את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וַֽיְהִי֙ | lived | way·hî | |
| כָּל־ | a total of | kāl- | |
| יְמֵי־ | . . . | yə·mê- | |
| שֶׁ֤בַע | 777 | še·ḇa‘ | |
| מֵא֖וֹת | . . . | mê·’ō·wṯ | |
| שָׁנָ֔ה | . . . | šā·nāh | |
| וְשִׁבְעִים֙ | . . . | wə·šiḇ·‘îm | |
| וּשְׁבַ֥ע | . . . | ū·šə·ḇa‘ | |
| שָׁנָ֑ה | years , | šā·nāh | |
| וַיָּמֹֽת׃ס | and then he died . | way·yā·mōṯ | |
| Genesis 5:32 | אֶת־ | After | ’eṯ- |
| נֹ֕חַ | Noah | nō·aḥ | |
| וַֽיְהִי־ | was | way·hî- | |
| חֲמֵ֥שׁ | 500 | ḥă·mêš | |
| מֵא֖וֹת | . . . | mê·’ō·wṯ | |
| שָׁנָ֑ה | years | šā·nāh | |
| בֶּן־ | old , | ben- | |
| נֹ֔חַ | [he] | nō·aḥ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיּ֣וֹלֶד | became the father of | way·yō·w·leḏ | |
| שֵׁ֖ם | Shem , | šêm | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| חָ֥ם | Ham , | ḥām | |
| יָֽפֶת׃ | and Japheth . | yā·p̄eṯ | |
| Genesis 6:1 | וַֽיְהִי֙ | Now | way·hî |
| כִּֽי־ | when | kî- | |
| הָֽאָדָ֔ם | men | hā·’ā·ḏām | |
| הֵחֵ֣ל | began | hê·ḥêl | |
| לָרֹ֖ב | to multiply | lā·rōḇ | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| פְּנֵ֣י | the face | pə·nê | |
| הָֽאֲדָמָ֑ה | of the earth | hā·’ă·ḏā·māh | |
| וּבָנ֖וֹת | and daughters | ū·ḇā·nō·wṯ | |
| יֻלְּד֥וּ | were born | yul·lə·ḏū | |
| לָהֶֽם׃ | to them , | lā·hem | |
| Genesis 6:2 | בְנֵי־ | the sons | ḇə·nê- |
| הָֽאֱלֹהִים֙ | of God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיִּרְא֤וּ | saw | way·yir·’ū | |
| כִּ֥י | that | kî | |
| בְּנ֣וֹת | the daughters | bə·nō·wṯ | |
| הָֽאָדָ֔ם | of men | hā·’ā·ḏām | |
| הֵ֑נָּה | – | hên·nāh | |
| טֹבֹ֖ת | [were] beautiful , | ṭō·ḇōṯ | |
| וַיִּקְח֤וּ | and they took | way·yiq·ḥū | |
| לָהֶם֙ | – | lā·hem | |
| נָשִׁ֔ים | as wives | nā·šîm | |
| מִכֹּ֖ל | vvv | mik·kōl | |
| אֲשֶׁ֥ר | whomever | ’ă·šer | |
| בָּחָֽרוּ׃ | they chose . | bā·ḥā·rū | |
| Genesis 6:3 | יְהוָ֗ה | So YHWH | Yah·weh |
| וַיֹּ֣אמֶר | said , | way·yō·mer | |
| רוּחִ֤י | “ My Spirit | rū·ḥî | |
| לֹֽא־ | {will} not | lō- | |
| יָד֨וֹן | contend | yā·ḏō·wn | |
| בָֽאָדָם֙ | with man | ḇā·’ā·ḏām | |
| לְעֹלָ֔ם | forever , | lə·‘ō·lām | |
| בְּשַׁגַּ֖ם | for | bə·šag·gam | |
| ה֣וּא | he [is] | hū | |
| בָשָׂ֑ר | mortal ; | ḇā·śār | |
| יָמָ֔יו | his days | yā·māw | |
| וְהָי֣וּ | {shall} be | wə·hā·yū | |
| מֵאָ֥ה | 120 | mê·’āh | |
| וְעֶשְׂרִ֖ים | . . . | wə·‘eś·rîm | |
| שָׁנָֽה׃ | years . ” | šā·nāh | |
| Genesis 6:4 | הַנְּפִלִ֞ים | The Nephilim | han·nə·p̄i·lîm |
| הָי֣וּ | were | hā·yū | |
| בָאָרֶץ֮ | on the earth | ḇā·’ā·reṣ | |
| בַּיָּמִ֣ים | in those days — | bay·yā·mîm | |
| הָהֵם֒ | . . . | hā·hêm | |
| וְגַ֣ם | and | wə·ḡam | |
| אַֽחֲרֵי־ | afterward as well | ’a·ḥă·rê- | |
| כֵ֗ן | . . . — | ḵên | |
| אֲשֶׁ֨ר | when | ’ă·šer | |
| בְּנֵ֤י | the sons | bə·nê | |
| הָֽאֱלֹהִים֙ | of God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| יָבֹ֜אוּ | had relations with | yā·ḇō·’ū | |
| אֶל־ | . . . | ’el- | |
| בְּנ֣וֹת | the daughters | bə·nō·wṯ | |
| הָֽאָדָ֔ם | of men . | hā·’ā·ḏām | |
| וְיָלְד֖וּ | And they bore | wə·yā·lə·ḏū | |
| לָהֶ֑ם | them | lā·hem | |
| הֵ֧מָּה | [children] who | hêm·māh | |
| הַגִּבֹּרִ֛ים | [became] the mighty men | hag·gib·bō·rîm | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer |
את.net