את
Aleph-Tav
Holy Bible
| אֶטְעַם־ | I taste | ’eṭ·‘am- | |
| לֶ֖חֶם | bread | le·ḥem | |
| א֥וֹ | or | ’ōw | |
| כָל־ | anything else | ḵāl | |
| מְאֽוּמָה׃ | . . . | mə·’ū·māh | |
| לִפְנֵ֧י | before | lip̄·nê | |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ | the sun | haš·še·meš | |
| בֽוֹא־ | sets ! ” | ḇō·w- | |
| 2 Samuel 3:36 | וְכָל־ | All | wə·ḵāl |
| הָעָ֣ם | the people | hā·‘ām | |
| הִכִּ֔ירוּ | took note | hik·kî·rū | |
| וַיִּיטַ֖ב | and | way·yî·ṭaḇ | |
| בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם | were pleased . | bə·‘ê·nê·hem | |
| כְּכֹל֙ | In fact, everything | kə·ḵōl | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| הַמֶּ֔לֶךְ | the king | ham·me·leḵ | |
| עָשָׂ֣ה | did | ‘ā·śāh | |
| בְּעֵינֵ֥י | pleased | bə·‘ê·nê | |
| כָל־ | them | ḵāl | |
| הָעָ֖ם | . . . | hā·‘ām | |
| טֽוֹב׃ | . . . . | ṭō·wḇ | |
| 2 Samuel 3:37 | הַה֑וּא | So on that | ha·hū |
| בַּיּ֣וֹם | day | bay·yō·wm | |
| כָל־ | all | ḵāl | |
| הָעָ֛ם | the troops | hā·‘ām | |
| וְכָל־ | and all | wə·ḵāl | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel | yiś·rā·’êl | |
| וַיֵּדְע֧וּ | were convinced | way·yê·ḏə·‘ū | |
| כִּ֣י | that | kî | |
| מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ | the king | mê·ham·me·leḵ | |
| לֹ֤א | had no | lō | |
| הָיְתָה֙ | part | hā·yə·ṯāh | |
| לְהָמִ֖ית | in the murder | lə·hā·mîṯ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| אַבְנֵ֥ר | of Abner | ’aḇ·nêr | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| נֵֽר׃פ | of Ner . | nêr | |
| 2 Samuel 3:38 | הַמֶּ֖לֶךְ | Then the king | ham·me·leḵ |
| וַיֹּ֥אמֶר | said | way·yō·mer | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| עֲבָדָ֑יו | his servants , | ‘ă·ḇā·ḏāw | |
| הֲל֣וֹא | “ Do you not | hă·lō·w | |
| תֵדְע֔וּ | realize | ṯê·ḏə·‘ū | |
| כִּי־ | that | kî- | |
| וְגָד֗וֹל | a great | wə·ḡā·ḏō·wl | |
| שַׂ֣ר | prince | śar | |
| נָפַ֛ל | has fallen | nā·p̄al | |
| הַיּ֥וֹם | today | hay·yō·wm | |
| הַזֶּ֖ה | . . . | haz·zeh | |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | in Israel ? | bə·yiś·rā·’êl | |
| 2 Samuel 3:39 | וְאָנֹכִ֨י | And I [am] | wə·’ā·nō·ḵî |
| רַךְ֙ | weak | raḵ | |
| הַיּ֥וֹם | this day , | hay·yō·wm | |
| וּמָשׁ֣וּחַ | though anointed | ū·mā·šū·aḥ | |
| מֶ֔לֶךְ | as king , | me·leḵ | |
| הָאֵ֛לֶּה | and these | hā·’êl·leh | |
| וְהָאֲנָשִׁ֥ים | men , | wə·hā·’ă·nā·šîm | |
| בְּנֵ֥י | the sons | bə·nê | |
| צְרוּיָ֖ה | of Zeruiah , | ṣə·rū·yāh | |
| קָשִׁ֣ים | are too fierce | qā·šîm | |
| מִמֶּ֑נִּי | for me . | mim·men·nî | |
| יְהוָ֛ה | May YHWH | Yah·weh | |
| יְשַׁלֵּ֧ם | repay | yə·šal·lêm | |
| לְעֹשֵׂ֥ה | the evildoer | lə·‘ō·śêh | |
| הָרָעָ֖ה | . . . | hā·rā·‘āh | |
| כְּרָעָתֽוֹ׃פ | according to his evil ! ” | kə·rā·‘ā·ṯōw | |
| 2 Samuel 4:1 | בֶּן־ | Now when [Ish-bosheth] son | ben- |
| שָׁא֗וּל | of Saul | šā·’ūl | |
| וַיִּשְׁמַ֣ע | heard | way·yiš·ma‘ | |
| כִּ֣י | that | kî | |
| אַבְנֵר֙ | Abner | ’aḇ·nêr | |
| מֵ֤ת | had died | mêṯ | |
| בְּחֶבְר֔וֹן | in Hebron , | bə·ḥeḇ·rō·wn | |
| וַיִּרְפּ֖וּ | he lost | way·yir·pū | |
| יָדָ֑יו | courage , | yā·ḏāw | |
| וְכָל־ | and all | wə·ḵāl | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel | yiś·rā·’êl | |
| נִבְהָֽלוּ׃ | was dismayed . | niḇ·hā·lū | |
| 2 Samuel 4:2 | שָׁא֟וּל | Saul’s | šā·’ūl |
| בֶן־ | son | ḇen- | |
| וּשְׁנֵ֣י | had two | ū·šə·nê |
את.net