את
| κατ’ | vvv | kat’ | |
| ἰδίαν | aside , | idian | |
| ἐπυνθάνετο | and asked , | epynthaneto | |
| Τί | “ What | Ti | |
| ἐστιν | vvv | estin | |
| ὃ | vvv | ho | |
| ἔχεις | do you need | echeis | |
| ἀπαγγεῖλαί | to tell | apangeilai | |
| μοι | me ? ” | moi | |
| Acts 23:20 | δὲ | – | de |
| Εἶπεν | He answered , | Eipen | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Οἱ | “ The | Hoi | |
| Ἰουδαῖοι | Jews | Ioudaioi | |
| συνέθεντο | have agreed | synethento | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἐρωτῆσαί | to ask | erōtēsai | |
| σε | you | se | |
| ὅπως | to | hopōs | |
| καταγάγῃς | bring | katagagēs | |
| τὸν | – | ton | |
| Παῦλον | Paul | Paulon | |
| εἰς | to | eis | |
| τὸ | the | to | |
| συνέδριον | Sanhedrin | synedrion | |
| αὔριον | tomorrow | aurion | |
| ὡς | on the pretext | hōs | |
| μέλλον* | . . . | mellon | |
| πυνθάνεσθαι | of acquiring | pynthanesthai | |
| ἀκριβέστερον | more information | akribesteron | |
| τι | . . . | ti | |
| περὶ | about | peri | |
| αὐτοῦ | him . | autou | |
| Acts 23:21 | οὖν | – | oun |
| μὴ | {Do} not {let} | mē | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| πεισθῇς | persuade | peisthēs | |
| σὺ | you , | sy | |
| γὰρ | because | gar | |
| πλείους | more than | pleious | |
| τεσσεράκοντα | forty | tesserakonta | |
| ἐξ | – | ex | |
| αὐτῶν | – | autōn | |
| ἄνδρες | men | andres | |
| ἐνεδρεύουσιν | are waiting to ambush | enedreuousin | |
| αὐτὸν | him . | auton | |
| οἵτινες | [They] | hoitines | |
| ἀνεθεμάτισαν | have bound themselves with an oath | anethematisan | |
| ἑαυτοὺς | . . . | heautous | |
| μήτε | not | mēte | |
| φαγεῖν | to eat | phagein | |
| μήτε | [or] | mēte | |
| πιεῖν | drink | piein | |
| ἕως | until | heōs | |
| οὗ | . . . | hou | |
| ἀνέλωσιν | they have killed | anelōsin | |
| αὐτόν | him ; | auton | |
| καὶ | – | kai | |
| εἰσιν | they are | eisin | |
| ἕτοιμοι | ready | hetoimoi | |
| νῦν | now , | nyn | |
| προσδεχόμενοι | awaiting | prosdechomenoi | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἀπὸ | vvv | apo | |
| σοῦ | your | sou | |
| ἐπαγγελίαν | consent . ” | epangelian | |
| Acts 23:22 | οὖν | So | oun |
| μὲν | – | men | |
| Ὁ | the | Ho | |
| χιλίαρχος | commander | chiliarchos | |
| ἀπέλυσε | dismissed | apelyse | |
| τὸν | the | ton | |
| νεανίσκον | young man | neaniskon | |
| παραγγείλας | and instructed [him] , | parangeilas | |
| ἐκλαλῆσαι | “ Do not tell | eklalēsai | |
| Μηδενὶ | [anyone] | Mēdeni | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐνεφάνισας | you have reported | enephanisas | |
| ταῦτα | this | tauta | |
| πρὸς | to | pros | |
| ἐμέ | me . ” | eme | |
| Acts 23:23 | Καὶ | Then | Kai |
| προσκαλεσάμενός | he called | proskalesamenos | |
| τινας | – | tinas | |
| δύο | two | dyo | |
| τῶν | of [his] | tōn | |
| ἑκατονταρχῶν | centurions | hekatontarchōn | |
| εἶπεν | [and] said , | eipen |
את.net