את
Aleph-Tav
Holy Bible
| 1 Kings 17:23 | אֵלִיָּ֜הוּ | Then Elijah | ’ê·lî·yā·hū |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיִּקַּ֨ח | took | way·yiq·qaḥ | |
| הַיֶּ֗לֶד | the child , | hay·ye·leḏ | |
| וַיֹּרִדֵ֤הוּ | brought him down | way·yō·ri·ḏê·hū | |
| מִן־ | from | min- | |
| הָעֲלִיָּה֙ | the upper room | hā·‘ă·lî·yāh | |
| הַבַּ֔יְתָה | into the house , | hab·bay·ṯāh | |
| וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | and gave him | way·yit·tə·nê·hū | |
| לְאִמּ֑וֹ | to his mother . | lə·’im·mōw | |
| רְאִ֖י | “ Look , | rə·’î | |
| בְּנֵֽךְ׃ | your son | bə·nêḵ | |
| חַ֥י | is alive , ” | ḥay | |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ | Elijah | ’ê·lî·yā·hū | |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | declared . | way·yō·mer | |
| 1 Kings 17:24 | הָֽאִשָּׁה֙ | Then the woman | hā·’iš·šāh |
| וַתֹּ֤אמֶר | said | wat·tō·mer | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ | Elijah , | ’ê·lî·yā·hū | |
| עַתָּה֙ | “ Now | ‘at·tāh | |
| זֶ֣ה | . . . | zeh | |
| יָדַ֔עְתִּי | I know | yā·ḏa‘·tî | |
| כִּ֛י | that | kî | |
| אָ֑תָּה | you | ’āt·tāh | |
| אִ֥ישׁ | are a man | ’îš | |
| אֱלֹהִ֖ים | of God | ’ĕ·lō·hîm | |
| וּדְבַר־ | and that the word | ū·ḏə·ḇar- | |
| יְהוָ֥ה | of YHWH | Yah·weh | |
| בְּפִ֖יךָ | from your mouth | bə·p̄î·ḵā | |
| אֱמֶֽת׃פ | is truth . ” | ’ĕ·meṯ | |
| 1 Kings 18:1 | וַיְהִי֙ | After | way·hî |
| רַבִּ֔ים | a long | rab·bîm | |
| יָמִ֣ים | time , | yā·mîm | |
| הַשְּׁלִישִׁ֖ית | in the third | haš·šə·lî·šîṯ | |
| בַּשָּׁנָ֥ה | year [of the drought] , | baš·šā·nāh | |
| וּדְבַר־ | the word | ū·ḏə·ḇar- | |
| יְהוָ֗ה | of YHWH | Yah·weh | |
| הָיָה֙ | came | hā·yāh | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ | Elijah | ’ê·lî·yā·hū | |
| לֵאמֹ֑ר | – : | lê·mōr | |
| לֵ֚ךְ | “ Go | lêḵ | |
| הֵרָאֵ֣ה | and present | hê·rā·’êh | |
| אֶל־ | yourself to | ’el- | |
| אַחְאָ֔ב | Ahab , | ’aḥ·’āḇ | |
| וְאֶתְּנָ֥ה | and I will send | wə·’et·tə·nāh | |
| מָטָ֖ר | rain | mā·ṭār | |
| עַל־ | upon | ‘al- | |
| פְּנֵ֥י | the face | pə·nê | |
| הָאֲדָמָֽה׃ | of the earth . ” | hā·’ă·ḏā·māh | |
| 1 Kings 18:2 | אֵֽלִיָּ֔הוּ | So Elijah | ’ê·lî·yā·hū |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ | went | way·yê·leḵ | |
| לְהֵרָא֖וֹת | to present himself | lə·hê·rā·’ō·wṯ | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| אַחְאָ֑ב | Ahab . | ’aḥ·’āḇ | |
| וְהָרָעָ֖ב | The famine | wə·hā·rā·‘āḇ | |
| חָזָ֥ק | was severe | ḥā·zāq | |
| בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ | in Samaria , | bə·šō·mə·rō·wn | |
| 1 Kings 18:3 | אַחְאָ֔ב | and Ahab | ’aḥ·’āḇ |
| אֶל־ | . . . | ’el- | |
| וַיִּקְרָ֣א | summoned | way·yiq·rā | |
| עֹבַדְיָ֖הוּ | Obadiah , | ‘ō·ḇaḏ·yā·hū | |
| אֲשֶׁ֣ר | who | ’ă·šer | |
| עַל־ | was in charge of | ‘al- | |
| הַבָּ֑יִת | the palace . | hab·bā·yiṯ | |
| וְעֹבַדְיָ֗הוּ | ( Now Obadiah | wə·‘ō·ḇaḏ·yā·hū | |
| מְאֹֽד׃ | greatly | mə·’ōḏ | |
| הָיָ֥ה | vvv | hā·yāh | |
| יָרֵ֛א | feared | yā·rê | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יְהוָ֖ה | YHWH , | Yah·weh | |
| 1 Kings 18:4 | וַיְהִי֙ | for when | way·hî |
| אִיזֶ֔בֶל | Jezebel | ’î·ze·ḇel | |
| אֵ֖ת | – | ’êṯ | |
| בְּהַכְרִ֣ית | had slaughtered | bə·haḵ·rîṯ | |
| נְבִיאֵ֣י | the prophets | nə·ḇî·’ê | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| עֹבַדְיָ֜הוּ | Obadiah | ‘ō·ḇaḏ·yā·hū | |
| וַיִּקַּ֨ח | had taken | way·yiq·qaḥ | |
| מֵאָ֣ה | a hundred | mê·’āh | |
| נְבִאִ֗ים | prophets | nə·ḇi·’îm | |
| וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם | and hidden them , | way·yaḥ·bî·’êm |
את.net