את
Aleph-Tav
Holy Bible
| גָֽא֣וֹן | [with] majesty | ḡå̄·ʾōn | |
| וָגֹ֑בַהּ | and splendor , | wā·ḡō·ḇah | |
| תִּלְבָּֽשׁ׃ | and clothe | til·bāš | |
| וְה֖וֹד | yourself with honor | wə·hō·wḏ | |
| וְהָדָ֣ר | and glory . | wə·hā·ḏār | |
| Job 40:11 | הָ֭פֵץ | Unleash | hā·p̄êṣ |
| עֶבְר֣וֹת | the fury | ‘eḇ·rō·wṯ | |
| אַפֶּ֑ךָ | of your wrath ; | ’ap·pe·ḵā | |
| וּרְאֵ֥ה | look on | ū·rə·’êh | |
| כָל־ | every | ḵāl | |
| גֵּ֝אֶ֗ה | proud man | gê·’eh | |
| וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃ | and bring him low . | wə·haš·pî·lê·hū | |
| Job 40:12 | רְאֵ֣ה | Look on | rə·’êh |
| כָל־ | every | ḵāl | |
| גֵּ֭אֶה | proud man | gê·’eh | |
| הַכְנִיעֵ֑הוּ | and humble him ; | haḵ·nî·‘ê·hū | |
| וַהֲדֹ֖ךְ | trample | wa·hă·ḏōḵ | |
| רְשָׁעִ֣ים | the wicked | rə·šā·‘îm | |
| תַּחְתָּֽם׃ | where they stand . | taḥ·tām | |
| Job 40:13 | טָמְנֵ֣ם | Bury them | ṭā·mə·nêm |
| יָ֑חַד | together | yā·ḥaḏ | |
| פְּ֝נֵיהֶ֗ם | . . . | pə·nê·hem | |
| בֶּעָפָ֣ר | in the dust ; | be·‘ā·p̄ār | |
| חֲבֹ֣שׁ | imprison them | ḥă·ḇōš | |
| בַּטָּמֽוּן׃ | in the grave . | baṭ·ṭā·mūn | |
| Job 40:14 | וְגַם־ | Then | wə·ḡam- |
| אֲנִ֥י | I | ’ă·nî | |
| אוֹדֶ֑ךָּ | will confess to you | ’ō·w·ḏe·kā | |
| כִּֽי־ | that | kî- | |
| יְמִינֶֽךָ׃ | your own right hand | yə·mî·ne·ḵā | |
| תוֹשִׁ֖עַ | can save | ṯō·wō·ši·a‘ | |
| לְךָ֣ | you . | lə·ḵā | |
| Job 40:15 | הִנֵּה־ | Look at | hin·nêh- |
| נָ֣א | . . . | nā | |
| בְ֭הֵמוֹת | Behemoth , | ḇə·hê·mō·wṯ | |
| אֲשֶׁר־ | which | ’ă·šer- | |
| עָשִׂ֣יתִי | I made | ‘ā·śî·ṯî | |
| עִמָּ֑ךְ | [along] with you . | ‘im·māḵ | |
| יֹאכֵֽל׃ | He feeds on | yō·ḵêl | |
| חָ֝צִ֗יר | grass | ḥā·ṣîr | |
| כַּבָּקָ֥ר | like an ox . | kab·bā·qār | |
| Job 40:16 | הִנֵּה־ | See | hin·nêh- |
| נָ֣א | . . . | nā | |
| כֹח֣וֹ | the strength | ḵō·ḥōw | |
| בְמָתְנָ֑יו | of his loins | ḇə·mā·ṯə·nāw | |
| וְ֝אֹנ֗וֹ | and the power | wə·’ō·nōw | |
| בִּשְׁרִירֵ֥י | in the muscles | biš·rî·rê | |
| בִטְנֽוֹ׃ | of his belly . | ḇiṭ·nōw | |
| Job 40:17 | זְנָב֣וֹ | His tail | zə·nā·ḇōw |
| יַחְפֹּ֣ץ | sways | yaḥ·pōṣ | |
| כְמוֹ־ | like | ḵə·mōw- | |
| אָ֑רֶז | a cedar ; | ’ā·rez | |
| גִּידֵ֖י | the sinews | gî·ḏê | |
| פַחֲדוֹ | of his thighs | p̄a·ḥă·ḏō | |
| יְשֹׂרָֽגוּ׃ | are tightly knit . | yə·śō·rā·ḡū | |
| Job 40:18 | עֲ֭צָמָיו | His bones | ‘ă·ṣā·māw |
| אֲפִיקֵ֣י | are tubes | ’ă·p̄î·qê | |
| נְחוּשָׁ֑ה | of bronze ; | nə·ḥū·šāh | |
| גְּ֝רָמָ֗יו | his limbs | gə·rā·māw | |
| כִּמְטִ֥יל | are rods | kim·ṭîl | |
| בַּרְזֶֽל׃ | of iron . | bar·zel | |
| Job 40:19 | ה֭וּא | He | hū |
| רֵאשִׁ֣ית | is the foremost | rê·šîṯ | |
| אֵ֑ל | of God’s | ’êl | |
| דַּרְכֵי־ | works ; | dar·ḵê- | |
| הָ֝עֹשׂוֹ | only his Maker | hā·‘ō·śōw | |
| חַרְבּֽוֹ׃ | can draw the sword | ḥar·bōw | |
| יַגֵּ֥שׁ | against him . | yag·gêš | |
| Job 40:20 | כִּֽי־ | – | kî- |
| הָרִ֣ים | The hills | hā·rîm |
את.net