את
Aleph-Tav
Holy Bible
| לַעֲשֹׂ֥ת | to make | la·‘ă·śōṯ | |
| סֻכֹּ֖ת | booths , | suk·kōṯ | |
| כַּכָּתֽוּב׃פ | as it is written . ” | kak·kā·ṯūḇ | |
| Nehemiah 8:16 | הָעָם֮ | And the people | hā·‘ām |
| וַיֵּצְא֣וּ | went out , | way·yê·ṣə·’ū | |
| וַיָּבִיאוּ֒ | brought back [branches] , | way·yā·ḇî·’ū | |
| וַיַּעֲשׂוּ֩ | and made | way·ya·‘ă·śū | |
| לָהֶ֨ם | . . . | lā·hem | |
| סֻכּ֜וֹת | booths | suk·kō·wṯ | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| אִ֤ישׁ | their own | ’îš | |
| גַּגּוֹ֙ | rooftops , | gag·gōw | |
| וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם | in their courtyards , | ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem | |
| וּבְחַצְר֖וֹת | in the court | ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ | |
| בֵּ֣ית | of the house | bêṯ | |
| הָאֱלֹהִ֑ים | of God , | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| וּבִרְחוֹב֙ | and in the squares | ū·ḇir·ḥō·wḇ | |
| הַמַּ֔יִם | by the Water | ham·ma·yim | |
| שַׁ֣עַר | Gate | ša·‘ar | |
| וּבִרְח֖וֹב | [and] | ū·ḇir·ḥō·wḇ | |
| שַׁ֥עַר | by the Gate | ša·‘ar | |
| אֶפְרָֽיִם׃ | of Ephraim . | ’ep̄·rā·yim | |
| Nehemiah 8:17 | כָֽל־ | The whole | ḵāl |
| הַ֠קָּהָל | assembly | haq·qā·hāl | |
| הַשָּׁבִ֨ים | who had returned | haš·šā·ḇîm | |
| מִן־ | from | min- | |
| הַשְּׁבִ֥י׀ | exile | haš·šə·ḇî | |
| וַיַּֽעֲשׂ֣וּ | made | way·ya·‘ă·śū | |
| סֻכּוֹת֮ | booths | suk·kō·wṯ | |
| וַיֵּשְׁב֣וּ | and lived | way·yê·šə·ḇū | |
| בַסֻּכּוֹת֒ | in them . | ḇas·suk·kō·wṯ | |
| כִּ֣י | . . . | kî | |
| מִימֵי֩ | From the days | mî·mê | |
| יֵשׁ֨וּעַ | of Joshua | yê·šū·a‘ | |
| בִּן־ | son | bin- | |
| נ֥וּן | of Nun | nūn | |
| עַ֖ד | until | ‘aḏ | |
| הַה֑וּא | that | ha·hū | |
| הַיּ֣וֹם | day , | hay·yō·wm | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| לֹֽא־ | had not | lō- | |
| עָשׂ֡וּ | celebrated | ‘ā·śū | |
| כֵּן֙ | like this . | kên | |
| וַתְּהִ֥י | And there was | wat·tə·hî | |
| גְּדוֹלָ֥ה | great | gə·ḏō·w·lāh | |
| מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | ||
| שִׂמְחָ֖ה | rejoicing . | śim·ḥāh | |
| Nehemiah 8:18 | י֣וֹם׀ | Day | yō·wm |
| בְּי֔וֹם | after day , | bə·yō·wm | |
| מִן־ | from | min- | |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן | the first | hā·ri·šō·wn | |
| הַיּוֹם֙ | day | hay·yō·wm | |
| עַ֖ד | to | ‘aḏ | |
| הָאַחֲר֑וֹן | the last , | hā·’a·ḥă·rō·wn | |
| וַ֠יִּקְרָא | Ezra read | way·yiq·rā | |
| בְּסֵ֨פֶר | from the Book | bə·sê·p̄er | |
| תּוֹרַ֤ת | of the Law | tō·w·raṯ | |
| הָאֱלֹהִים֙ | of God . | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ | The Israelites kept | way·ya·‘ă·śū- | |
| חָג֙ | the feast | ḥāḡ | |
| שִׁבְעַ֣ת | for seven | šiḇ·‘aṯ | |
| הַיּ֣וֹם | days , | hay·yō·wm | |
| הַשְּׁמִינִ֛י | and on the eighth | haš·šə·mî·nî | |
| יָמִ֔ים | day | yā·mîm | |
| וּבַיּ֧וֹם | . . . | ū·ḇay·yō·wm | |
| עֲצֶ֖רֶת | they held an assembly , | ‘ă·ṣe·reṯ | |
| כַּמִּשְׁפָּֽט׃פ | according to the ordinance . | kam·miš·pāṭ | |
| Nehemiah 9:1 | עֶשְׂרִ֨ים | On the twenty-fourth | ‘eś·rîm |
| וְאַרְבָּעָ֜ה | . . . | wə·’ar·bā·‘āh | |
| וּבְיוֹם֩ | day | ū·ḇə·yō·wm | |
| הַזֶּ֗ה | of the same | haz·zeh | |
| לַחֹ֣דֶשׁ | month , | la·ḥō·ḏeš | |
| בְנֵֽי־ | the Israelites | ḇə·nê- | |
| יִשְׂרָאֵל֙ | . . . | yiś·rā·’êl | |
| נֶאֶסְפ֤וּ | gathered together , | ne·’es·p̄ū | |
| בְּצ֣וֹם | fasting | bə·ṣō·wm | |
| וּבְשַׂקִּ֔ים | and wearing sackcloth , | ū·ḇə·śaq·qîm | |
| וַאֲדָמָ֖ה | with dust | wa·’ă·ḏā·māh | |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | on their heads . | ‘ă·lê·hem | |
| Nehemiah 9:2 | יִשְׂרָאֵ֔ל | Those of Israelite | yiś·rā·’êl |
| זֶ֣רַע | descent | ze·ra‘ | |
| וַיִּבָּֽדְלוּ֙ | separated themselves | way·yib·bā·ḏə·lū | |
| מִכֹּ֖ל | from all | mik·kōl | |
| בְּנֵ֣י | the foreigners | bə·nê |
את.net