את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וַתִּשָּׁחֵ֥ת | was corrupt | wat·tiš·šā·ḥêṯ | |
| לִפְנֵ֣י | in the sight | lip̄·nê | |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים | of God , | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| הָאָ֖רֶץ | [and] | hā·’ā·reṣ | |
| וַתִּמָּלֵ֥א | full | wat·tim·mā·lê | |
| חָמָֽס׃ | of violence . | ḥā·mās | |
| Genesis 6:12 | אֱלֹהִ֛ים | And God | ’ĕ·lō·hîm |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| וַיַּ֧רְא | looked | way·yar | |
| הָאָ֖רֶץ | upon the earth | hā·’ā·reṣ | |
| וְהִנֵּ֣ה | and saw that | wə·hin·nêh | |
| נִשְׁחָ֑תָה | it was corrupt ; | niš·ḥā·ṯāh | |
| כִּֽי־ | for | kî- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| בָּשָׂ֛ר | living creatures | bā·śār | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| הָאָֽרֶץ׃ס | the earth | hā·’ā·reṣ | |
| הִשְׁחִ֧ית | had corrupted | hiš·ḥîṯ | |
| דַּרְכּ֖וֹ | their ways . | dar·kōw | |
| Genesis 6:13 | אֱלֹהִ֜ים | Then God | ’ĕ·lō·hîm |
| וַיֹּ֨אמֶר | said | way·yō·mer | |
| לְנֹ֗חַ | to Noah , | lə·nō·aḥ | |
| קֵ֤ץ | “ The end | qêṣ | |
| כָּל־ | of all | kāl- | |
| בָּשָׂר֙ | living creatures | bā·śār | |
| בָּ֣א | has come | bā | |
| לְפָנַ֔י | before Me , | lə·p̄ā·nay | |
| כִּֽי־ | because | kî- | |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם | through them | mip·pə·nê·hem | |
| הָאָ֛רֶץ | the earth | hā·’ā·reṣ | |
| מָלְאָ֥ה | is full of | mā·lə·’āh | |
| חָמָ֖ס | violence . | ḥā·mās | |
| וְהִנְנִ֥י | Now behold , | wə·hin·nî | |
| מַשְׁחִיתָ֖ם | I will destroy both them | maš·ḥî·ṯām | |
| אֶת־ | and | ’eṯ- | |
| הָאָֽרֶץ׃ | the earth . | hā·’ā·reṣ | |
| Genesis 6:14 | עֲשֵׂ֤ה | Make | ‘ă·śêh |
| לְךָ֙ | for yourself | lə·ḵā | |
| תֵּבַ֣ת | an ark | tê·ḇaṯ | |
| גֹ֔פֶר | of gopher | ḡō·p̄er | |
| עֲצֵי־ | wood ; | ‘ă·ṣê- | |
| תַּֽעֲשֶׂ֣ה | make | ta·‘ă·śeh | |
| קִנִּ֖ים | rooms | qin·nîm | |
| אֶת־ | in | ’eṯ- | |
| הַתֵּבָ֑ה | the ark | hat·tê·ḇāh | |
| וְכָֽפַרְתָּ֥ | and coat | wə·ḵā·p̄ar·tā | |
| אֹתָ֛הּ | it | ’ō·ṯāh | |
| בַּכֹּֽפֶר׃ | with pitch | bak·kō·p̄er | |
| מִבַּ֥יִת | inside | mib·ba·yiṯ | |
| וּמִח֖וּץ | and out . | ū·mi·ḥūṣ | |
| Genesis 6:15 | וְזֶ֕ה | And this | wə·zeh |
| אֲשֶׁ֥ר | is how | ’ă·šer | |
| תַּֽעֲשֶׂ֖ה | you are to build | ta·‘ă·śeh | |
| אֹתָ֑הּ | it : | ’ō·ṯāh | |
| הַתֵּבָ֔ה | The ark | hat·tê·ḇāh | |
| שְׁלֹ֧שׁ | [is to be] 300 | šə·lōš | |
| מֵא֣וֹת | . . . | mê·’ō·wṯ | |
| אַמָּ֗ה | cubits | ’am·māh | |
| אֹ֚רֶךְ | long , | ’ō·reḵ | |
| חֲמִשִּׁ֤ים | 50 | ḥă·miš·šîm | |
| אַמָּה֙ | cubits | ’am·māh | |
| רָחְבָּ֔הּ | wide , | rā·ḥə·bāh | |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים | and 30 | ū·šə·lō·šîm | |
| אַמָּ֖ה | cubits | ’am·māh | |
| קוֹמָתָֽהּ׃ | high . | qō·w·mā·ṯāh | |
| Genesis 6:16 | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | You are to make | ta·‘ă·śeh |
| צֹ֣הַר׀ | a roof | ṣō·har | |
| לַתֵּבָ֗ה | for the ark , | lat·tê·ḇāh | |
| וְאֶל־ | – | wə·’el- | |
| תְּכַלֶ֣נָּה | finish [its walls] | tə·ḵa·lɛn·nå̄h | |
| אַמָּה֙ | a cubit | ’am·māh | |
| מִלְמַ֔עְלָה | from the top , | mil·ma‘·lāh | |
| תָּשִׂ֑ים | place | tā·śîm | |
| וּפֶ֥תַח | a door | ū·p̄e·ṯaḥ | |
| בְּצִדָּ֣הּ | in the side | bə·ṣid·dāh | |
| הַתֵּבָ֖ה | of the ark , | hat·tê·ḇāh | |
| תַּֽעֲשֶֽׂהָ׃ | and build | ta·‘ă·śe·hā | |
| תַּחְתִּיִּ֛ם | lower , | taḥ·tî·yim | |
| שְׁנִיִּ֥ם | middle , | šə·nî·yim | |
| וּשְׁלִשִׁ֖ים | and upper {decks} . | ū·šə·li·šîm | |
| Genesis 6:17 | וַאֲנִ֗י | And | wa·’ă·nî |
את.net