את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הִשְׁאִ֥יר | leaving | hiš·’îr | |
| בָּ֖הּ | bāh | ||
| אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | ||
| בָּ֔הּ | bāh | ||
| לֹֽא־ | no | lō- | |
| שָׂרִ֑יד | survivors . | śā·rîḏ | |
| וַיַּ֣עַשׂ | And he did | way·ya·‘aś | |
| לְמַלְכָּ֔הּ | to the king [of Libnah] | lə·mal·kāh | |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | as | ka·’ă·šer | |
| עָשָׂ֖ה | he had done | ‘ā·śāh | |
| לְמֶ֥לֶךְ | to the king | lə·me·leḵ | |
| יְרִיחֽוֹ׃ס | of Jericho . | yə·rî·ḥōw | |
| Joshua 10:31 | יְ֠הוֹשֻׁעַ | And Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ |
| וְכָל־ | and all | wə·ḵāl | |
| יִשְׂרָאֵ֥ל | Israel | yiś·rā·’êl | |
| עִמּ֛וֹ | with him | ‘im·mōw | |
| וַיַּעֲבֹ֣ר | moved on | way·ya·‘ă·ḇōr | |
| מִלִּבְנָ֖ה | from Libnah | mil·liḇ·nāh | |
| לָכִ֑ישָׁה | to Lachish . | lā·ḵî·šāh | |
| וַיִּ֣חַן | They laid siege | way·yi·ḥan | |
| עָלֶ֔יהָ | to it | ‘ā·le·hā | |
| וַיִּלָּ֖חֶם | and fought | way·yil·lā·ḥem | |
| בָּֽהּ׃ | against it . | bāh | |
| Joshua 10:32 | יְהוָ֨ה | And YHWH | Yah·weh |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיִּתֵּן֩ | delivered | way·yit·tên | |
| לָכִ֜ישׁ | Lachish | lā·ḵîš | |
| בְּיַ֣ד | into the hand | bə·yaḏ | |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | of Israel , | yiś·rā·’êl | |
| וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ | and Joshua captured | way·yil·kə·ḏāh | |
| הַשֵּׁנִ֔י | it on the second | haš·šê·nî | |
| בַּיּ֣וֹם | day . | bay·yō·wm | |
| וַיַּכֶּ֣הָ | He put | way·yak·ke·hā | |
| לְפִי־ | . . . | lə·p̄î- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| הַנֶּ֖פֶשׁ | the people | han·ne·p̄eš | |
| חֶ֔רֶב | to the sword , | ḥe·reḇ | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| כְּכֹ֥ל | just as | kə·ḵōl | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| בָּ֑הּ | bāh | ||
| עָשָׂ֖ה | he had done | ‘ā·śāh | |
| לְלִבְנָֽה׃פ | to Libnah . | lə·liḇ·nāh | |
| Joshua 10:33 | אָ֣ז | At that time | ’āz |
| הֹרָם֙ | Horam | hō·rām | |
| מֶ֣לֶךְ | king | me·leḵ | |
| גֶּ֔זֶר | of Gezer | ge·zer | |
| עָלָ֗ה | went | ‘ā·lāh | |
| לַעְזֹ֖ר | to help | la‘·zōr | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| לָכִ֑ישׁ | Lachish , | lā·ḵîš | |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | but Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| וַיַּכֵּ֤הוּ | struck him down | way·yak·kê·hū | |
| עַמּ֔וֹ | along with his people , | ‘am·mōw | |
| עַד־ | . . . | ‘aḏ- | |
| הִשְׁאִֽיר־ | leaving | hiš·’îr- | |
| ל֖וֹ | lōw | ||
| בִּלְתִּ֥י | no | bil·tî | |
| שָׂרִֽיד׃ | survivors . | śā·rîḏ | |
| Joshua 10:34 | יְ֠הוֹשֻׁעַ | So Joshua | yə·hō·wō·šu·a‘ |
| וַיַּעֲבֹ֣ר | moved on | way·ya·‘ă·ḇōr | |
| מִלָּכִ֖ישׁ | from Lachish | mil·lā·ḵîš | |
| עֶגְלֹ֑נָה | to Eglon , | ‘eḡ·lō·nāh | |
| וְכָל־ | and all | wə·ḵāl | |
| יִשְׂרָאֵ֥ל | Israel | yiś·rā·’êl | |
| עִמּ֛וֹ | with him . | ‘im·mōw | |
| וַיַּחֲנ֣וּ | They laid siege | way·ya·ḥă·nū | |
| עָלֶ֔יהָ | to it | ‘ā·le·hā | |
| וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | and fought | way·yil·lā·ḥă·mū | |
| עָלֶֽיהָ׃ | against it . | ‘ā·le·hā | |
| Joshua 10:35 | הַהוּא֙ | That | ha·hū |
| בַּיּ֤וֹם | day | bay·yō·wm | |
| וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ | they captured [Eglon] | way·yil·kə·ḏū·hā | |
| וַיַּכּ֣וּהָ | and put it | way·yak·kū·hā | |
| לְפִי־ | . . . | lə·p̄î- | |
| חֶ֔רֶב | to the sword , | ḥe·reḇ | |
| וְאֵת֙ | and | wə·’êṯ | |
| הֶחֱרִ֑ים | [Joshua] devoted to destruction | he·ḥĕ·rîm | |
| כָּל־ | everyone | kāl- | |
| הַנֶּ֣פֶשׁ | . . . | han·ne·p̄eš | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| בָּ֔הּ | in [the city] | bāh |
את.net