את
Aleph-Tav
Holy Bible
| אֲשֶׁ֣ר | that | ’ă·šer | |
| כָּֽרָה־ | he had cut out | kā·rāh- | |
| לוֹ֮ | for himself | lōw | |
| בְּעִ֣יר | in the City | bə·‘îr | |
| דָּוִיד֒ | of David . | dā·wîḏ | |
| וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ | They laid him | way·yaš·kî·ḇu·hū | |
| בַּמִּשְׁכָּב֙ | on a bier | bam·miš·kāḇ | |
| אֲשֶׁ֤ר | that | ’ă·šer | |
| מִלֵּא֙ | was full of | mil·lê | |
| בְּשָׂמִ֣ים | spices | bə·śā·mîm | |
| וּזְנִ֔ים | and various | ū·zə·nîm | |
| מַעֲשֶׂ֑ה | blended | ma·‘ă·śeh | |
| מְרֻקָּחִ֖ים | perfumes ; | mə·ruq·qā·ḥîm | |
| בְּמִרְקַ֣חַת | . . . | bə·mir·qa·ḥaṯ | |
| גְּדוֹלָ֥ה | then they made a great | gə·ḏō·w·lāh | |
| עַד־ | . . . | ‘aḏ- | |
| לִמְאֹֽד׃פ | . . . | lim·’ōḏ | |
| וַיִּשְׂרְפוּ־ | fire | way·yiś·rə·p̄ū- | |
| ל֥וֹ | lōw | ||
| שְׂרֵפָ֖ה | in his honor . | śə·rê·p̄āh | |
| 2 Chronicles 17:1 | בְּנ֖וֹ | Asa’s son | bə·nōw |
| יְהוֹשָׁפָ֥ט | Jehoshaphat | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ | reigned | way·yim·lōḵ | |
| תַּחְתָּ֑יו | in his place , | taḥ·tāw | |
| וַיִּתְחַזֵּ֖ק | and he strengthened himself | way·yiṯ·ḥaz·zêq | |
| עַל־ | against | ‘al- | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Israel . | yiś·rā·’êl | |
| 2 Chronicles 17:2 | וַיִּ֨תֶּן־ | He stationed | way·yit·ten- |
| חַ֔יִל | troops | ḥa·yil | |
| בְּכָל־ | in every | bə·ḵāl | |
| הַבְּצֻר֑וֹת | fortified | hab·bə·ṣu·rō·wṯ | |
| עָרֵ֥י | city | ‘ā·rê | |
| יְהוּדָ֖ה | of Judah | yə·hū·ḏāh | |
| וַיִּתֵּ֤ן | and put | way·yit·tên | |
| נְצִיבִים֙ | garrisons | nə·ṣî·ḇîm | |
| בְּאֶ֣רֶץ | in the land | bə·’e·reṣ | |
| יְהוּדָ֔ה | of Judah | yə·hū·ḏāh | |
| וּבְעָרֵ֣י | and in the cities | ū·ḇə·‘ā·rê | |
| אֶפְרַ֔יִם | of Ephraim | ’ep̄·ra·yim | |
| אֲשֶׁ֥ר | that | ’ă·šer | |
| אָבִֽיו׃ | his father | ’ā·ḇîw | |
| אָסָ֥א | Asa | ’ā·sā | |
| לָכַ֖ד | had captured . | lā·ḵaḏ | |
| 2 Chronicles 17:3 | יְהוָ֖ה | Now YHWH | Yah·weh |
| וַיְהִ֥י | was | way·hî | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| יְהוֹשָׁפָ֑ט | Jehoshaphat | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | |
| כִּ֣י | because | kî | |
| הָלַ֗ךְ | he walked | hā·laḵ | |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים | in the earlier | hā·ri·šō·nîm | |
| בְּדַרְכֵ֞י | ways | bə·ḏar·ḵê | |
| אָבִיו֙ | of his father | ’ā·ḇîw | |
| דָּוִ֤יד | David . | dā·wîḏ | |
| וְלֹ֥א | He did not | wə·lō | |
| דָרַ֖שׁ | seek out | ḏā·raš | |
| לַבְּעָלִֽים׃ | the Baals , | lab·bə·‘ā·lîm | |
| 2 Chronicles 17:4 | כִּ֠י | but | kî |
| דָּרָ֔שׁ | he sought | dā·rāš | |
| לֵֽאלֹהֵ֤י | the God | lê·lō·hê | |
| אָבִיו֙ | of his father | ’ā·ḇîw | |
| הָלָ֑ךְ | and walked | hā·lāḵ | |
| וּבְמִצְוֺתָ֖יו | by His commandments | ū·ḇə·miṣ·wō·ṯāw | |
| וְלֹ֖א | rather than | wə·lō | |
| כְּמַעֲשֵׂ֥ה | the practices | kə·ma·‘ă·śêh | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel . | yiś·rā·’êl | |
| 2 Chronicles 17:5 | יְהוָ֤ה | So YHWH | Yah·weh |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיָּ֨כֶן | established | way·yā·ḵen | |
| הַמַּמְלָכָה֙ | the kingdom | ham·mam·lā·ḵāh | |
| בְּיָד֔וֹ | in his hand , | bə·yā·ḏōw | |
| כָל־ | and all | ḵāl | |
| יְהוּדָ֛ה | Judah | yə·hū·ḏāh | |
| וַיִּתְּנ֧וּ | brought | way·yit·tə·nū | |
| לִיהוֹשָׁפָ֑ט | him | lî·hō·wō·šā·p̄āṭ | |
| מִנְחָ֖ה | tribute , | min·ḥāh | |
| וַֽיְהִי־ | so that | way·hî- | |
| ל֥וֹ | he had | lōw | |
| לָרֹֽב׃ | an abundance | lā·rōḇ | |
| עֹֽשֶׁר־ | of riches | ‘ō·šer- | |
| וְכָב֖וֹד | and honor . | wə·ḵā·ḇō·wḏ | |
| 2 Chronicles 17:6 | לִבּ֖וֹ | And his heart | lib·bōw |
| וַיִּגְבַּ֥הּ | took delight | way·yiḡ·bah |
את.net