’ | |
| ἀρχαίων | [the] early | archaiōn | |
| ἡμερῶν | days | hēmerōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἐξελέξατο | made a choice | exelexato | |
| ἐν | among | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| τὰ | [that] the | ta | |
| ἔθνη | Gentiles | ethnē | |
| ἀκοῦσαι | would hear | akousai | |
| διὰ | from | dia | |
| μου | my | mou | |
| τοῦ | – | tou | |
| στόματός | lips | stomatos | |
| τὸν | the | ton | |
| λόγον | message | logon | |
| τοῦ | of the | tou | |
| εὐαγγελίου | gospel | euangeliou | |
| καὶ | and | kai | |
| πιστεῦσαι | believe . | pisteusai | |
| Acts 15:8 | καὶ | And | kai |
| Θεὸς | God , | Theos | |
| ὁ | who | ho | |
| καρδιογνώστης | knows the heart , | kardiognōstēs | |
| ἐμαρτύρησεν | showed His approval | emartyrēsen | |
| δοὺς | by giving | dous | |
| τὸ | the | to | |
| τὸ | – | to | |
| Ἅγιον | Holy | Hagion | |
| Πνεῦμα | Spirit | Pneuma | |
| αὐτοῖς | to them , | autois | |
| καὶ | just | kai | |
| καθὼς | as | kathōs | |
| ἡμῖν | [He did] to us . | hēmin | |
| Acts 15:9 | καὶ | – | kai |
| οὐθὲν | vvv | outhen | |
| διέκρινεν | He made no distinction | diekrinen | |
| μεταξὺ | between | metaxy |
את.net