את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Judges 3:10 | רֽוּחַ־ | The Spirit | rū·aḥ- |
| יְהוָה֮ | of YHWH | Yah·weh | |
| וַתְּהִ֨י | came | wat·tə·hî | |
| עָלָ֥יו | upon him , | ‘ā·lāw | |
| יִשְׂרָאֵל֒ | and he became Israel’s | yiś·rā·’êl | |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט | judge | way·yiš·pōṭ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיֵּצֵא֙ | and went out | way·yê·ṣê | |
| לַמִּלְחָמָ֔ה | to war . | lam·mil·ḥā·māh | |
| יְהוָה֙ | And YHWH | Yah·weh | |
| וַיִּתֵּ֤ן | delivered | way·yit·tên | |
| רִשְׁעָתַ֖יִם | Cushan-rishathaim | riš·‘ā·ṯa·yim | |
| מֶ֣לֶךְ | king | me·leḵ | |
| אֲרָ֑ם | of Aram | ’ă·rām | |
| בְּיָד֔וֹ | into the hand [of Othniel] | bə·yā·ḏōw | |
| אֶת־ | – , | ’eṯ- | |
| כּוּשַׁ֥ן | kū·šan | ||
| וַתָּ֣עָז | who prevailed | wat·tā·‘āz | |
| יָד֔וֹ | . . . | yā·ḏōw | |
| עַ֖ל | against | ‘al | |
| כּוּשַׁ֥ן | vvv | kū·šan | |
| רִשְׁעָתָֽיִם׃ | him . | riš·‘ā·ṯā·yim | |
| Judges 3:11 | הָאָ֖רֶץ | So the land | hā·’ā·reṣ |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט | had rest | wat·tiš·qōṭ | |
| אַרְבָּעִ֣ים | for forty | ’ar·bā·‘îm | |
| שָׁנָ֑ה | years , | šā·nāh | |
| עָתְנִיאֵ֥ל | until Othniel | ‘ā·ṯə·nî·’êl | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| קְנַֽז׃פ | of Kenaz | qə·naz | |
| וַיָּ֖מָת | died . | way·yā·māṯ | |
| Judges 3:12 | וַיֹּסִ֙פוּ֙ | Once again | way·yō·si·p̄ū |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| לַעֲשׂ֥וֹת | did | la·‘ă·śō·wṯ | |
| הָרַ֖ע | evil | hā·ra‘ | |
| בְּעֵינֵ֣י | in the sight | bə·‘ê·nê | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH . | Yah·weh | |
| יְהוָ֜ה | So He | Yah·weh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| עֶגְל֤וֹן | {gave} Eglon | ‘eḡ·lō·wn | |
| מֶֽלֶךְ־ | king | me·leḵ- | |
| מוֹאָב֙ | of Moab | mō·w·’āḇ | |
| וַיְחַזֵּ֨ק | power | way·ḥaz·zêq | |
| עַל־ | over | ‘al- | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Israel , | yiś·rā·’êl | |
| עַ֛ל | because | ‘al | |
| כִּֽי־ | . . . | kî- | |
| עָשׂ֥וּ | they had done | ‘ā·śū | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הָרַ֖ע | evil | hā·ra‘ | |
| בְּעֵינֵ֥י | in the sight | bə·‘ê·nê | |
| יְהוָֽה׃ | of YHWH . | Yah·weh | |
| Judges 3:13 | בְּנֵ֥י | After enlisting the Ammonites | bə·nê |
| עַמּ֖וֹן | . . . | ‘am·mō·wn | |
| וַעֲמָלֵ֑ק | and Amalekites | wa·‘ă·mā·lêq | |
| וַיֶּאֱסֹ֣ף | to join forces | way·ye·’ĕ·sōp̄ | |
| אֵלָ֔יו | with him , | ’ê·lāw | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיֵּ֗לֶךְ | [Eglon] attacked | way·yê·leḵ | |
| וַיַּךְ֙ | and defeated | way·yaḵ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Israel , | yiś·rā·’êl | |
| וַיִּֽירְשׁ֖וּ | taking possession of | way·yî·rə·šū | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| עִ֥יר | the City | ‘îr | |
| הַתְּמָרִֽים׃ | of Palms . | hat·tə·mā·rîm | |
| Judges 3:14 | בְנֵֽי־ | The Israelites | ḇə·nê- |
| יִשְׂרָאֵל֙ | . . . | yiś·rā·’êl | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיַּעַבְד֤וּ | served | way·ya·‘aḇ·ḏū | |
| עֶגְל֣וֹן | Eglon | ‘eḡ·lō·wn | |
| מֶֽלֶךְ־ | king | me·leḵ- | |
| מוֹאָ֔ב | of Moab | mō·w·’āḇ | |
| שְׁמוֹנֶ֥ה | eighteen | šə·mō·w·neh | |
| עֶשְׂרֵ֖ה | . . . | ‘eś·rêh | |
| שָׁנָֽה׃ס | years . | šā·nāh | |
| Judges 3:15 | בְנֵֽי־ | And again [they] | ḇə·nê- |
| יִשְׂרָאֵל֮ | . . . | yiś·rā·’êl | |
| וַיִּזְעֲק֣וּ | cried out | way·yiz·‘ă·qū | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| יְהוָה֒ | YHWH , | Yah·weh | |
| יְהוָ֨ה | and He | Yah·weh | |
| וַיָּקֶם֩ | raised up | way·yā·qem | |
| לָהֶ֜ם | lā·hem |
את.net