את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ | and closed the royal | ham·me·leḵ | |
| מְב֤וֹא | entryway | mə·ḇō·w | |
| הַֽחִיצ֔וֹנָה | outside | ha·ḥî·ṣō·w·nāh | |
| בֵּ֣ית | the house | bêṯ | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH . | Yah·weh | |
| 2 Kings 16:19 | וְיֶ֛תֶר | As for the rest | wə·ye·ṯer |
| דִּבְרֵ֥י | of the acts | diḇ·rê | |
| אָחָ֖ז | of Ahaz , | ’ā·ḥāz | |
| אֲשֶׁ֣ר | along with his accomplishments | ’ă·šer | |
| עָשָׂ֑ה | . . . , | ‘ā·śāh | |
| הֵ֣ם | are they | hêm | |
| הֲלֹא־ | not | hă·lō- | |
| כְּתוּבִ֗ים | written | kə·ṯū·ḇîm | |
| עַל־ | in | ‘al- | |
| סֵ֛פֶר | the Book | sê·p̄er | |
| דִּבְרֵ֥י | of the Chronicles | diḇ·rê | |
| הַיָּמִ֖ים | . . . | hay·yā·mîm | |
| לְמַלְכֵ֥י | of the Kings | lə·mal·ḵê | |
| יְהוּדָֽה׃ | of Judah ? | yə·hū·ḏāh | |
| 2 Kings 16:20 | אָחָז֙ | And Ahaz | ’ā·ḥāz |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב | rested | way·yiš·kaḇ | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| אֲבֹתָ֔יו | his fathers | ’ă·ḇō·ṯāw | |
| וַיִּקָּבֵ֥ר | and was buried | way·yiq·qā·ḇêr | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| אֲבֹתָ֖יו | [them] | ’ă·ḇō·ṯāw | |
| בְּעִ֣יר | in the City | bə·‘îr | |
| דָּוִ֑ד | of David , | dā·wiḏ | |
| בְנ֖וֹ | and his son | ḇə·nōw | |
| חִזְקִיָּ֥הוּ | Hezekiah | ḥiz·qî·yā·hū | |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ | reigned | way·yim·lōḵ | |
| תַּחְתָּֽיו׃פ | in his place . | taḥ·tāw | |
| 2 Kings 17:1 | שְׁתֵּ֣ים | In the twelfth | šə·têm |
| עֶשְׂרֵ֔ה | . . . | ‘eś·rêh | |
| בִּשְׁנַת֙ | year | biš·naṯ | |
| מֶ֣לֶךְ | of the reign | me·leḵ | |
| לְאָחָ֖ז | of Ahaz | lə·’ā·ḥāz | |
| יְהוּדָ֑ה | over Judah , | yə·hū·ḏāh | |
| הוֹשֵׁ֨עַ | Hoshea | hō·wō·šê·a‘ | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| אֵלָ֧ה | of Elah | ’ê·lāh | |
| מָ֠לַךְ | became king | mā·laḵ | |
| עַל־ | of | ‘al- | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel , | yiś·rā·’êl | |
| בְשֹׁמְר֛וֹן | [and he reigned] in Samaria | ḇə·šō·mə·rō·wn | |
| תֵּ֥שַׁע | nine | tê·ša‘ | |
| שָׁנִֽים׃ | years . | šā·nîm | |
| 2 Kings 17:2 | וַיַּ֥עַשׂ | And he did | way·ya·‘aś |
| הָרַ֖ע | evil | hā·ra‘ | |
| בְּעֵינֵ֣י | in the sight | bə·‘ê·nê | |
| יְהוָ֑ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| רַ֗ק | but | raq | |
| לֹ֚א | not | lō | |
| כְּמַלְכֵ֣י | like the kings | kə·mal·ḵê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel | yiś·rā·’êl | |
| אֲשֶׁ֥ר | who | ’ă·šer | |
| הָי֖וּ | preceded | hā·yū | |
| לְפָנָֽיו׃ | him . | lə·p̄ā·nāw | |
| 2 Kings 17:3 | שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר | Shalmaneser | šal·man·’e·ser |
| מֶ֣לֶךְ | king | me·leḵ | |
| אַשּׁ֑וּר | of Assyria | ’aš·šūr | |
| עָלָ֣יו | attacked | ‘ā·lāw | |
| עָלָ֔ה | him , | ‘ā·lāh | |
| הוֹשֵׁ֙עַ֙ | and Hoshea | hō·wō·šê·a‘ | |
| וַֽיְהִי־ | became | way·hî- | |
| ל֤וֹ | his | lōw | |
| עֶ֔בֶד | vassal | ‘e·ḇeḏ | |
| וַיָּ֥שֶׁב | and paid | way·yā·šeḇ | |
| ל֖וֹ | him | lōw | |
| מִנְחָֽה׃ | tribute . | min·ḥāh | |
| 2 Kings 17:4 | מֶֽלֶךְ־ | But the king | me·leḵ- |
| אַשּׁ֨וּר | of Assyria | ’aš·šūr | |
| וַיִּמְצָא֩ | discovered | way·yim·ṣā | |
| בְּהוֹשֵׁ֜עַ | that Hoshea | bə·hō·wō·šê·a‘ | |
| קֶ֗שֶׁר | had conspired | qe·šer | |
| אֲשֶׁ֨ר | – | ’ă·šer | |
| שָׁלַ֤ח | to send | šā·laḥ | |
| מַלְאָכִים֙ | envoys | mal·’ā·ḵîm | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| מֶֽלֶךְ־ | King | me·leḵ- | |
| ס֣וֹא | So | sō·w | |
| מִצְרַ֔יִם | of Egypt , | miṣ·ra·yim |
את.net