את
Aleph-Tav
Holy Bible
| 1 Kings 14:24 | הָיָ֣ה | There were | hā·yāh |
| וְגַם־ | even | wə·ḡam- | |
| קָדֵ֖שׁ | male shrine prostitutes | qā·ḏêš | |
| בָאָ֑רֶץ | in the land . | ḇā·’ā·reṣ | |
| עָשׂ֗וּ | They imitated | ‘ā·śū | |
| כְּכֹל֙ | all | kə·ḵōl | |
| הַתּוֹעֲבֹ֣ת | the abominations | hat·tō·w·‘ă·ḇōṯ | |
| הַגּוֹיִ֔ם | of the nations | hag·gō·w·yim | |
| אֲשֶׁר֙ | – | ’ă·šer | |
| יְהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| הוֹרִ֣ישׁ | had driven out | hō·w·rîš | |
| מִפְּנֵ֖י | before | mip·pə·nê | |
| בְּנֵ֥י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃פ | . . . . | yiś·rā·’êl | |
| 1 Kings 14:25 | וַיְהִ֛י | – | way·hî |
| הַחֲמִישִׁ֖ית | In the fifth | ha·ḥă·mî·šîṯ | |
| בַּשָּׁנָ֥ה | year | baš·šā·nāh | |
| רְחַבְעָ֑ם | of Rehoboam’s | rə·ḥaḇ·‘ām | |
| לַמֶּ֣לֶךְ | reign , | lam·me·leḵ | |
| שׁוּשַׁק | Shishak | šū·šaq | |
| מֶֽלֶךְ־ | king | me·leḵ- | |
| מִצְרַ֖יִם | of Egypt | miṣ·ra·yim | |
| עָלָ֛ה | came up | ‘ā·lāh | |
| עַל־ | and attacked | ‘al- | |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerusalem . | yə·rū·šā·lim | |
| 1 Kings 14:26 | וַיִּקַּ֞ח | He seized | way·yiq·qaḥ |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| אֹצְר֣וֹת | the treasures | ’ō·ṣə·rō·wṯ | |
| בֵּית־ | of the house | bêṯ- | |
| יְהוָ֗ה | of YHWH | Yah·weh | |
| וְאֶת־ | and | wə·’eṯ- | |
| אֽוֹצְרוֹת֙ | – | ’ō·wṣ·rō·wṯ | |
| הַמֶּ֔לֶךְ | of the royal | ham·me·leḵ | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| בֵּ֣ית | palace . | bêṯ | |
| לָקָ֑ח | He took | lā·qāḥ | |
| הַכֹּ֖ל | everything , | hak·kōl | |
| וַיִּקַּח֙ | including | way·yiq·qaḥ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| הַזָּהָ֔ב | the gold | haz·zā·hāḇ | |
| מָגִנֵּ֣י | shields | mā·ḡin·nê | |
| אֲשֶׁ֥ר | that | ’ă·šer | |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | Solomon | šə·lō·mōh | |
| עָשָׂ֖ה | had made . | ‘ā·śāh | |
| 1 Kings 14:27 | הַמֶּ֤לֶךְ | Then King | ham·me·leḵ |
| רְחַבְעָם֙ | Rehoboam | rə·ḥaḇ·‘ām | |
| וַיַּ֨עַשׂ | made | way·ya·‘aś | |
| נְחֹ֑שֶׁת | bronze | nə·ḥō·šeṯ | |
| מָגִנֵּ֖י | shields | mā·ḡin·nê | |
| תַּחְתָּ֔ם | in their place | taḥ·tām | |
| וְהִפְקִ֗יד | and committed [them] | wə·hip̄·qîḏ | |
| עַל־ | to | ‘al- | |
| יַד֙ | the care | yaḏ | |
| שָׂרֵ֣י | of the captains | śā·rê | |
| הָרָצִ֔ים | of the guard | hā·rā·ṣîm | |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים | on duty | haš·šō·mə·rîm | |
| פֶּ֖תַח | at the entrance | pe·ṯaḥ | |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | to the royal | ham·me·leḵ | |
| בֵּ֥ית | palace . | bêṯ | |
| 1 Kings 14:28 | וַיְהִ֛י | And | way·hî |
| מִדֵּי־ | whenever | mid·dê- | |
| הַמֶּ֖לֶךְ | the king | ham·me·leḵ | |
| בֹ֥א | entered | ḇō | |
| בֵּ֣ית | the house | bêṯ | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| הָֽרָצִ֔ים | the guards | hā·rā·ṣîm | |
| יִשָּׂאוּם֙ | would bear the shields , | yiś·śā·’ūm | |
| וֶהֱשִׁיב֖וּם | and [later] they would return them | we·hĕ·šî·ḇūm | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| הָרָצִֽים׃ | the guardroom | hā·rā·ṣîm | |
| תָּ֥א | . . . . | tā | |
| 1 Kings 14:29 | וְיֶ֛תֶר | As for the rest | wə·ye·ṯer |
| דִּבְרֵ֥י | of the acts | diḇ·rê | |
| רְחַבְעָ֖ם | of Rehoboam , | rə·ḥaḇ·‘ām | |
| וְכָל־ | along with all | wə·ḵāl | |
| אֲשֶׁ֣ר | that | ’ă·šer | |
| עָשָׂ֑ה | he did , | ‘ā·śāh | |
| הֵ֣מָּה | [are] they | hêm·māh | |
| הֲלֹא־ | not | hă·lō- | |
| כְתוּבִ֗ים | written | ḵə·ṯū·ḇîm | |
| עַל־ | in | ‘al- |
את.net