את
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τοὺς | – | tous | |
| πατέρας | fathers , | pateras | |
| Acts 26:7 | εἰς | [ the promise ] | eis |
| ἣν | – | hēn | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τὸ | – | to | |
| δωδεκάφυλον | twelve tribes | dōdekaphylon | |
| ἐλπίζει | are hoping | elpizei | |
| καταντῆσαι | to realize | katantēsai | |
| λατρεῦον | as they earnestly serve [ God ] | latreuon | |
| ἐν | . . . | en | |
| ἐκτενείᾳ | . . . | ekteneia | |
| ἡμέραν | day | hēmeran | |
| καὶ | and | kai | |
| νύκτα | night . | nykta | |
| περὶ | [It is] because of | peri | |
| ἧς | [this] | hēs | |
| ἐλπίδος | hope , | elpidos | |
| βασιλεῦ | O king , | basileu | |
| ἐγκαλοῦμαι | [that] I am accused | enkaloumai | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| Ἰουδαίων | the Jews . | Ioudaiōn | |
| Acts 26:8 | τί | Why {would} | ti |
| παρ’ | – | par’ | |
| ὑμῖν | any of you | hymin | |
| κρίνεται | consider it | krinetai | |
| ἄπιστον | incredible | apiston | |
| εἰ | that | ei | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἐγείρει | raises | egeirei | |
| νεκροὺς | [the] dead ? | nekrous | |
| Acts 26:9 | οὖν | So then | oun |
| μὲν | . . . , | men | |
| Ἐγὼ | I | Egō | |
| ἐμαυτῷ | [too] | emautō | |
| ἔδοξα | was convinced that | edoxa | |
| δεῖν | I ought | dein | |
| πρᾶξαι | to do | praxai | |
| πολλὰ | all [I could] | polla | |
| ἐναντία | to oppose | enantia | |
| πρὸς | – | pros | |
| τὸ | the | to | |
| ὄνομα | name | onoma | |
| Ἰησοῦ | of Jesus | Iēsou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Ναζωραίου | of Nazareth . | Nazōraiou | |
| Acts 26:10 | καὶ | And | kai |
| ὃ | [that] is what | ho | |
| ἐποίησα | I did | epoiēsa | |
| ἐν | in | en | |
| Ἱεροσολύμοις | Jerusalem . | Hierosolymois | |
| λαβών | With | labōn | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐξουσίαν | authority | exousian | |
| παρὰ | from | para | |
| τῶν | the | tōn | |
| ἀρχιερέων | chief priests | archiereōn | |
| καὶ | – | kai | |
| τε | – | te | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| κατέκλεισα | put | katekleisa | |
| πολλούς | many | pollous | |
| τῶν | of the | tōn | |
| ἁγίων | saints | hagiōn | |
| ἐν | in | en | |
| φυλακαῖς | prison , | phylakais | |
| τε | and | te | |
| αὐτῶν | [when] they | autōn | |
| ἀναιρουμένων | were condemned to death , | anairoumenōn | |
| κατήνεγκα | I cast my vote against [them] | katēnenka | |
| ψῆφον | . . . . | psēphon | |
| Acts 26:11 | πολλάκις | vvv | pollakis |
| αὐτοὺς | vvv | autous | |
| τιμωρῶν | I frequently had them punished | timōrōn | |
| καὶ | – | kai | |
| κατὰ | in | kata | |
| πάσας | – | pasas | |
| τὰς | the | tas | |
| συναγωγὰς | synagogues , | synagōgas | |
| ἠνάγκαζον | [and] I tried to make [them] | ēnankazon | |
| βλασφημεῖν | blaspheme . | blasphēmein | |
| τε | – | te | |
| ἐμμαινόμενος | In my raging fury | emmainomenos |
את.net