את
Aleph-Tav
Holy Bible
| 2 Kings 10:25 | וַיְהִ֞י | – | way·hî |
| כְּכַלֹּת֣וֹ׀ | When he had finished | kə·ḵal·lō·ṯōw | |
| לַעֲשׂ֣וֹת | making | la·‘ă·śō·wṯ | |
| הָעֹלָ֗ה | the burnt offering , | hā·‘ō·lāh | |
| יֵ֠הוּא | Jehu | yê·hū | |
| וַיֹּ֣אמֶר | said | way·yō·mer | |
| לָרָצִ֨ים | to the guards | lā·rā·ṣîm | |
| וְלַשָּׁלִשִׁ֜ים | and officers , | wə·laš·šā·li·šîm | |
| בֹּ֤אוּ | “ Go in | bō·’ū | |
| הַכּוּם֙ | and kill them . | hak·kūm | |
| אַל־ | Do not | ’al- | |
| אִ֣ישׁ | let anyone | ’îš | |
| יֵצֵ֔א | out . ” | yê·ṣê | |
| הָֽרָצִים֙ | So the guards | hā·rā·ṣîm | |
| וְהַשָּׁ֣לִשִׁ֔ים | and officers | wə·haš·šā·li·šîm | |
| וַיַּכּ֖וּם | put them | way·yak·kūm | |
| לְפִי־ | vvv | lə·p̄î- | |
| חָ֑רֶב | to the sword , | ḥā·reḇ | |
| וַיַּשְׁלִ֗כוּ | threw [the bodies] out , | way·yaš·li·ḵū | |
| וַיֵּלְכ֖וּ | and went | way·yê·lə·ḵū | |
| עַד־ | into | ‘aḏ- | |
| עִ֥יר | the inner room | ‘îr | |
| בֵּית־ | of the temple | bêṯ- | |
| הַבָּֽעַל׃ | of Baal . | hab·bā·‘al | |
| 2 Kings 10:26 | וַיֹּצִ֛אוּ | They brought out | way·yō·ṣi·’ū |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| מַצְּב֥וֹת | the [sacred] pillar | maṣ·ṣə·ḇō·wṯ | |
| בֵּית־ | of the temple | bêṯ- | |
| הַבַּ֖עַל | of Baal | hab·ba·‘al | |
| וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָ׃ | and burned it . | way·yiś·rə·p̄ū·hā | |
| 2 Kings 10:27 | וַֽיִּתְּצ֔וּ | They also demolished | way·yit·tə·ṣū |
| אֵ֖ת | – | ’êṯ | |
| מַצְּבַ֣ת | the [sacred] pillar | maṣ·ṣə·ḇaṯ | |
| הַבָּ֑עַל | of Baal . | hab·bā·‘al | |
| וַֽיִּתְּצוּ֙ | Then they tore down | way·yit·tə·ṣū | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| בֵּ֣ית | the temple | bêṯ | |
| הַבַּ֔עַל | of Baal | hab·ba·‘al | |
| וַיְשִׂמֻ֥הוּ | and made | way·śi·mu·hū | |
| לְמַחֲרָאוֹת | it into a latrine , | lə·ma·ḥă·rå̄·ʾōṯ | |
| עַד־ | which it is to | ‘aḏ- | |
| הַיּֽוֹם׃ | this day . | hay·yō·wm | |
| 2 Kings 10:28 | יֵה֛וּא | Thus Jehu | yê·hū |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיַּשְׁמֵ֥ד | eradicated | way·yaš·mêḏ | |
| הַבַּ֖עַל | Baal | hab·ba·‘al | |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | from Israel , | mî·yiś·rā·’êl | |
| 2 Kings 10:29 | רַ֠ק | but | raq |
| יֵה֖וּא | [he] | yê·hū | |
| לֹֽא־ | did not | lō- | |
| סָ֥ר | turn away | sār | |
| מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם | from | mê·’a·ḥă·rê·hem | |
| חֲטָאֵ֞י | the sins | ḥă·ṭā·’ê | |
| יָרָבְעָ֤ם | that Jeroboam | yā·rā·ḇə·‘ām | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| נְבָט֙ | of Nebat | nə·ḇāṭ | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | had caused Israel | yiś·rā·’êl | |
| הֶחֱטִ֣יא | to commit — | he·ḥĕ·ṭî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַזָּהָ֔ב | the worship of the golden | haz·zā·hāḇ | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer | |
| בֵּֽית־ | bêṯ- | ||
| עֶגְלֵי֙ | calves | ‘eḡ·lê | |
| אֵ֖ל | at Bethel | ’êl | |
| וַאֲשֶׁ֥ר | – | wa·’ă·šer | |
| בְּדָֽן׃ס | and Dan . | bə·ḏān | |
| 2 Kings 10:30 | יְהוָ֜ה | Nevertheless, YHWH | Yah·weh |
| וַיֹּ֨אמֶר | said | way·yō·mer | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| יֵה֗וּא | Jehu , | yê·hū | |
| יַ֤עַן | “ Because | ya·‘an | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| הֱטִיבֹ֙תָ֙ | you have done well | hĕ·ṭî·ḇō·ṯā | |
| לַעֲשׂ֤וֹת | in carrying out | la·‘ă·śō·wṯ | |
| הַיָּשָׁר֙ | what is right | hay·yā·šār | |
| בְּעֵינַ֔י | in My sight | bə·‘ê·nay | |
| עָשִׂ֖יתָ | and have done | ‘ā·śî·ṯā | |
| לְבֵ֣ית | to the house | lə·ḇêṯ | |
| אַחְאָ֑ב | of Ahab | ’aḥ·’āḇ | |
| כְּכֹל֙ | all | kə·ḵōl | |
| אֲשֶׁ֣ר | that | ’ă·šer | |
| בִּלְבָבִ֔י | was in My heart , | bil·ḇā·ḇî |
את.net