את
Aleph-Tav
Holy Bible
| לַאֲשֶׁ֤ר | – | la·’ă·šer | |
| וּֽ֭בַטֻּחוֹת | are secure — | ū·ḇaṭ·ṭu·ḥō·wṯ | |
| הֵבִ֖יא | those who carry | hê·ḇî | |
| אֱל֣וֹהַּ | their god | ’ĕ·lō·w·ah | |
| בְּיָדֽוֹ׃ | in their hands . | bə·yā·ḏōw | |
| Job 12:7 | וְֽאוּלָ֗ם | But | wə·’ū·lām |
| שְׁאַל־ | ask | šə·’al- | |
| נָ֣א | . . . | nā | |
| בְהֵמ֣וֹת | the animals , | ḇə·hê·mō·wṯ | |
| וְתֹרֶ֑ךָּ | and they will instruct you ; | wə·ṯō·re·kā | |
| וְע֥וֹף | ask the birds | wə·‘ō·wp̄ | |
| הַ֝שָּׁמַ֗יִם | of the air , | haš·šā·ma·yim | |
| וְיַגֶּד־ | and they will tell | wə·yag·geḏ- | |
| לָֽךְ׃ | you . | lāḵ | |
| Job 12:8 | א֤וֹ | Or | ’ōw |
| שִׂ֣יחַ | speak | śî·aḥ | |
| לָאָ֣רֶץ | to the earth , | lā·’ā·reṣ | |
| וְתֹרֶ֑ךָּ | and it will teach you ; | wə·ṯō·re·kā | |
| דְּגֵ֣י | let the fish | də·ḡê | |
| הַיָּֽם׃ | of the sea | hay·yām | |
| וִֽיסַפְּר֥וּ | inform | wî·sap·pə·rū | |
| לְ֝ךָ֗ | you . | lə·ḵā | |
| Job 12:9 | מִ֭י | Which | mî |
| בְּכָל־ | of all | bə·ḵāl | |
| אֵ֑לֶּה | these | ’êl·leh | |
| לֹא־ | does not | lō- | |
| יָדַ֣ע | know | yā·ḏa‘ | |
| כִּ֥י | that | kî | |
| יַד־ | the hand | yaḏ- | |
| יְ֝הוָה | of YHWH | Yah·weh | |
| עָ֣שְׂתָה | has done | ‘ā·śə·ṯāh | |
| זֹּֽאת׃ | this ? | zōṯ | |
| Job 12:10 | אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer |
| נֶ֣פֶשׁ | The life | ne·p̄eš | |
| כָּל־ | of every | kāl- | |
| חָ֑י | living thing | ḥāy | |
| בְּ֭יָדוֹ | is in His hand , | bə·yā·ḏōw | |
| וְ֝ר֗וּחַ | as well as the breath | wə·rū·aḥ | |
| כָּל־ | of all | kāl- | |
| בְּשַׂר־ | mankind | bə·śar- | |
| אִֽישׁ׃ | . . . . | ’îš | |
| Job 12:11 | הֲלֹא־ | Does not | hă·lō- |
| אֹ֭זֶן | the ear | ’ō·zen | |
| תִּבְחָ֑ן | test | tiḇ·ḥān | |
| מִלִּ֣ין | words | mil·lîn | |
| וְ֝חֵ֗ךְ | as the tongue | wə·ḥêḵ | |
| יִטְעַם־ | tastes | yiṭ·‘am- | |
| לֽוֹ׃ | its | lōw | |
| אֹ֣כֶל | food ? | ’ō·ḵel | |
| Job 12:12 | חָכְמָ֑ה | Wisdom | ḥāḵ·māh |
| בִּֽישִׁישִׁ֥ים | is found with the elderly , | bî·šî·šîm | |
| תְּבוּנָֽה׃ | and understanding | tə·ḇū·nāh | |
| וְאֹ֖רֶךְ | comes with long | wə·’ō·reḵ | |
| יָמִ֣ים | life . | yā·mîm | |
| Job 12:13 | חָכְמָ֣ה | Wisdom | ḥāḵ·māh |
| וּגְבוּרָ֑ה | and strength | ū·ḡə·ḇū·rāh | |
| ל֝֗וֹ | lōw | ||
| עִ֭מּוֹ | belong to God ; | ‘im·mōw | |
| עֵצָ֥ה | counsel | ‘ê·ṣāh | |
| וּתְבוּנָֽה׃ | and understanding are His . | ū·ṯə·ḇū·nāh | |
| Job 12:14 | הֵ֣ן | What | hên |
| יַ֭הֲרוֹס | He tears down | ya·hă·rō·ws | |
| וְלֹ֣א | cannot | wə·lō | |
| יִבָּנֶ֑ה | be rebuilt ; | yib·bā·neh | |
| אִ֝֗ישׁ | the man | ’îš | |
| יִסְגֹּ֥ר | He imprisons | yis·gōr | |
| עַל־ | . . . | ‘al- | |
| וְלֹ֣א | cannot | wə·lō | |
| יִפָּתֵֽחַ׃ | be released . | yip·pā·ṯê·aḥ | |
| Job 12:15 | הֵ֤ן | If | hên |
| יַעְצֹ֣ר | He holds back | ya‘·ṣōr | |
| בַּמַּ֣יִם | the waters , | bam·ma·yim | |
| וְיִבָ֑שׁוּ | they dry up , | wə·yi·ḇā·šū |
את.net